What is the translation of " ОДНА З ГОЛОВНИХ ЦІЛЕЙ " in English?

• one of the main goals
• one of the main purposes
• one of the main objectives
• one of the main reasons

Examples of using Одна з головних цілей in Ukrainian and their translations into English

Це одна з головних цілей Facebook.
That defeats one of the main purposes of Facebook.

Для мене зараз це одна з головних цілей у житті".
It gives me one of the main purposes in life.".

А це одна з головних цілей дослідження.
That is one of the primary purposes of the research.

Ймовірно, це одна з головних цілей Facebook.
This has become one of the primary purposes of Facebook.

Працювати на майбутнє цієї країни- одна з головних цілей проекту».
Bringing tourism back to Iraq is one of the main purposes of this project.".

Втрата живота- одна з головних цілей багатьох людей.
Losing weight is one of the main goals of many people.

Патрік Пиле:«Виграти на цій гонці- одна з головних цілей в моїй кар'єрі.
Patrick Pilet:“To win this race is one of the major goals in my career.

Одна з головних цілей користувачів мережі Інтернет- це пошук потрібної інформації.
One of the main goals of Internet users is to search for information.

Заохочення поваги до прав людини- одна з головних цілей ООН.
The promotion of the respect for human rights is one of the essential purposes of the United Nations.

Одна з головних цілей мови Wolfram Language- зробити так, щоб все легко працювало разом.
One of the central goals of the Wolfram Language is to have everything seamlessly work together.

Здоровий колір обличчя- одна з головних цілей підготовки нареченої до весілля.
Healthy complexion- one of the main purposes of the preparation of the bride for the wedding.

Одна з головних цілей- надати відвідувачам потрібну їм інформацію, причому відбираються тільки достовірні, перевірені джерела.
One of the main purposes- to provide visitors with the information they need, and selects only reliable, trusted source.

Набрати м'язову масу- одна з головних цілей тих, хто хоче зробити своє тіло сильним і рельєфним.
A building muscle is one of the main goals of those people who want to have a strong and tightened body.

Управління процесом продажу та угодами- одна з головних цілей впровадження CRM-системи.
Management of sale and agreements process is one of the most important goals of CRM system implementation.

Правильна вимова- одна з головних цілей, до якої повинен прагне кожна людина, що вивчає англійську мову.
The correct pronunciation- one of the main objectives, to which must be sought by every student of English.

Одна з головних цілей збереження полягає в тому, щоб вчинити їх доступними для науки на кілька поколінь»,- наголосив Людовік Феррір.
One of the main purposes of curation is to make precious samples available to science for several generations,” says Ferrière.

За допомогою цього сервісу була досягнута одна з головних цілей ресурсу- налагодити контакт між роботодавцем і людиною, яка шукає роботу.
This service helped to achieve one of the main goals of the resource to match the employer and the job seeker.

Одна з головних цілей- визначити найбільш актуальні теми для майбутніх досліджень, які б могли підготувати аналітичні центри.
One of the main goals of the meeting was to identify the most relevant topics for future analytical materials by think tanks.

Найближчим часом керівництво планує відкрити інтернет-магазин, а одна з головних цілей на цей рік- збільшення експорту.
In the near future the management is planning to open an online store, and one of the main goals for this year- increase in exports.

ОБСЄ не інспектувала регіон упродовж останніх понад десяти років, незважаючи на те, що це одна з головних цілей її мандату.
OSCE has not inspected the region since over 10 years despite the fact that this is one of the main goals of their mandate.

Усунення безробіття та досягнення повної зайнятості- одна з головних цілей державної економічної політики.
The elimination of unemployment and the achievement of FULL EMPLOYMENT is one of the main objectives of MACROECONOMIC POLICY.

Одна з головних цілей цьогорічного форуму- закласти основу для звіту про дотримання прав та основних свобод в країні у 2005 році.
One of the main purposes of the forum this year is to lay foundation on keeping to rights and fundamental freedoms in the country in 2005.

Інша звична поведінка неомашистів полягає в тому, щоб зробити посилання на репродуктивну роль жінок так, якби це була одна з головних цілей їхнього життя.
Another habitual behavior of neo-machists is to make references to the reproductive role of women as if it were one of the main goals of their lives.

Одна з головних цілей виробників продуктів харчування є створення найбільш«придатного для тривалого зберігання» і найбільш візуально привабливого продукту.
One of the principal goals of food product manufacturers is to create the most“ambient food” and most visually attractive possible product.

Окрім практичних порад, як вийти на єдиний ринок ЄС та якнайкраще представити там свою продукцію, одна з головних цілей ініціативи EU4Business в Україні- покращити доступ малого та середнього бізнесу до доступного довгострокового фінансування в національній валюті.
Apart from practical advice on how to access the EU's single market and market products, one of the main goals of the EU4Business initiative in Ukraine is to improve SMEs' access to affordable financing and knowledge.

Одна з головних цілей директиви полягає в тому, щоб гарантувати, що жоден працівник в ЄС не зобов'язаний працювати більше ніж в середньому 48 годин на тиждень.
A key goal of the directive is to ensure that no employee working within the EU is obliged to work more than an average of 48 hours a week.

Одна з головних цілей регресійного тестування- це визначити, чи впливає зміна в одній частині програмного забезпечення на його інші частини.
One of the main reasons for regression testing is to determine whether a change in one part of the software affects other parts of the same software.

Одна з головних цілей регресійного тестування- це визначити, чи впливає зміна в одній частині програмного забезпечення на його інші частини.
One of the main reasons for regression testing is to determine whether a change in one part of the software has any effect on other parts of the software.

Одна з головних цілей- знизити кількість судових позовів правовласників до сервіс-провайдерів, говорить засновник музичного інтернет-магазину Soundkey Соня Соколова.
One of the main objectives- to reduce the number of lawsuits from holders to service providers, says the founder of the online music store Soundkey Sonya Sokolova.