What is the translation of " ОРГАНІЗОВАНОЇ ЗЛОЧИННОЇ " in English?

• organized criminal
• organised criminal
• organized crime
• an organised crime

Examples of using Організованої злочинної in Ukrainian and their translations into English

Організованої злочинної діяльності;
Organised criminal activity;

Шестеро членів організованої злочинної групи затримані.
Six members of the organised criminal group were detained.

Затримано п'ятьох учасників організованої злочинної групи.
Five members of the organized crime group were apprehended.

Глава агентства Петар Харалампієв був заарештований за звинуваченням у приналежності до організованої злочинної групи.
The head of the agency, Petar Haralampiev, was arrested upon accusations of being part of an organised crime group.

Злочинній діяльності організованої злочинної групи;
Criminal activities of the organized criminal group;

Бізнесмена заарештували за запитом ФБР за підозрою в причетності до створення організованої злочинної групи.
The businessman was arrested at the request of the FBI on suspicion of involvement in the creation of an organized criminal group.

Злочинній діяльності організованої злочинної групи;
(a) Criminal activities of the organised criminal group;

Срібний Долар Сем» Каролла призвів Новоорлеанську«сім'ю» до трансформації банди Чорна Рука свого попередника Карла Матранґа до сучасної організованої злочинної групи.
Silver Dollar Sam" Carolla led the New Orleans crime family transforming predecessor Charles Matranga's Black Hand gang into a modern organized crime group.

Він вчинений в одній державі, але за участю організованої злочинної групи, яка здійснює злочинну діяльність у більш ніж одній державі; або.
(c) a State but involves an organised criminal group that engages in criminal activities in more than one State; or.

Уряд Великобританії стурбований, що Україну використовують в якості тестового майданчику для кібератак, розвитку організованої злочинної діяльності і корупції з боку Російської Федерації.
The UK Government is concerned over the fact that Ukraine is being used as a test site for cyber attacks, for the development of organized criminal activity and corruption by the Russian Federation.

Поліція Київщини затримала трьох учасників організованої злочинної групи, які налагодили схему відбору майна у громадян похилого віку.
The police of Kyiv region detained three members of an organized criminal group, which established the scheme selection of property from the elderly.

Що корупція створює ґрунт для організованої злочинної діяльності, навіть тероризму, оскільки злочинці допомагають у їх протизаконній діяльності співучастю корумпованих державних чиновників.
Corruption creates a fertile ground for organized criminal activities, even terrorism, as criminals are aided in their illegal activities by the complicity of corrupt public officials.

Поліцейські Київщини затримали трьох учасників організованої злочинної групи, які налагодили схему відбору майна у стареньких громадян.
The police of Kyiv region detained three members of an organized criminal group, which established the scheme selection of property from the elderly.

В ході операції проти організованої злочинної групи, що займалася підробкою кредитних карток для покупки товарів з високою вартістю, було затримано 29 осіб в Малайзії і 76 осіб в країнах Європи.
During the operation led against an organised criminal group(OCG) responsible for producing and using counterfeit credit cards for purchasing of high value goods, 29 arrests took place in Malaysia and 76 all over Europe.

Він учинений в одній державі, однак за участю організованої злочинної групи, яка здійснює злочинну діяльність більш, ніж в одній державі;
Committed in one State but involves an organized criminal group that engages in criminal activities in more than one State; or.

Вказані особи, у складі організованої злочинної групи в період з березня по червень 2010 року скоїли ряд грабежів та крадіжок з помешкань громадян на території Закарпатської та Львівської областей, чим завдали потерпілим значної матеріальної шкоди.
These people as an organized criminal group in the period from March to June 2010 committed a number of robberies and thefts from places of residence in Transcarpathian and Lviv regions, which caused considerable damage to the victims.

Він учинений в одній державі, однак за участю організованої злочинної групи, яка здійснює злочинну діяльність більш, ніж в одній державі;
It is committed in one country but involves an organised criminal group that engages in criminal activities in more than one country;

Інших видах діяльності організованої злочинної групи, усвідомлюючи, що її участь сприятиме досягненню злочинної мети;
Other activities of the organized criminal group in the knowledge that his or her participation will contribute to the achievement of the above-described criminal aim;

Ii діяння будь-якої особи, яка, усвідомлюючи або мету і загальну злочинну діяльність організованої злочинної групи, або її наміри вчинити відповідні злочини, бере активну участь у:.
Conduct by a person who, with knowledge of either the aim and general criminal activity of an organized criminal group or its intention to commit the crimes in question, takes an active part in:.

У результаті були арештовані три ключові фігури організованої злочинної мережі, проведені обшуки в 22 будинках і компаніях, включаючи чотири великих футбольних клубу.
As a result, were arrested three key figures in organised criminal networks, raided 22 homes and businesses, including the four major football club.

На даний момент відома тільки загальна картина звинувачення у«діяльності у складі організованої злочинної групи, що скоює злочини проти безпеки та громадського порядку з метою повалення конституційного ладу».
Currently, we only have a general outline of the charges, which read:‘activities in an organised criminal group committing public order offences and crimes which endanger national security in order to overthrow the constitutional order'.

Він вчинений в одній державі, але за участю організованої злочинної групи, яка здійснює злочинну діяльність у більш ніж одній державі; або.
(iii) It is committed in one State but involves an organized criminal group that engages in criminal activities in more than one State; or.

Він вчинений в одній державі, але за участю організованої злочинної групи, яка здійснює злочинну діяльність у більш ніж одній державі; або.
(iii) They are committed in one state but involve an organised criminal group that engages in criminal activities in more than one state; or.

Правоохоронці спільно з СБУ затримали двох членів організованої злочинної групи, яка займалася поставками в Україну нелегальної зброї і її продажем.
Militiamen together with SBU detained two members of an organized criminal group which was engaged in the supply to Ukraine of illegal arms and selling it.

Він вчинений в одній державі, але за участю організованої злочинної групи, яка здійснює злочинну діяльність у більш ніж одній державі; або.
It is perpetrated in one state, but with the participation of an organized criminal group that is involved in criminal activity in more than one state; or.

У результаті були арештовані три ключові фігури організованої злочинної мережі, проведені обшуки в 22 будинках і компаніях, включаючи чотири великих футбольних клубу.
As a result three key members of this organised criminal network were arrested, 22 houses and companies were searched including 4 major football clubs.

Він учинений в одній державі, однак за участю організованої злочинної групи, яка здійснює злочинну діяльність більш, ніж в одній державі;
When it's committed within a country but involves the participation of an organized criminal group that carries out criminal activities in more than one country;

У результаті були арештовані три ключові фігури організованої злочинної мережі, проведені обшуки в 22 будинках і компаніях, включаючи чотири великих футбольних клубу.
As a result, three key figures of an organized criminal network were arrested and 22 homes and businesses, including four major football clubs were raided.