What is the translation of " ЗЛОЧИННОЇ " in English?

• criminal
• crime

Examples of using Злочинної in Ukrainian and their translations into English

Бар'єр злочинної сцени.
Crime Scene Barrier.

Як лідеру організованої злочинної групи.
You are the ringleader of an organized group of criminals.

Ця особа є членом злочинної організації.
This man is a part of the crime organization.

Призводить до концентрації, монополізації окремих видів злочинної.
Lead to the concentration and monopolization of certain kinds of criminal.

Даний випадок інакше як великою, злочинної дурістю не назвеш!
Something we can't do as much lately, stupid crime!

Савтц купив копію злочинної книги з простого інтересу до теми.
Savetz had bought a copy of the offending book out of sheer interest in the topic.

Російська громадськість чекала на вирішальне слово Глави Церкви щодо злочинної ювенальної юстиції.
The Russian public was expecting a radical position of the Head of the Church on the criminal juvenile justice system.

Злочин(функціональна сторона злочинноїдіяльнос-ті) і породжувані ним наслідки;
Crime(a functional side of the criminal activity) and caused sequels;

Ціла Європа мала би вийти на вулиці і привселюдно маніфестувати, вимагаючи анулювання протилюдської і злочинної резолюції №1728.
Whole Europe should come out into the streets and demonstrate publicly for the abolition of criminal and antihuman Resolution 1728.

Шанувальникам американської злочинної історії пощастило, адже нарешті з'являються новини про третій сезон.
The fans of American Crime Story are in luck, because finally there is news of the third season.

Ці методи з масовими жертвами вже стали візитівкою злочинної російської влади у збройній агресії проти України.
These methods with mass casualties have already become the calling card of the criminal Russian authorities in the armed aggression against Ukraine.

Студент також може працювати як аналітика злочинної лабораторії, наглядач за місцем злочину, спеціаліст з профілактики, кримінальний слідчий тощо.
Student may also pursue work as a crime lab analyst, crime scene supervisor, prevention specialist, criminal investigator and more.

Що великий народ Ірану та інші вільні народи в регіоні помстяться за це жахливе злодіяння злочинної Америки",- зазначив він.
The great nation of Iran and other free nations of the region will take revenge for this heinous crime against the criminal US,” he warned.

Його найближчий соратник і лідер злочинної групи- 37-річний раніше судимий житель Київської області.
The official's closest team-mate and the leader of the crime group is a 37-year-old citizen of Kyiv Region.

Російська економіка, медицина, соціальна сфера- все перетвориться в руїни через нерозумні амбіції злочинної і некомпетентної влади.
Russia's economics, medicine, social sphere- everything will turn into ruins due to the insane ambitions of the criminal and incompetent authorities.

Його найближчий«соратник» та лідер злочинної групи- 37-річний раніше судимий мешканець Київської області.
The official's closest team-mate and the leader of the crime group is a 37-year-old citizen of Kyiv Region, with prior convictions.

Що Казимир Малевич- художник, який показав трагічне становище українських селян під час злочинної насильницької колективізації та Голодомору.
Kazymyr Malevich is the only artist who has shown the tragic situation of Ukrainian peasants during the criminal forced collectivization and famine.

Ніколи явно не виступив за захист дітей і сім'ї від злочинної ювенальної юстиції, яка тиранізує і демонізує дітей.
He has not once pointed out the need for the protection of children and families against the felonious juvenile justice system which tyrannizes and demonizes children.

Курс підкреслює важливість доказової практики разом з інтеграцією психологічної теорії для розуміння, зменшення та запобігання злочинної поведінки.
The programme emphasises the importance of evidence-based practice plus the combination of psychological theory to understand, prevent and reduce offending behaviour.

Процес навчання злочинній поведінці в ході контактів з моделями злочинної і незлочинної поведінки включає в себе механізми, що діють в процесі будь- якого навчання.
The process of learning criminal behavior by association with criminal and anti-criminal patterns involves all of the mechanisms that are involved in any other learning.

Після перемоги над звіром, Мей Інг знову з'являється і каже йому, що Кай насправді лідер Чорний Дракон Тріади, найпотужнішою злочинної організації в Китаї.
After defeating the beast, Mei Ying reappears and tells him that Kai is actually the leader of the Black Dragon Triad, the most powerful crime organization in China.

Міліція, яка повинна була б захищати, навпаки, дотримувалася наказів злочинної влади, щоб розігнати мирних демонстрантів в Києві, застосовуючи силу і зброю.
The militia, who should have been defending the country's citizens, instead obeyed orders from the criminalized authorities, using violence and firearms to disperse peaceful demonstrations.

Курс підкреслює важливість доказової практики разом з інтеграцією психологічної теорії для розуміння, зменшення та запобігання злочинної поведінки.
The course emphasises the importance of evidence-based practice along with the integration of psychological theory to understand, reduce and prevent the offending behaviour.

Як правило, один з представників злочинної групи телефонував до пенсіонерів, а хтось інших під виглядом товариша чи знайомого родича, який потрапив у біду, приходив до стареньких додому і забирав гроші.
As a rule, one of the members of the criminal group called pensioners, but someone else under the guise of a friend or an acquaintance of a relative in distress, came to the old home and took the money.

Срібний Долар Сем» Каролла призвів Новоорлеанську«сім'ю» до трансформації банди Чорна Рука свого попередника Карла Матранґа до сучасної організованої злочинної групи.
Silver Dollar Sam" Carolla led the New Orleans crime family transforming predecessor Charles Matranga's Black Hand gang into a modern organized crime group.

Встановлено, що ці громадяни України діяли у складі злочинної групи, яку організував раніше засуджений за незаконне переправлення осіб через держкордон 41-річний житель Перечинського району.
It was established that these citizens of Ukraine acted in a composition of the criminal grouping, which had been organized by before convicted 41-year-old inhabitant of Perechyn region for illegal transportation of persons through the state border.

У червні 2005 року Сергій Корнич, керівник економічного відділу злочинів Міністерства внутрішніх справ, публічно заявив, що Ахметов був«головою організованої злочинної групи».
In June 2005, Serhiy Kornich, then head of the Interior Ministry's economic crimes department, stated publicly that Akhmetov was"the head of organized crime group.".

Особливо підкреслити, що незаконна торгівля тютюновими виробами є засобом отримання великої наживи для кримінальних груп, яка використовується для фінансування інших видів організованої злочинної діяльності, включаючи торгівлю наркотиками, людьми і зброєю, а також тероризм.
Highlight how the illicit trade of tobacco products is a means of amassing great wealth for criminal groups to finance other organized crime activities, including drugs, human and arms trafficking, and terrorism.

У результаті спеціальної операції правоохоронні органи Болгарії, спільно з колегами з інших країн, припинили діяльність злочинної організації і, серед іншого, конфіскували біткоїнів на суму, достатню, щоб погасити п'яту частину свого державного боргу.
As a result of special operation law enforcement bodies of Bulgaria, together with colleagues from other countries, stopped the activities of criminal organizations and, among other things, confiscated bitcoins amount sufficient to repay a fifth of its public debt.