What is the translation of " ОРДЕР " in English?

• warrant
• order
• warrants
• orders

Examples of using Ордер in Ukrainian and their translations into English

Ордер арешт» 1926.
Arrest Warrant 1926.

Якщо є, то можна ставити ордер.
If so, orders can be placed.

Ордер на британця.
The Order of British Columbia.

Тепер вона очікує на ордер.
She still is waiting for the order.

Ліміт ордер не гарантує виконання.
Limit orders do not guarantee execution.

Для його арешту був виписаний ордер.
A warrant has been issued for his arrest.

Вы двое, выписывайте ордер и начинайте по-тихому копать.
You two, pull warrants and start to dig quietly.

Піди під в'язницю, вони мають ордер.
Go up to the prison gate. They have warrants for you.

Чому ордер виконався не за заявленою ціною?
Why was the order executed not at the declared price?

Кілька днів потому він звернувся в поліцію, почувши про ордер.
Days later he turned himself in to police after hearing about the warrant.

Чому ордер виконався не за заявленою ціною?
Why was the order not executed at the declared price?

Тільки немає ніякої впевненості в ціні, по якій ордер буде виконаний.
You don't have any control over the price at which the order is executed.

Такий ордер завжди пов'язаний з відкритою позицією або з відкладеним ордером.
These orders are always connected to an open position or a pending order.

У понеділок, 25 липня, турецька поліція видала ордер на арешт 42 журналістів.
On Monday, July 25, arrest warrants were issued for 42 journalists in Turkey.

Такий ордер завжди пов'язаний з відкритою позицією або з відкладеним ордером.
Such orders are always associated with an open position or a pending order.

Тому, набагато простіше вибрати ордер зі списку вже створених заявок.
Therefore, it is much easier to select an order from the list of applications already created.

Після цього ордер поступить в роботу, і після прийняття почнеться здобич.
After that the order will arrive in work, and after acceptance production will begin.

Правоохоронці також отримали ордер на арешт ще п'ятьох осіб у різних штатах країни.
The police staff got an order to arrest five more individuals in different states.

Створити ордер з потрібними умовами(потужністю і потрібною криптовалютой).
To create the order with the necessary conditions(capacity and the necessary cryptocurrency).

Суд Іспанії видав міжнародний ордер на арешт Пучдемона та інших каталонських політиків.
Spain withdraws international arrest warrants against Puigdemont and other Catalan politicians.

Ордер- найважливіший елемент архітектури класицизму, іноді використовувався і в бароко.
The warrant is the most important element of the architecture of classicism, sometimes used in baroque.

Листопада 1937 року Е. Лангемак був заарештований(ордер № А 810) органами НКВС м. Москви як німецький шпигун.
November 2, 1937 GE Langemak was arrested(order number 810 A) by the NKVD in Moscow.

А ось якщо у вас буде ордер на 1 мільйон доларів, то він неодмінно буде відправлений«на біржу» і виконаний тільки там.
But if you have an order for 1 million dollars, then it will certainly be sent"to the exchange" and executed only there.

На якому рівні p2 трейдер повинен виставити ордер на продаж, щоб не перевищити рівень допустимих втрат SхL?
At what level p2 trader must put an order to sell, not to exceed a level of permissible loss SHL?

У коментарях, які отримали адвокатиартистки, йдеться, що суд не знайшов юридичної причини, щоб виписати постійний ордер.
In the comments that lawyers receivedArtist, it is said that the court did not find a legal reason to issue a standing order.

Влада Швейцарії видала ордер на арешт трьох німецьких чиновників, які в 2010 році купили диск з даними про неплатників податків з Німеччини.
Swiss authorities have issued arrest warrants for three German tax inspectors over the purchase in 2010 of a CD containing data on suspected tax….

Залежно від того, як брокер налаштував свою технологію виконання, ваш ринковий ордер буде генеруватися як або Instant Execution or Market Execution.
Depending on how the broker has set up their execution technology, your market order will be generated as a either an Instant Execution or Market Execution.

Прокуратора видала ордер на арешт жінки, що володіє будівлею, а також архітектора і підрядника, що здійснювали ремонт будівлі безпосередньо перед обваленням.
Prosecutors have issued warrants for the arrest of the woman who owned the building, the contractor and the architect responsible for the renovation work that was being carried out immediately before the collapse.

Уряд Саудівської Аравії раніше заявив, що антикорупційний комітет має право видавати ордер на арешт, накладати обмеження на поїздки та заморожувати банківські рахунки.
The government said the anti-corruption committee has the right to issue arrest warrants, impose travel restrictions and freeze bank accounts.

Уряд знову відповів руйнуваннями, знищеннями радіостанцій, а протести придушено силою та видано ордер на арешт для людей, які, на думку влади, підтримали спробу перевороту.
The government again cracked down, destroying radio stations, crushing protests by force and issuing arrest warrants for individuals they believed had supported the coup attempt.