What is the translation of " ОСВОЄННЯ МІСЯЦЯ " in English?

• exploration of the moon
• lunar exploration
• of development of the moon

Examples of using Освоєння місяця in Ukrainian and their translations into English

З освоєння Місяця У Яньхуа.
The Moon Exploration U Wanhua.

Понеділок освоєння Місяця Яньхуа.
The Moon Exploration U Wanhua.

Airbus оголосив конкурс проектів для освоєння Місяця.
Airbus announces Moon exploration competition.

Російська ракета для освоєння Місяця може обійтися в 1, 5 трильйона рублів.
Previous The Russian rocket for lunar exploration may cost 1.5 trillion rubles.

Розгляду Робочою групою міжнародного освоєння Місяця.
The International Lunar Exploration Working Group.

І майбутнє освоєння Місяця сильно залежить від підтримки Білого дому та Конгресу, що відповідає за розподіл бюджету.
And the future of moon exploration depends heavily on the support of the White House and Congress, responding for budget allocation.

Трамп має намір збільшити витрати на освоєння Місяця.
Trump plans to increase spending on the exploration of the moon.

За словами Брайденстайна, освоєння Місяця стане дуже важливим етапом на шляху розробки і реалізації можливостей пілотованих польотів на Марс.
According to Bridenstine, the moon exploration will be a very important step towards the development and implementation of the possibilities of manned flight to Mars.

У США презентували апарат для освоєння Місяця.
In the United States presented the apparatus for exploration of the moon.

Гармонізація інтерфейсів позаземних об'єктів довготривалої експлуатації для освоєння Місяця;
Harmonization of interfaces of extra-terrestrial objects of long-term operation for Moon exploration;

Австралія приєдналася до програми NASA з освоєння Місяця та Марса.
Australia will join the program of NASA's exploration of Mars and the moon.

Місія«Чан'е-4» є частиною більш масштабної китайської програми з освоєння Місяця.
The Chang'e-4 mission is part of a larger Chinese lunar exploration program.

Європейське космічне агентство, Китай і НАСА говорять про плани освоєння Місяця, про місячні електростанції.
European Space Agency, China and NASA are talking seriously about plans for lunar exploration, lunar power plants.

На цей час провідні космічні держави повернулися до ідеї освоєння Місяця.
At present, the leading spacefaring nations reverted to the idea of Moon exploration.

Артур Дула особливо відзначив, що освоєння Місяця має і комерційний потенціал, який припускає різні програми, серед яких, наприклад, космічний туризм.
Arthur Dula particularly noted that lunar exploration would have the commercial potential that means different programs, among which are, for example, space tourism.

Також повідомлялося, що в США презентували апарат для освоєння Місяця.
It was also reported that in the United States presented the apparatus for exploration of the moon.

За словами Брайденстайна, освоєння Місяця стане дуже важливим етапом на шляху розробки і реалізації можливостей пілотованих польотів на Марс.
According to Brydenstein, the exploration of the moon will be a very important stage in the development and implementation of the capabilities of manned flights to Mars.

Можливий внесок українських компаній, організацій і науково-дослідних закладів у освоєння Місяця;
Feasible contribution of Ukrainian companies, organizations and research institutions to Moon exploration;

Пропозиції Російської Федерації з вивчення і освоєння Місяця як основи стратегії космічних досліджень Сонячної системи на період до 2030-2040 рр.
Propositions of the Russian federation relative to study of the Moon and settling it as the foundation for strategy of space investigation of the solar system until 2030-2040.

Кеннеді прес-конференцію, на якій розповів про подальші плани та перспективи освоєння Місяця.
Kennedy press-conference on which has told about the further plans and prospects of development of the moon.

Але амбітний Дональд Трамп збільшив фінансування, сподіваючись прискорити процеси освоєння Місяця і у такий спосіб зміцнити гегемонію США в космосі.
But the ambitious Donald Trump has increased funding, hoping to accelerate the processes of development of the Moon, and thus strengthen the hegemony of the United States in space.

На поточний момент головна мета Gateway- це обманом забезпечити SLS та Orion місією, а не розробити технології, необхідні NASA для освоєння Місяця і Марса.
At the moment, the main purpose of Gateway- is a deception to provide SLS and Orion mission, rather than to develop the technology needed for NASA exploration of the Moon and Mars.

Якщо вони розроблять заправний сховище в космосі, щоб знизити свої витрати на освоєння Місяця або Марса, і якщо вони підпишуть комерційні контракти на поставку космічної води, вони зменшать капітальні вкладення і ризик для нових видобувних компаній.
If they develop an in-space refueling depot to lower their costs for exploring the Moon or Mars, and if they give out commercial contracts for some of this space water, they will lower the capital investment and risk for the new mining companies.

Мета цього симпозіуму- на якому зібралося понад 200 вчених і експертів, щоб обговорити плани на місії наступного десятиліття- полягала у визначенні загальних цілей освоєння Місяця і начерки методів кооперативного досягнення цих цілей.
The purpose of the symposium- which saw 200 scientists and experts coming together to discuss plans and missions for the next decade- was to outline common goals for lunar exploration, and draft methods on how these can be achieved cooperatively.

Експерти досі обговорюють реалізацію нових проектів, проте ми можемо підтвердити, що планується проведення трьох додаткових космічних місій після запуску«Чан'е-5»,- заявив у понеділок заступник головного керівника проекту з освоєння Місяця Ву Яньхуа.
Experts are still debating the feasibility of new projects, but we can already confirm that the planned three additional space missions after the launch of“Chang'e-5”,- said on Monday Deputy project Manager for the development of the moon From Yanhua.

У Постанові від 3 серпня 1964 вперше було визначено, що найважливішим завданням в дослідженні космічного простору за допомогою ракети-носія Н1 є освоєння Місяця з висадкою експедицій на її поверхню і подальшим поверненням їх на Землю.
In the Decree of August 3, 1964, for the first time it was determined that the most important task in the study of outer space with the help of the N1 launch vehicle is the development of the Moon with the landing of expeditions to its surface and subsequent return to Earth.

Росія при освоєнні Місяця замість США буде орієнтуватися на Китай.
Russia in the exploration of the moon instead of the U.S. will focus on China.

Роскосмос готовий співпрацювати з NASA в освоєнні Місяця на рівноправних умовах.
Roskosmos ready to cooperate with NASA in the development of the Moon on equal terms.

Президент Трамп будуватиме місячну станцію(Gateway) перед освоєнням Місяця і Марса.
President Trump will build the lunar station(Gateway) before mastering the Moon and Mars.

Учасники круглого столу виступили з короткими оглядами діяльності своїх організацій і пророблень, пов'язаних з дослідженням і освоєнням Місяця.
Round-table participants made brief reviews on the presented organization activity and studies on lunar exploration.