What is the translation of " ОСНОВНОГО ІНГРЕДІЄНТА " in English?

• main ingredient
• primary ingredient
• essential ingredient
• major ingredient
• basic ingredient

Examples of using Основного інгредієнта in Ukrainian and their translations into English

Основного інгредієнта знадобиться 200 г.
The main ingredient will need 200 g.

Почнемо з основного інгредієнта-це рис.
It all starts with the base ingredient, rice.

Основного інгредієнта: хоріонічний гонадотропін(ХГ).
Major Ingredient】: Chorionic gonadotrophin(HCG).

Щоденна норма основного інгредієнта дорівнює 50 р.
The daily rate of the main ingredient is 50 g.

Банановий торт готується з використанням бананів як основного інгредієнта.
Banana cake is prepared using banana as a primary ingredient.

Тим часом, пальмовий мед використовується в якості основного інгредієнта для багатого розмаїття десертів.
Meanwhile, palm honey is used as the basic ingredient for a rich variety of desserts.

Найдорожчі зубні пасти містять пероксид в якості основного інгредієнта.
Most expensive toothpastes contain peroxide as the major ingredient.

Anapolon використовує оксіметолон в якості основного інгредієнта і вперше була розроблена компанією Syntex в 1960.
Anapolon uses oxymetholone as its primary ingredient and was first developed by the company Syntex in the 1960s.

Крім того, цей рецепт передбачає обов'язкову попередню підготовку основного інгредієнта.
In addition, this recipe provides for the mandatory pre-deployment training of the main ingredient.

Оригінальний рецепт цієї страви має на увазі використання баранини в якості основного інгредієнта, але існує безліч варіацій долми.
The original recipe of the dish involves the use lamb as a main ingredient, but there are many variations dolma.

Квасоля легко додати до дієти, і ви знайдете багато рецептів, які включають його в якості основного інгредієнта.
Beans are easy to adapt to the menu and you will find many recipes that include them as a main ingredient.

У деяких варіантах в лікувальному засобі, крім основного інгредієнта, присутні інші цілком доступні компоненти.
In some embodiments, in addition to the main ingredient, other readily available components are present in the medicament.

Для приготування продукту для обгортання належить узяти дві столові ложки основного інгредієнта і залити водою.
To prepare the product for wrapping will take two tablespoons main ingredient and add water.

Місо найбільш відомий в якості основного інгредієнта супу місо, в той час як темпі є популярним замінником м'яса, схожим на тофу.
Miso is best known as the primary ingredient of miso soup, while tempeh is a popular meat substitute similar to tofu.

Окрім сніданку та обіду, він також може бути з'їдений після їжі або в якості основного інгредієнта самої трапези.
In addition to breakfast and lunch, it can also be eaten following meals or as a main ingredient of the meal itself.

Інтригуючим, дослідники також виявили високий рівень сірки, основного інгредієнта в сірчаній кислоті, в щупальцях молюсків.
Intriguingly, the researchers also found high levels of sulphur, the key ingredient in sulphuric acid, in the clam's tentacles.

Розглядається як основного інгредієнта в процесі розвитку, ігрові програмісти високо цінуються і постійно користується попитом.
Regarded as the essential ingredient in the development process, game programmers are highly valued and continually in demand.-.

Що країна походження або місце походження основного інгредієнта відрізняється від країни походження або місця походження харчового продукту.
Where the country of origin or the place of provenance is different to the primary ingredient.

Отриманий з нафти(сирої нафти), мінеральне масло зазвичай зустрічаються в якості основного інгредієнта обличчя і тіла креми і косметики.
Mineral Oil- Derived from petroleum(crude oil), mineral oil is commonly found as a main ingredient of face and body creams and cosmetics.

Вказати, що країна походження або місце походження основного інгредієнта відрізняється від країни походження або місця походження харчового продукту.
State that the country or place or origin of the primary ingredient is different to the origin of the product.

У разі якщо зазначені країна походження або місце походження харчового продукту не збігаються з країною походження або місцем походження основного інгредієнта.
Where the country of origin or the place of provenance of a food is given and where it is not the same as that of its primary ingredient:.

При такому рівні ефективності, D-аспарагінової кислоти в якості основного інгредієнта гарантує, що хлопці отримують кращий результат за свої гроші.
With this level of effectiveness, D-Aspartic Acid as a main ingredient assures that men get the best result for their money.

З Міжкультурні центри в 47 містах в 14 країнах Hispano американських ми є фахівцями в програмах, які використовують іспанська в якості основного інгредієнта.
With Intercultural Centers in 47 cities in 14 Hispano American countries, we are specialists in programs that have Spanish as the main ingredient.

При цьому ступінь продуктивності, D-аспарагінової кислоти в якості основного інгредієнта гарантує, що чоловіки отримати найкращий результат за свої гроші.
With this level of effectiveness, D-Aspartic Acid as a main ingredient assures that men get the best result for their money.

Назва походить від основного інгредієнта- ковбаски Салямі пепероні, гострота якої розбавлена солодким смаком ананасів, томатною пастою і моцарелою.
The name comes from the main ingredient- salami pepperoni sausage, the sharpness of which is diluted with the sweet taste of pineapples, tomato paste and mozzarella.

Вказати, що країна походження або місце походження основного інгредієнта відрізняється від країни походження або місця походження харчового продукту.
The country of origin or place of provenance of the primary ingredient shall be indicated as being different to that of the food.

До основного інгредієнта часто додають різні вітаміни, іноді персоналізіруя його під конкретні аудиторії, або цілі, наприклад, для чоловіків, для жінок, для схуднення і т. д.
Different vitamins are often added to the main ingredient, sometimes personalizing it for specific audiences or goals, for example, for men, for women, for weight loss, etc.

Цеболада- це португальська тушкована цибуля, цибулевий соус або паста, яка готується разом з цибулею в якості основного інгредієнта. Версії, приготовані у вигляді пасти, можуть готуватися повільно.
Cebolada is a Portuguese onion stew, onion sauce or paste that is prepared with onion as a primary ingredient.[1][2] Versions prepared as a paste may be slow-cooked.

Щоб підвищити адгезійні властивості(зчеплення різних за складом поверхонь) до основного інгредієнта гіпсу, виробники додають спеціальні елементи, які тим часом дозволяють працювати з клеєм не в екстрених умовах.
To improve the adhesion properties(adhesion of different in composition surfaces) to the main ingredient of gypsum, manufacturers add special elements, which meanwhile allow you to work with glue not in emergency conditions.

У цьому ключі, ААУ прийняла інформаційні технології в якості основного інгредієнта в своїй діяльності, особливо в області електронного навчання, і він включив її в своїх освітніх процесів у всіх областях спеціалізації, щоб стати першим подібним університетом зробити це.
In this vein, AAU has adopted Information Technology as an essential ingredient in its activities, especially E-Learning, and it has incorporated it in its educational processes in all fields of specialization to become the first such university to do so.