What is the translation of " ОСНОВНОГО " in English?

• main
• basic
• primary
• core
• major
• underlying
• fundamental
• principal
• mainstream
• key
• essential

Examples of using Основного in Ukrainian and their translations into English

Сплатити з основного рахунку.
To pay from master account.

Пані Ірино, давайте почнемо з основного.
NNAMDIEric, let's start with the basics.

Які продукти основного постачання?
What kind of products of mainly supply?

Поставка основного і допоміжного обладнання;
Delivery of main and auxiliary equipment;

Основного і як додаткового покарання за один і той самий злочин.
Accessory and a principal to the same crime.

Постачання основного та допоміжного обладнання;
Delivery of basic and auxiliary equipment;

Суть в тому, що вам же потрібно основного працівника замінити.
Assuming you do want to replace the key employee.

Реал втратив основного гравця через серйозну травму.
Losing another key player to major injury.

Ця дорога починається переважно з основного запитання: хто я?
The course is founded on the essential question: Who am I?

Почнімо з основного- чим для вас є креативність?
Let's start with the basics- what is creativity,?

Ця дорога починається переважно з основного запитання: хто я?
This noble voyage begins with the essential question,“who am I?”?

Тепер переходимо до основного питання: як обліковуватиметься спорядження?
So now to the big question: how do the transfers compare?

Додайте фрукти в харчування як частину основного або гарнір чи десерт.
Add fruit to meals as part of main or side dishes or as dessert.

Послуги щодо стягнення основного боргу по оплаті за товари, роботи, послуги;
General debt collection in payments regarding goods, services.

Система основного та двох резервних вводів електропостачання.
The system of the main and two reserve inputs of electricity supply.

На ніготь наносять краплі основного, перехідного іконтрастного тонів.
The nail is applied with drops of the main, transitional andcontrast tones.

У процесі руху основного і оборотного капіталувідбувається вивільнення ресурсів.
During the movement of fixed and circulating capital, resources are released.

Для малят передбачені дитячий майданчик, надувний дитячий басейн(окремо від основного).
For babies the playground, inflatable children's pool(separate from the primary).

Визначення основного(базального) обміну речовин в стані спокою.
The definition of the main(basal) metabolism at the state of rest.

Великим і Малим: Відношення основного і малого радіусу дає S-Index.
Major and Minor: The ratio of the major and minor radius gives the S-index.

До основного висвітлення апаратного забезпечення, які найчастіше розташовуються на стелі.
For general lighting device includes, which often are placed on the ceiling.

Ці три павільйони входять до основного палацевого комплексу Зовнішнього імператорського двору.
These three buildings make up the central axis of the Outer Court of the Imperial Palace.

Рух проти основного напряму може створити несподівану перешкоду для лижників і сноубордистів.
Moving against the general direction poses unexpected obstacles for the skiers and snowboarders.

Дослідники використовують оптику для вимірювання основного біологічного процесу: ріст окремих клітин.
Researchers are using optics to measure a basic biological process: the growth of single cells.

Лікування основного медичного стану може запобігти таким симптомам, як розбиті кровоносні судини.
Treatment of an underlying medical condition can prevent symptoms such as broken blood vessels.

Поєднання ідеї будуть засвоювати в чистому вигляді основного терапевтичного підходу.
The combination of ideas will assimilate the pure form of the primary therapeutic approach.

Це сигналізує про прибуття основного, глобального електронного конгломерату в простір криптовалют.
It signals the arrival of a mainstream, global electronics conglomerate to the cryptocurrency space.

Луї надав деяку перевірку високого профілю для основного приміщення Bitcoin і інших cryptocurrencies.
Louis has provided some high-profile validation for a core premise of Bitcoin and other cryptocurrencies.

Заміна високовольтних та низьковольтних електродвигунів основного та допоміжного технологічного обладнання;
Replacement of high-voltage and low-voltage electric motors of main and auxiliary technological equipment;

Функціональною валютою Компанії є валюта основного економічного середовища, в якому вона функціонує.
Functional currency is the currency of the primary economic environment in which you operate.