What is the translation of " ОСТРІВЕЦЬ " in English?

• island
• islet
• insula

Examples of using Острівець in Ukrainian and their translations into English

Острівець в Козачій бухті.
Isle of Cossack Bay.

Скубі-Ду втечу з привидами острівець.
Scooby-doo escape from haunted isle.

Острівець на Пташиної вулиці.
The Island on Bird Street.

Також буде встановлено острівець безпеки.
A safety net has also been erected.

Острівець насправді невеликий.
The island is really tiny.

Кожній дитині потрібен острівець компетентності.
But every kid has islands of competence.

Острівець насправді невеликий.
The island is really small.

Відкрита веранда- острівець комфорту і затишку.
The open veranda is an island of comfort and coziness.

Здалеку острівець нагадував морську черепаху.
The small island looked like a tortoise from a distance.

Навіть в мікро- кухні можна зробити острівець з барною стійкою.
Even in the micro- kitchen can be an island with breakfast bar.

У 2003 році цей острівець прославився на весь світ.
In 2003, this islet became famous all over the world.

Острівець бере участь у виявленні і регулюванні температури тіла.
The insula is involved in the detection and regulation of body temperature.

Бейрут- своєрідний острівець Європи в арабському світі.
Beirut constitutes some sort of an Island of Europe in Arabic world.

Кожен острівець є поселенням, побудованим на численних шарах висушеної трави.
Each islet is a settlement built on numerous layers of dried grass.

Як перегородки між ними послужить барна стійка з високими стільцями, або острівець.
As a septum therebetween serve bar with high chairs, or islet.

Унікальний острівець природи на землі древньої Таврії!
The unique nature of the island to the land of ancient Tavria!

Вони використовують мертвих каторжників з в'язниці в острівець посеред озера.
They use the dead convicts from a prison in a small island in the middle of a lake.

Це унікальний острівець природи на землі давньої Таврії!
The unique nature of the island to the land of ancient Tavria!

Сад острівець Греції, продукт століть історичних впливів і сучасного свято рай.
The garden isle of Greece, product of centuries of historic influences and modern-day holiday paradise.

Світло лампи повинен бути спрямований на один конкретний кут тераріуму або на острівець в акваріумі.
The light of the lamp should be directed at one particular angle of the terrarium or on the island in the aquarium.

Унікальний острівець природи на землі стародавньої Таврії!
The unique nature of the island to the land of ancient Tavria!

Острівець є компонентом мозкової системи винагороди і активується тільки тоді, коли ми відчуваємо справжні почуття.
The insula is a component of the brain reward system, and it only activates when we experience real feelings(called qualias).

Протягом туристичного сезону острівець легкодосяжний завдяки щоденним екскурсіям з портів Піфагорея та Ormos Marathokampou.
The islet is easily accessible during the tourist season via daily excursions from the ports of Pythagoreio and Ormos Marathokampou.

Острівець є компонентом мозкової системи винагороди і активується тільки тоді, коли ми відчуваємо справжні почуття.
Insula is a component of the brain's reward system, which activates only when we experience real feelings, also known as qualias.

Невеликий але дуже гарний острівець розташований на північному заході острова Крит, не далеко від селища Платаньяс(грец. Πλατανιάς).
Small but very beautiful island located in the north-west of the island of Crete, not far from the village of Platanias(Greek Πλατανιάς).

Острівець з декількох гортензій або навіть самотній кущик цього прекрасного рослини з кулястими або пірамідальними суцвіттями прикрасить навіть королівський сад.….
Island of several hydrangeas or even the lone Bush of this beautiful plant with spherical or pyramidal inflorescences adorn even the Royal garden.….

Якщо ви плануєте запустити острівець в басейн, то кілька фільтрів для кави під корінням розсади допоможуть очистити надходить воду від непотрібних домішок;
If you plan to run the island in the pool, several filters for coffee under the seedling roots to help clean up the water coming from the unwanted impurities;

Один називається Святий Теодор, який також називають Тодору і острівець в декількох метрах далі на північ називається Мікрос Святий Теодор("Маленький Святий Теодор").
One is named Agios Theodoros, also called Thodorou, and the islet a few metres further north is called Mikros Agios Theodoros("Little Agios Theodoros").

Брюссель- острівець франкомовного населення Фландрії, історичний символ нескореності завойовникам.
Brussels is an island of the French-speaking population of Flanders, a historical symbol of defiance to the conquerors.

Бонайре(включаючи острівець Бонайре-Клейн) розташований на схід від Аруби і Кюрасао, недалеко від узбережжя Венесуели.
Bonaire(including the islet of Klein Bonaire) is located east of Aruba and Curaçao, close to the coast of Venezuela.