Examples of using Отримав стипендію in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти отримав стипендію.
So you got this scholarship.Він здобув освіту в Мюнхені і отримав стипендію для вивчення права в Інгольштадті.
He was educated in Munich and won a scholarship to study law at Ingolstadt.Він отримав стипендію для.
She won a scholarship for.У 2016 році професор О'Салліван отримав стипендію Академії соціальних наук.
In 2016 Professor O'Sullivan was awarded fellowship of the Academy of Social Science.Він отримав стипендію для.
He obtained a scholarship from.Альбер, студент математичного факультету, був першим, хто отримав стипендію.
Alber, a student of Mathematics Faculty, was Він отримав стипендію, щоб вчитися в університеті.
She got a scholarship to go to University.За успіхи в школі Рікман отримав стипендію престижної лондонської школи Latimer.
For success in studies Rickman received a scholarship at the prestigious London School Latymer.Він отримав стипендію, щоб вчитися в університеті.
He was granted a scholarship to study at the Universidade.З її підтримкою, Лео пішов у вечірню школу і отримав стипендію в університеті Гента.
With her encouragement, Leo went to night school, and won a scholarship to the University of Ghent.Року отримав стипендію для навчання у Парижі.
In December 1924, she was awarded a scholarship to study in Paris.В якості спеціального призу від італійського культурного центру, отримав стипендію на навчання.
As Отримав стипендію польського Міністерства культури(2009, 2012).
He received a scholarship of Polish Ministry of Culture(2009, 2012).У віці 16 років він отримав стипендію на навчання в школі Версаля(Versailles).
At the age of sixteen he won a scholarship at the teaching school in Versailles.У 1876 отримав стипендію, яка дозволила йому влаштуватися в Мюнхені та вступити до університету.
In 1876 he won a scholarship which enabled him to go to Munich, where he….У 1929 році, він знову отримав стипендію, цього разу в History to Christ Church, Оксфорд.
In 1929, he again won a scholarship, this time in History to Christ Church, Oxford.Він вивчав акторську майстерність в Дубліні в 1981 році, після чого отримав стипендію в Академії театрального мистецтва Маунтвью в 1983 році.
He studied drama in Dublin in 1981 and received a scholarship to Mountview Academy of Theatre Arts in the United Kingdom in 1983.В 14 років він отримав стипендію в престижній школі Святого Михайла в Люнебурзі.
When he was 14, he attained a scholarship to the prestigious St Michael's School in Luneburg.Закінчив навчання з анатомічної патології в університеті Західної Австралії, після чого у 2014 році отримав стипендію Королівського коледжу патологів Австралії(FRCPA).
He completed his training in anatomical pathology in Western Australia and received the fellowship of У 1819 році Брайль отримав стипендію у французькому королівському інституті для сліпих дітей.
In 1819, Braille received a scholarship at the French Royal Institute for Blind Children.Я отримав стипендію, пішов вчитися до університету, вивчав міжнародне сільське господарство, антропологію, та вирішив повернутися до витоків.
I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back.У 1962 році Білл Гросс отримав стипендію від університету Duke University в Даремі, штат Північна Кароліна.
In 1962, Bill Gross received a scholarship from the University of Duke University in Durham, North Carolina.Джеймс Був дуже обдарованим з раннього дитинства-в шкільному віці брав участь в шоу для талановитих дітей та у 15 років отримав стипендію в Чиказькому університеті.
James was very talented from У 1911 Бор отримав стипендію в розмірі 2500 крон від фонду Карлсберга для стажування за кордоном.
In 1911 Bohr got a grant of 2500 kronas from the Fund of Karlsberg to haveПо закінченні середньої школи Фокс отримав стипендію Міжнародний університет США, де він приступив до вивчення музики та виконавського мистецтва.
After completing high school, Foxx received a scholarship to United States International University, where he studied classical music and composition.В 1911 Бор отримав стипендію в розмірі 2500 крон від фонду Карлсберга для стажування за кордоном[9].
In 1911 Bohr got a grant of 2500 kronas from the Fund of Karlsberg to haveВлітку 1959 він отримав стипендію від групи Квантової хімії Лоудіна в Уппсале для відвідування літньої школи.
In the summer of 1959 I got a scholarship from P.O. Lowdin's Quantum Chemistry Group at Uppsala to attend У 18 років він отримав стипендію в престижній Оксфордській школі драми, де отримав сильну класичну підготовку.
At 18 he won a scholarship to the prestigious Oxford School of Drama where he received В 1875 році Франко отримав стипендію з фонду Гловінського і восени того ж року записався на філологічне відділення Львівського університету.
In 1875, Franko received a scholarship from the Glowacky's fund and in fall of that year enrolled in the philological department of the Lviv University.У 1925 році Россбі отримав стипендію від Шведсько-американської фундації(англ. Sweden- America Foundation), щоб«вивчити застосування полярної теорії фронту до погоди на Американському континенті».
In 1925 Rossby was granted a fellowship from the Sweden-America Foundation"to study the application of the polar front theory to American weather".
