What is the translation of " ОТРИМАТИ ЯКІСНУ " in English?

• to get high-quality
• to receive high-quality
• to get a quality
• to receive quality
• to obtain high-quality
• to obtain quality
• to get good
• to gain quality

Examples of using Отримати якісну in Ukrainian and their translations into English

Якщо ви хочете отримати якісну бізнес-…+.
If you want to get a high-quality…+.

Ви ж хочете отримати якісну послугу від детективного агентства!
You want to get high-quality service from a detective agency!

Переходимо до того, чим годувати свиней, щоб отримати якісну продукцію.
We turn to what feed pigs to get quality products.

Це хороший спосіб отримати якісну продукцію за відмінним цінами.
This is a good way of getting quality products at excellent rates.

Записатися в кращий університет і легко отримати якісну освіту.
Enroll to the best university and easy to get a quality education.

Будь-який покупець спочатку бажає отримати якісну послугу за мінімальною ціною.
Any buyer is initially willing to receive quality service at minimal cost.

Отримати якісну суміш в цьому випадку можна, тільки користуючись бетономішалкою.
Get a quality mixture in this case, you can only use a concrete mixer.

Коли людина звертається до лікаря- вона прагне отримати якісну медичну допомогу.
A person, who asks for a doctor, expects to get high-quality medical care.

Отримати якісну інженерну освіту пропонують теж польські політехнічні вузи.
To obtain high quality engineering education also offer Polish Universities of Technology.

Це дозволило таким студентам як Мішель отримати якісну освіту в Африці.
So this has allowed students like Michel to receive high-quality training in Africa.

Якщо Ви хочете отримати якісну рекламу, тоді Вам неодмінно варто звернутися до нашої агенції!
If You want to get high-quality advertising, You should definitely contact our Agency!

На четвертому етапі молоді люди мають змогу отримати якісну вищу освіту.
At the fourth stage, young people have the opportunity to get a high-quality higher education.

Короткий вегетаційний період дозволяє отримати якісну розсаду з висівом на початку квітня.
Short vegetation period allows to obtain high-quality seedlings from a sowing in early April.

У Паттен університеті, ми вважаємо, що кожен повинен мати можливість отримати якісну освіту в коледжі.
At Patten University, we believe that everyone should be able to get a quality college education.

Є багато варіантів отримати якісну освіту в німецькомовних країнах: Німеччині, Швейцарії, Австрії.
There are many options to get a quality education in German speaking countries: Germany, Switzerland and Austria.

Консультація психолога по скайпу- це можливість отримати якісну підтримку віддалено.
Consulting psychologist on Skype- it is an opportunity to receive quality support remotely.

Вправний майстер завжди точно знає, з яких саме дерев треба брати плоди, щоб отримати якісну олію.
Craftsmen always know exactly from which fruit trees they need to take fruits to get high-quality oil.

Вища освіта в Австрії- це чудовий вибір для тих, хто бажає отримати якісну освіту за доступними цінами.
Higher education in Austria is a great choice for those who wish to receive high-quality education at affordable prices.

Відкриття медичного вузу в місті- це можливість для молоді отримати якісну освіту.
The opening of a medical university in the city means an opportunity for young people to obtain high-quality education.

Громадяни нарешті зможуть отримати якісну і безкоштовну медичну допомогу, а праця лікарів буде справедливо винагороджена.
Citizens will finally be able to receive high-quality and free medical care, and the work of doctors will be fairly rewarded.

Про всі нюанси і методах самостійної укладанні корисно знати, щоб отримати якісну і красиву поверхню.
About all the nuances and methods of self-stacking is useful to know, to get high-quality and beautiful surface.

Щоб отримати якісну асфальтобетонну суміш, асфальтний завод оснащується найбільш прогресивним і ефективним обладнанням, автоматизованими вузлами і комп'ютерними програмами.
To get high-quality asphalt mix, the asphalt plant is equipped with the most advanced and efficient equipment, automated nodes and computer programs.

Республіка Білорусь давно вже розглядається пацієнтами з далекого і ближнього зарубіжжя як хороша можливість отримати якісну медичну допомогу.
Belarus has long been regarded by patients from far and near abroad as a good opportunity to receive quality medical care.

Це дає унікальний шанс грузинськи, а також іноземним студентам, щоб отримати якісну освіту і підвищити свої шанси на працевлаштування.
It gives a unique chance to Georgian, as well as international students to get a quality education and increase their chances for employability.-.

Будь-яка дитина, який є талановитою і проживає на окупованій території, зможе звернутися по стипендію на навчання і отримати якісну освіту в Україні",- пояснила вона.
Any gifted child, residing in the occupied territory can apply for scholarship to receive quality education in Ukraine”, she emphasized.

Ми переконані, що важливим є не те, який ЗВО закінчити, а найважливіше- отримати якісну освіту та навички, що забезпечать перспективне майбутнє.
We are convinced that it is important not to complete the university, but most importantly, to receive quality education and skills that will ensure a promising future.

Наша мета- дати можливість українським спортсменам отримати якісну медичну допомогу і фізичну реабілітацію європейського рівня для високих досягнень українського спорту!
Our goal is to enable Ukrainian athletes to receive high-quality medical assistance and physical rehabilitation of the European level for the high achievements of Ukrainian sports!

Власники приватних будинків вже давно оцінили всі переваги, одним з яких є можливість отримати якісну та чисту воду без різних домішок за допомогою свердловини.
Owners of private houses have long appreciated all the advantages, one of which is the ability to get high-quality and clean water without various impurities using a well.

Наша мета- надати можливість українським спортсменам отримати якісну медичну допомогу і пройти фізичну реабілітацію європейського рівня заради високих досягнень українського спорту!
Our goal is to provide an opportunity for Ukrainian athletes to receive high-quality medical assistance and undergo physical rehabilitation of the European level for the sake of the high achievements of Ukrainian sport!

Необхідність створення госпітальних округів полягає у відсутності можливості отримати якісну спеціалізовану допомогу на місцях, а лише в обласних центрах та деяких містах.
The need for the establishment of hospital districts is the lack of the possibility to obtain high-quality specialized assistance on the ground, but only in regional centers and some cities.