What is the translation of " ОЧІКУВАЛИ " in English?

• expected
• anticipated
• waiting
• awaited
• had looked
• were looking
• expect
• waited
• expecting
• awaiting
• expects

Examples of using Очікували in Ukrainian and their translations into English

Чи очікували такого результату?
Did he expect this result?

Науковці очікували на нього.
The scientist was waiting for them.

Це позитивні новини, яких давно очікували.
We welcome this long awaited positive news.

Діти з нетерпінням очікували наступного дня.
Kids patiently awaited the next day on.

Двоє жінок очікували на автобус на зупинці автостанції.
Two women wait at a bus stop.

Стан хворого був такий, що очікували найгіршого.
My siblings were expecting the worse.

З нетерпінням очікували дітлахи п'ятниці.
The boys impatiently awaited Friday afternoon.

Вони очікували автобус, щоб поїхати додому.
They were looking for a bus to take them home.

Гірка доля і важка праця очікували цих людей.
Bitter fate and hard work awaited these people.

Та й більшість експертів теж цього не очікували.
Most so-called experts were not expecting this.

Вони очікували таких же дій від свого уряду.
She expects the same of those in her administration.

Чесно кажучи, очікували на кращі результати.
To be honest, I was expecting better results.

Зрештою, тоді ми б цього очікували через події.
After all, then we would be expecting it because of the events.

Аналітики очікували зниження на 474 000 барелів.
Analysts were looking for drop of 474,000 barrels.

Повинен сказати, що ми очікували іншого результату….
I must say we had looked for a different outcome.

Чи очікували на такий результат від молодих гравців?
Were you expecting such kind of reaction from the players?

Я повинен сказати, що ми очікували на інший результат.
I must say we had looked for a different outcome.

Вони не очікували, що хтось в Австралії про них пам'ятає.
Maybe they thought that no one in Australia wanted to see it.

Непокірних ж очікували муки і смертна кара.
But torments and the death penalty awaited the recalcitrant.

Ми очікували від Росії, що вона поважатиме основні принципи.
We have underlined that Turkey expects loyalty to EU principles.

Блоки яловичих кубиків очікували, а не м'ясну пасту.
Blocks of beef cubes were expected, not meat paste.

Ви прострочили щасливий перерву і, ймовірно, не очікували цього.
You're overdue for a lucky break and probably not expecting it.

Глядачі з нетерпінням очікували початку концерту.
The audience eagerly awaiting the start of the concert.

Чи це не той самий поворот долі, на який ми з таким нетерпінням очікували?
Was that not the turn of fortune we awaited so anxiously?

Від нього багато чого очікували і він не розчарував.
Much was expected from her and she did not disappoint them.

Всі очікували, що їхні рідні будуть звільнені з тюрем.
Everyone was waiting for their loved ones to be released from the prisons.

Нарешті, потрапивши на свої місця, ми нетерпляче очікували початку вистави.
After finding our seats we patiently waited for the show to start.

For клієнта необхідності і на їхнє прохання, щоб досягти їх очікували.
For customer's needing and according their request to achieve their expecting.

Транзитні табори функціонували як приміщення для тимчасового утримання євреїв, які очікували на депортацію.
Transit camps: Transit camps functioned as temporary holding facilities for Jews awaiting deportation.