What is the translation of " ПАМ'ЯТАВ " in English?

• remembered
• knew
• remember
• remembers
• was mindful

Examples of using Пам'ятав in Ukrainian and their translations into English

Кавказьку він пам'ятав старовину….
Crap, he felt old….

Він пам'ятав, місіс Кард".
He's remembered it, Mrs. Cardew.".

Але король пам'ятав про нього.
The King forgot about him.

Він пам'ятав її!" Видихнула вона.
He's remembered it!" she gasped.

Він завжди пам'ятав, звідки починав.
Always remember where I started.

Ь Я пам'ятав цей фільм з дитинства.
I remember this film from my childhood.

Я там завжди пам'ятав про смерть».
I was all the time thinking about death.”.

Він не пам'ятав, як повернувся додому.
Could not recall how she got home.

Пам'ятав всі мелодії, які коли-небудь чув.
I remember every song I have ever heard.

Ніхто не пам'ятав, як повернувся додому.
No one remembers how anyone got home.

Він пам'ятав кожен зразок і наукову назву, які він коли-небудь бачив.
He remembers each cloud formation he has ever seen.

При цьому не пам'ятав номера свого телефону.
While not remembering my phone number.

Ь Я пам'ятав цей фільм з дитинства.
I have remembered this film from my childhood.

При цьому не пам'ятав номера свого телефону.
But I couldn't remember my own phone number.

Сьогодні уже немає в живих тих, хто пам'ятав ті далекі події.
But there is no one alive who remembers the events of that day.

Він не пам'ятав, як повернувся додому.
She couldn't remember how she got home.

І начальник чашників не пам'ятав про Йосипа, та й забув його.
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgot him.

Він не пам'ятав точно, що він сказав.
She could not remember exactly what he said.

Пізніше він прокидався і не пам'ятав, що з ним відбувалося.
In the morning he got up and could not remember what had happened to him.

Він завжди пам'ятав, що він сотник Маланюк.
He always felt he was a hundred percent Mexican.

Він пам'ятав про своїх друзів, які в молитві допомагали йому вирішити проблему.
He remembers his friends who stood with him in prayer.

Чоловік не пам'ятав, хто він і що з ним сталося.
He can't remember who he was or what happened to him.

Деякі мені навіть довелося згадувати, бо я їх вже абсолютно не пам'ятав.
Some I have forgotten because they weren't really worth remembering.

Ніхто не пам'ятав, коли той чоловік з'явився у місті.
No one remembers the man moving into the city.

Та начальник чашників не пам'ятав про Йосипа, та й забув за нього.
Gen. 40:23. Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

Ті, хто пам'ятав його історію, не дивувалися.
Anyone that knows their history should not be surprised.

Потрібно щоби учень школи пам'ятав про значення труда як чинника світобудови.
It is necessary that school pupils remember the significance of labor as a factor of world-creation.

Я заціпенів і пам'ятав тільки одне: зараз не думати!
I felt numbed, and knew only:'Don't go on thinking now!

Він нічого не пам'ятав з того, що робив в останні хвилини.
He never remembers anything at all about what he was doing five minutes ago.