What is the translation of " ПАСАЖИРСЬКИХ АВТОМОБІЛІВ " in English?

• passenger car
• passenger vehicle
• passenger cars

Examples of using Пасажирських автомобілів in Ukrainian and their translations into English

Асоціації пасажирських автомобілів.
China Passenger Car Association.

Категорія D не використовується для пасажирських автомобілів.
Class D is for private passenger cars.

Асоціації пасажирських автомобілів до.
The China Passenger Car Association CPCA.

Категорія D не використовується для пасажирських автомобілів.
Rating D is not used for passenger cars.

Парк пасажирських автомобілів ЄС за останні п'ять років збільшився на 5,7%;
The EU passenger car fleet grew by 5.7% over the last five years;

Категорія D не використовується для пасажирських автомобілів.
Category D is not used for passenger cars.

До цього часу компанія також планує продати понад 1 мільйон електрифікованих пасажирських автомобілів.
By this time, the company expects to sell 1 million electrified passenger vehicles.

Категорія D не використовується для пасажирських автомобілів.
F-roads are not allowed for passenger cars.

A-клас є категорією в системі класифікації пасажирських автомобілів, визначеною Європейською Комісією.
The A-segment is a category in the passenger car classification system defined by the EuropeanCommission.

Це можна порівняти з щорічними викидами парникових газів понад 200 тисяч пасажирських автомобілів.
This is comparable to the total annual greenhouse gas emissions of over 200,000 passenger cars.

Частка Німеччини у продажах дизельних пасажирських автомобілів складала 48% від 2013-2015 рр., Що в 2016 році зменшилась до 46%.
Germany's share of diesel passenger car sales was 48 percent from 2013-2015, dropping to 46 percent in 2016.

Внаслідок політичних і економічних змін, що мали місце в той час, компанія отримала монополію на виробництво пасажирських автомобілів.
Within the political and economic changes of that time, it acquired the monopoly of passenger car production.

Нагадаємо, минулого року продажі пасажирських автомобілів в Китаї виросли на 32% і досягли рекордних 13, 8 млн. одиниць.
We should remind that last year passenger car sales in China grew by 32% up to record-breaking 13,800 million cars..

Внаслідок політичних і економічних змін, що мали місце в той час, компанія отримала монополію на виробництво пасажирських автомобілів.
Due to political and economic changes of that time, the Company had a monopoly on production of passenger cars.

СММ також бачила машину швидкої, 100 пасажирських автомобілів і три мікроавтобуси, що стояли на стоянці поряд із блокпостом«ЛНР».
The SMM also observed an ambulance, 100 passenger cars and three minibuses in the parking lot next to the“LPR” checkpoint.

TIR- міжнародна виставка, що об'єднує постачальників вантажних, комерційних і пасажирських автомобілів та ринок післяпродажного обслуговування.
TIR is the largest specialized international exhibition on Ukraine representing the main suppliers of freight, commercial and passenger cars.

Bosch почав розробку мотоциклетних ABS в 80-х роках минулого століття, взявши за основу вже існуючу тоді систему для пасажирських автомобілів.
Industry sources point out that Bosch of Germany started to develop motorcycle ABS at the end of the 1980s, basing it on a system designed for passenger cars.

Шасі й механічна частина були спільними з рештою ряду пасажирських автомобілів, і загальна зовнішність була такою самою, як і в решти ряду.
The chassis and mechanical parts were common with the rest of the passenger car range, and the overall appearance was the same as the rest of the range.

Експортна версія мала більш тонкі бампери, щоб довести загальну довжину до п'яти метрів, оскільки в деяких країнах більш високі податки для пасажирських автомобілів довших п'яти метрів.
The export version had thinner bumpers as to bring the overall length under five metres since some countries place higher taxation for passenger cars longer than five metres.

Bosch вже пропонує рішення«все в одному» для пасажирських автомобілів‒ система осьового електричного приводу e-axle, що значно скорочує час розробки автомобіля..
Bosch already offers an all-in-one solution for passenger cars- the e-axle- which significantly shortens vehicle development times.

Станом на кінець квітня 2016 року у понад 90 країнах та регіонах світу компанія«Тойота» продає 33 моделі гібридних пасажирських автомобілів та одну модель гібридного автомобіля, що живиться від зовнішньої електромережі(PHV).
As of the end of April 2016, Toyota is selling 33 hybrid passenger car models and one plug-in hybrid(PHV) model in more than 90 countries and regions.

Дані Китайської асоціації пасажирських автомобілів також вказують на перше більш ніж за 20 років скорочення продажів автомобілів в країні в минулому році- на 6%, до 22, 7 млн одиниць.
The data of the China Passenger Car Association(CPCA) also indicated the first decline in car sales in the country last year in more than 20 years- by 6%, to 22.7 million units.

СММ бачила, що протестувальники продовжують випадкові обшуки пасажирських автомобілів у пункті пропуску«Каланчак», хоча більшість транспортних засобів могли перетнути кордон без перешкод.
The SMM observed that protesters continued to check passenger cars on a random basis at the Kalanchak crossing point, even though most of the vehicles could travel unhindered.

В технологічних проривах завжди є невизначеність, і більш розумно ставити мету для ближчих тимчасових рамок, що ми бачимо в даному випадку,- каже Цуй Донгшу, генеральний секретар Китайської асоціації пасажирських автомобілів.
There are always uncertainties in technology breakthroughs and it is more prudent to set a target for a closer time frame, like we see here,” said Cui Dongshu, secretary general of China Passenger Car Association.

За країною він показує кількість транспортних засобів, що використовуються для кожного сегмента- покриття пасажирських автомобілів, легких комерційних автомобілів, середніх і важких комерційних автомобілів, а також автобусів- і як ці цифри розвивалися протягом останніх років.
Per country, it shows the number of vehicles in use for each segment- covering passenger cars, light commercial vehicles, medium and heavy commercial vehicles, and buses- and how that fleet developed in recent years.

Проект Федерального міністерства економіки й технологій Pegasus є спільним дослідним проектом, розпочатим у 2009 році та спрямованим на підвищення енергоефективності ходової частини пасажирських автомобілів(двигун, трансмісія, підшипники).
The"Pegasus" project of the Federal Ministry of Economics and Technology is a joint research project launched in 2009 to increase energy efficiency in the passenger vehicle drive train(motor, transmission, bearings).

За країною він показує кількість транспортних засобів, що використовуються для кожного сегмента- покриття пасажирських автомобілів, легких комерційних автомобілів, середніх і важких комерційних автомобілів, а також автобусів- і як ці цифри розвивалися протягом останніх років.
Per country, it shows the number of vehicles in use for each segment- covering passenger cars, light commercial vehicles, medium and heavy commercial vehicles, as well as buses- and how those numbers have developed over recent years.

З 2017 року в європейському законодавстві передбачена вимога, згідно з якою обсяг викидів оксидів азоту у нових моделей пасажирських автомобілів, які проходять випробування за методологією RDE, яка передбачає міський, заміський і шосейний цикли їзди, не повинен перевищувати 168 міліграмів оксидів азоту на кілометр пройденого шляху.
Since 2017, European legislation has required that new passenger car models tested according to an RDE-compliant mix of urban, extra-urban, and freeway cycles emit no more than 168 milligrams of NOx per kilometer.