What is the translation of " ПЕКЕЛЬНИЙ " in English?

• hellish
• infernal
• hell

Examples of using Пекельний in Ukrainian and their translations into English

Політ Пекельний.
Flight of a Kite.

Четвертий називається Пекельний тиждень.
Week four is peak week.

Зробити пекельний манікюр.
Make the hellish manicure.

SCP-060- Пекельний окультний скелет.
SCP-060- Infernal Occult Skeleton.

Та я б краще пройшлася голою крізь пекельний вогонь.
I would rather walk naked through the fiery flames of hell.

Treasure Nile Пекельний хлопець.
Treasure Nile Hell Boy.

Пекельний тиждень. Сім днів на повну силу.
Hell week. Seven days to be your best self.

Який пекельний мішок місс Стил.
That's a hell of a sack Miss Steele.

Пекельний” забіг: У Вінниці розпочався ультрамарафон Джерело.
Hell” run: Vinnytsya started ultramarathon.

Цього року пекельний сезон розпочався занадто рано.
Fire season this year has come early.

Продовжували нюхати весь час, мабуть недавно зловили пекельний холод.
Kept on sniffing all the time; evidently recently caught an infernal cold.

Цього року пекельний сезон розпочався занадто рано.
This years fire season started very early.

Пекельний поїзд забрав десятки життів,“люди вистрибували на ходу”: деталі і кадри жаху.
Hell train claimed dozens of lives,“people jumped on the go”: the details and footage of horror.

Який же це був пекельний труд- щохвилини лицемірити!
What a hellish labor it was- to hypocrite every minute!

Це був пекельний шлюб з погрозами, побиттям, тортурами і страхом.
It was a marriage of hell with threats, beatings, torture and fear.".

Тому що все це на м'язи живота діє і якщо це станеться буде просто пекельний біль.
Because all this on the abdominal muscles is working and if this happens it will be just hellish pain.

KeterSCP-060- Пекельний окультний скелетRate: 165.
KeterSCP-060 Infernal Occult SkeletonRate: 165.

Ні, не кругова порука і зовсім не помста проклятим окупантам- це пекельний смертельний груповий секс.
No, not a circular guarantee, and not a revenge to the cursed occupiers- this is an infernal death group sex.

Шум стояв пекельний, і колона переміщалася у смороді із вихлопних труб".[7].
The noise was infernal and the column advanced in the stink of exhaust pipes."[7].

Роблячи таким чином, ми перетворимо шкіру землі в пекельний і небезпечний ландшафт для всіх форм життя на Землі.
In doing so, we transform the skin of the world into a hellish and risky landscape for all life on earth.

Вдихнувши в себе цей пекельний чад, ми кружеляєм як схиблені, самі себе не пам'ятаючи.
Having breathed in that hellish poison, we run around like madmen, forgetting our own selves.

Пекельний політ Шереметьєво: російські телеканали присвятили трагедії лише 10 хвилин ефіру.
Hell flight Sheremetyevo: Russian TV channels dedicated tragedies only 10 minutes of airtime.

Чому Єгова дозволив писати деякі писання таким чином, щоб підтримувати віру в трійцю чи пекельний вогонь.
Why did Jehovah allow some scriptures to be written in such a way as to support belief in the trinity or hell fire.

Лунає пекельний регіт Люцифера, і з'являється той самий старець, який писав Книгу Життя.
There is the infernal laughter of Lucifer, and the very same old man who wrote the Book of Life appears.

Але прогневались злі духи, пінилася і закипіла чорна вода, роздався пекельний гуркіт, і до неба здійняти мови блакитного вогню.
But the evil spirits were angry, boiling black water, there was a hell of a rumble and the sky flashed tongues of fire.

Біль був пекельний, аж серце прихопило, тільки й думав, що б холодну до руки прикласти.
The pain was infernal, he already took his heart, he only thought that he would apply the cold one to his hand.

Єдиний спосіб показати, що це працює, це пройти через дійсно пекельний процес, який ми пройшли протягом останніх чотирьох років.
The only way to show that this is legit is to go through this really hellish process that we have been doing for the last four years.

Цей електромеханічний монстр, важив 20 тонн, займав площу в кілька десятків квадратних метрів і провадив пекельний шум під час роботи.
This electromechanical monster weighed 20 tons, covered an area of several tens of square meters and produced a hellish noise during operation.

Проте неідеальна світлина породжує в душі глядача трепет і тривогу, допомагаючи пережити пекельний момент Другої світової війни.
However, the shaky and unstable photographs brought a jarred and disturbing feeling to the viewer, helping to transcend the infernal moment of World War II.