What is the translation of " ПЕРЕВІРЯЮТЬСЯ " in English?

• are checked
• checked
• are tested
• are verified
• verifiable
• being audited
• are reviewed
• are inspected
• testable
• are screened
• are validated

Examples of using Перевіряються in Ukrainian and their translations into English

Як перевіряються блоки E.
How Blocks are Validated E.

Кабінет особисто вважаю перевіряються.
Cabinet personally find testable.

Ці посилання перевіряються циклічно.
These links are verified cyclically.

Файли перевіряються перед завантаженням.
Files are verified prior to upload.

Це означає, що операції перевіряються швидше.
This means that transactions are verified more quickly.

Відсотків перевіряються протягом 5 хв.
That 93 percent are verified within five seconds.

Більш конкретно, перші замовлення(1-6) перевіряються….
More specifically, the first orders(1-6) are validated….

Всі матеріали перевіряються нашими редакторами.
All submissions are reviewed by our editors.

Всі оголошення, які публікуються на сайті, перевіряються адміністратором.
Every escort advertisement in our portal are reviewed by administrator.

Однак вони не є перевіряються ні в якому контексті.
However, they are not verifiable in any context.

Перевіряються документи, історія, чи не знаходиться земля під заставою в банку.
Checked documents, history, is not whether the land mortgaged with the bank.

Ці квоти перевіряються Data Science на рівні країни.
These quotas are reviewed at a country level by Data Science.

За допомогою цієї функції умови перевіряються в порядку, у якому ви вкажете.
With this function, conditions are tested in the order that you specify.

Субпідрядники перевіряються на безпечну обробку персональних даних.
Sub-contractors are screened for safe personal data processing.

Org, на 100% захищені від підробок та перевіряються незалежними сторонніми компаніями.
Org are 100% counterfeit-proof and verifiable by independent third parties.

Субпідрядники перевіряються на безпечну обробку персональних даних.
Subcontractors are screened for safe processing of personal data.

Шкідники можуть представляти невимовні страждання людського роду, якщо не перевіряються своєчасним.
Pests can pose untold miseries to human kind if not checked timely.

Всі відводи агента перевіряються людським та комп'ютерним оком.
All agent leads are verified by human and computer eye.

Публікації приймаються в електронному варіанті й перевіряються системою Антиплагіат.
Publications are accepted in electronic version and checked by Antiplagiarism system.

Всі ваші якості перевіряються, коли пробуджується ваша Кундаліні.
All your quality is tested when your Kundalini is awakened.

Потім перевіряються характеристики з опису валізи, інформація про власника.
Then checked the characteristics from the description of the suitcase, information about the owner.

Ми повинні бачити конкретні і перевіряються дії мають місце”,- підкреслив Сандерс.
We have to see concrete and verifiable actions take place,” Sanders emphasized.

В рамках аудиту перевіряються різні компоненти телекомунікаційної мережі:.
Within the framework of the audit, various components of the telecommunication network are verified:.

Плани реагування на надзвичайні ситуації перевіряються, і оцінки ризиків регулярно переглядаються.
Emergency response plans are tested and risk assessments are reviewed regularly.

Всі публікації перевіряються на плагіат програмою Аntiplagiarism. net.
All publications checking on plagirism by Аntiplagiarism. net software.

Перевіряються забезпечення запису якості, з тільки для читання онлайнового доступу для клієнтів зберігання.
Verifiable quality assurance records, with read-only online access for storage customers.

Суперечливий день, коли стосунки перевіряються на стійкість і потребують переосмислення.
Controversial day when relationships are tested for resistance and require rethinking.

Обставини вчиненого колишнім бойовиком правопорушення перевіряються у рамках кримінального провадження.
The circumstances of the committed offense by the former militant are verified in framework of the criminal proceeding.