What is the translation of " ПЕРЕГЛЯДАЄТЬСЯ " in English?

• is reviewed
• is viewed
• is revised
• viewed
• are reviewed
• being viewed
• are revised
• is revisited

Examples of using Переглядається in Ukrainian and their translations into English

Раціон. Щоденне меню переглядається.
Ration. The daily menu is revised.

Мова, на якій переглядається сайт;
O a language in which a site is viewed;

Однак, зараз це положення переглядається.
However, this position is under review.

Мова, на якій переглядається сайт;
The language in which a site is viewed.

Показати поточний вираз, який переглядається.
Show the current expression being watched.

Мова, на якій переглядається сайт;
The language in which a web page is viewed;

Відображення телепрограми на канал що переглядається;
Display TV schedule on viewed channel;

Розмір допомоги переглядається кожні шість місяців.
The level of support is reassessed every six months.

Адже список харчових добавок час від часу переглядається.
After all, the list of food additives is revised from time to time.

Структура кошика SDR переглядається кожні п'ять років.
The makeup of the SDR is re-evaluated every five years.

Це також сегмент, в якому RX 570 надзвичайно добре переглядається.
It's also a segment where the RX 570 reviews extremely well.

Переглядається роль шкіри, і наші тіла стають пульверизаторами.
It redefines the role of skin, and our bodies become an atomizer.

Конкурентоспроможну заробітну плату, розмір якої щорічно переглядається;
Competitive salary, the amount of which is revised annually;

Рециклінг релігії" переглядається у WhiteBox до 17 січня 2016 року.
Recycling Religion is on view at WhiteBox through January 17, 2016.

Повернення до школи буде поступовим, школа переглядається школою.
The return to school will be gradual, school is reviewed by school.

Список регулярно переглядається координаторами PRINTO і PRINTO у кожній країні.
The list is periodically revised by PRINTO and the PRINTO national coordinators.

Таким чином, уся стратегія гонки постійно моделюється та переглядається.
So the entire race strategy is constantly being simulated and re-simulated.

Кількість мандатів переглядається раз на десять років, після десятирічного перепису населення.
The number of seats is adjusted once every ten years, following the population census.

Ця загальна інформація може бути використана для того, щоб ми могли краще зрозуміти, як наш сайт переглядається та використовується.
This general information helps us better understand how our site is viewed and used.

Однак кожен поданий список переглядається, і іноді ми можемо задати кілька питань",- каже вона.
However, every list submitted is reviewed, and sometimes we might ask a few questions,” she says.

Коли SMS переглядається через фільтр"Inbound", SMS SMS-маркетинг може бути надзвичайно ефективним.
When SMS is viewed through the"Inbound" filter, B2B SMS Marketing can be tremendously effective.

Щоправда, останнім часом переглядається ставлення до використання співвідношення ЛГ/ФСГ як діагностичного критерію ПКЯ.
However, recently, the attitude towards the use of LH/FSH ratio as a diagnostic criterion of PCO is revised.

Договір переглядається кожні 5 років на зустрічах, які називаються Оглядовими конференціями учасників Договору про нерозповсюдження ядерної зброї.
The treaty is reviewed every 5 years in conferences known as the Review Conference of the Parties to the treaty of non-proliferation.

Ліміт овердрафту переглядається кожен місяць, і може бути збільшений по письмовому зверненню клієнта;
The overdraft limit is revised each month, and may be extended upon written request of the customer;

Договір переглядається кожні 5 років на зустрічах, які називаються Оглядовими конференціями учасників Договору про нерозповсюдження ядерної зброї.
The treaty is reviewed every six years in meetings called Review Conferences of the Parties to the Treaty of Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Склад кошика переглядається кожні п'ять років, щоб переконатись у тому, що він відбиває відносні значення валют у світовій торговій та фінансовій системах.
The basket composition is reviewed every five years by the Executive Board to ensure that it reflects the relative importance of currencies in the world's trading and financial systems.