Examples of using Перельоти in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І 4 перельоти до Парижа.
Я не люблю публічність, і перельоти для мене складні.
Всі перельоти з Нью-Йорка.
Плюс з'явилися нові повітряні сполучення- перельоти з 15 міст світу.
Перельоти першим класом від ANA.
People also translate
Розклад передбачає перельоти три рази на тиждень в кожному напрямку.
The schedule provides flights three times a week in each direction.Перельоти в інші міста Россия.
Trips to other cities of Russia.U-2 під контролем ЦРУ почав перельоти над радянською територією в середині 1956.
U2s under CIA control began over flights of Soviet territory in July, 1956.Перельоти першим класом від Emirates.
Подорож автобусом до Європи підійде тим, хто погано переносить перельоти літаком.
Перельоти доступні щовівторка[…].
Для пасажирів, які здійснюють перельоти бізнес-класом(бізнесмени, політики, VIP-гості), часто замовляють автомобіль з водієм.
Passengers who prefer flights in business class(business-men, politicians, VIP-guests) are often ordering a car with a driver.Перельоти Гренада з інших міст.
Рейси з Києва до Зальцбурга виконуватимуться до кінця січня, а перельоти Київ- Турин та Запоріжжя- Тель-Авів продовжаться весь рік.
Flights from Kyiv to Salzburg will be operated until the end of January, and flights Kyiv- Turin and Zaporizhzhia- Tel Aviv will continue throughout the year.Перельоти першим класом від Emirates?
По-друге, як показує досвід клієнтів Anywayanyday, найбільш вигідними все-таки є не прямі рейси Турция-Адана, а перельоти Турция- Адана з пересадкою.
Second, traveling experience of Anywayanyday clients shows that it Перельоти Уфа РФ- інші міста Россия.
Flights from Ufa to other cities in Russian Federation.По-друге, як показує досвід клієнтів Anywayanyday, найбільш вигідними все-таки є не прямі рейси Улан-Уде- Нидерланды,а перельотиУлан-Уде- Нидерланды з пересадкою.
Second, traveling experience of Anywayanyday clients shows that it Перельоти рано вранці або пізно вночі зазвичай дешевше.
Flights late at night or early in the morning are usually cheaper.Перельоти будуть виконуватися літаками Airbus A320 і Boeing 737.
The flights will be operated by Airbus A320 and Boeing 737.Перельоти птахів вражали уяву людину з незапам'ятних часів.
Перельоти на цьому напрямку будуть відновлені після 30 квітня 2016 року.
Flights on this direction will be renewed after April 30, 2016.Перельоти будуть виконуватися два рази на тиждень- у вівторки і суботи.
The flights will be operated twice a week-on Tuesday and Saturday.Перельоти на новому маршруті будуть виконуватися, починаючи з 26 червня 2016 року.
Flights on the new route will be operated starting from June 26, 2016.Перельоти до Батумі від Myway Airlines запускаються днем пізніше, 13 червня.
Flights to Batumi from Myway Airlines are launching one day later, on June 13.Перельоти завжди умативает як закоренілих мандрівників, так і бізнесменів. Тому….
Flights always get out as an inveterate travelers, and businessmen. therefore….Перельоти на цьому напрямку будуть виконуватися на постійній основі двічі на тиждень.
Flights in this direction will be carried out on a permanent basis twice a week.Перельоти на новому маршруті почнуть виконуватися з 17 серпня 2016 року літаками Embraer 175.
Flights on the new route will start from 17 August 2016 aircraft Embraer 175.Перельоти до Дортмунда вже увійшли в топ популярних напрямків.
The flights to Dortmund have already entered Перельоти на Мадагаскар зі стиковками в Стамбулі проводяться на регулярній основі, періоди продажу і польотів не обмежені.
Flights to Madagascar with connections in Istanbul are held on a regular basis, periods of sales and flight unlimited.
