What is the translation of " ПРОЛІТ " in English?

• span
• flight
• flyby
• flying
• the passage
• overflight

Examples of using Проліт in Ukrainian and their translations into English

Проліт крізь хмари.
Flying through the fog.

Дрони можуть це зробити за один проліт.
Our booth can do it in one trip.

Проліт крізь хмари.
Passing through the cloud.

Cassini здійснила прощальний проліт над Титаном.
Cassini's farewell flight over Titan.

Проліт між кріпленнями для полиць- 7см.
The span between the fasteners for shelves- 7cm.

Параметри системи Передня і задня нога проліт мм 5100.
System parameter Front and rear leg span mm 5100.

Ємен заборонив проліт безпілотників над своєю територією.
Yemen forbade flight drones over its territory.

Потім рулон відмотується на проліт, до наступногостовпа.
Then the roll is rewound on the flight to the nextcolumn.

Активний проліт спостерігається в першій половині вересня.
Active spawning was recorded in the first half of April.

Пряма форма має один лінійний проліт без зміни напрямку.
The straight form has one linear span without changing direction.

До речі, проліт стане рекордним для об'єктів такого розміру.
By the way, the flight will be a record for objects of this size.

Наш перший- це простий циркулярний проліт міста Даларана.
Our first is a simple circular fly-around of the city of Dalaran.

Великий проліт із середнім стовпчиком, великий проліт до 50м.
Large Span with middle column, big span up to 50m.

В липні 2017 р. він здійснив перший проліт над Великою Червоною Плямою.
In July 2017, it made its first close flyby of the Great Red Spot.

Наступний проліт"Кассіні" біля Енцелада відбудеться у листопаді 2009 року.
Cassini's next flyby of Enceladus will be in November 2009.

З компанією«Туркиш Ейрлайнс» ваш проліт пройде в дуже комфортних умовах.
With“Turkish airlines" your flight will be held in very comfortable conditions.

Проліт повз Ультіма Тулі виявився нелегкимзавданням для New Horisons.
The passage past Ultima Tula was not easychallenge for New Horisons.

Нагадаємо, 14 серпня в Генуї завалився проліт автомобільного моста.
We will remind, on August 14 in Genoa flight of the automobile bridge has collapsed.

Проліт буде швидким, зі швидкістю дев'ять миль(14 кілометрів в секунду).
Flyby will be fast at nine kilometers(14 km) per second at a speed.

У нього найдовший центральний проліт серед всіх навісних мостів, довжина його 1991 метр.
It has the longest central span among all hinged bridges, its length is 1991 meters.

Проліт буде швидким, зі швидкістю дев'ять миль(14 кілометрів в секунду).
The flyby was fast, at a speed of nine miles(14 kilometers) per second.

Я впевнений, що ми всі добре розуміємо, що комерційний проліт може бути жахливим досвідом.
I'm sure we're all well aware that flying commercially can be a horrendous experience.

Він має проліт водопроводу приблизно 1 м і виконаний у типовій мікенській манері циклопічною кладкою.
It has a culvert span of ca. 1 m and is made in the typical Mycenaean manner of Cyclopean stones.

З відкритим плануванням сходовий проліт може бути видна у всьому просторі, тому ви можете зробити її особливістю.
With an open layout, the flight of stairs can be visible throughout the space, so you can make it a feature.

Проліт другої секції має довжину 2867 м, виміряну безпосередньо, але тільки 2500 м, якщо вимірювати горизонтально.
The span of the second section is 2,867 m measured directly, but only 2,500 m measured horizontally.

Цей пішохідний міст має проліт в 130 метрів, але товщина поверхні(горизонтальної площадки) становить всього лише 3 см!
This footbridge has a span of 130 meters but the deck(horizontal platform) is only 3 cm thick!

Кожен учасник стає на сходинку(або цілий сходовий проліт) вище, ніж він був до тренінгу особистісного зростання.
Each participant gets a step(or a flight of stairs), is higher than it was prior to the training of personal growth.

Паркер вже завершив свій перший проліт сонячної корони, і NASA каже, що рання продуктивність зонду- це все, що команда могла сподіватися.
Parker has already completed its first flyby of the sun's corona, and NASA says the probe's early performance is everything the team could have hoped for.

Можна навіть зустріти інформацію про проліт реактивних винищувачів, але фото або відео-матеріалів в інтернеті немає.
You can even meet information about the flight of jet fighters, but there is no photo or video evidence on the Internet.

Однією з перших важливих новин 2019 року стала проліт зонда New Horizons повз об'єкта пояса Койпера 2014 MU69, також іменованого як Ультіма Туле.
One of the first important news 2019 was the passage of the New Horizons probe past the Kuiper belt object 2014 MU69, also referred to as Ultima Thule.