What is the translation of " ПЕРЕОЦІНЕНА " in English?

• overstated
• overvalued
• overestimated
• overemphasized
• over-emphasised
• overrated
• revalued

Examples of using Переоцінена in Ukrainian and their translations into English

Це означає, що компанія переоцінена.
This implies that the company is overvalued.

Переоцінена вартість- вартість активу після його переоцінки;
Revaluated value- the cost of fixed asset after its revaluation;

Однак її важливість трохи переоцінена.
However i think it's still a little overvalued.

Комерційна нерухомість переоцінена у більшості країн ЄС.
EU warns commercial property being overvalued in most of its member countries.

Сила позитивного мислення не може бути переоцінена.
The power of positive thinking can't be overstated.

Необхідність послідовності не може бути переоцінена при здійсненні заходів щодо зміни поганої поведінки дитини.
The need for consistency cannot be overemphasized when implementing the measures to change bad child behavior.

Важливість вітаміну С не може бути переоцінена«.
The importance of vitamin C cannot be overemphasised.”.

Важливість модів не може бути переоцінена і навіть якщо ви думаєте, що багато в них інвестуєте, вкладайте більше!
The importance of mods can not be overstated and even if you think you're investing a lot in them, invest more!

Швейцарія, в порівнянні зі Словенією, переоцінена.
Switzerland, as compared to Slovenia, is overestimated.

Важливість Хуавей обігнавши Apple в цьому кварталі не може бути переоцінена",- сказав аналітик canalys Бен Стентон.
The importance of Huawei overtaking Apple this quarter cannot be overstated,” Canalys analyst Ben Stanton said.

Важливість гарного контролю не може бути переоцінена.
The importance of good follow-up can't be overstated.

А ось гречка була раніше переоцінена, незважаючи на регулювання, тому за рік подешевшала через падіння попиту».
But buckwheat was previously overvalued, despite the regulation, therefore, for the year fell because of falling demand.”.

Сила позитивного мислення не може бути переоцінена.
The power of positive thinking cannot be over-estimated.

Важливість Хуавей обігнавши Apple в цьому кварталі не може бути переоцінена",- сказав аналітик canalys Бен Стентон.
The importance of Huawei overtaking Apple this quarter cannot be overstated,” Ben Stanton, senior analyst at Canalys commented.

Сила позитивного мислення не може бути переоцінена.
The power of positive thinking can't be stressed enough.

Я найбільш переоцінена і найбільш прикрашена, а зараз- я найбільш насвареною акторкою мого покоління",- заявила вона.
I am the most‘overrated' and most over-decorated and currently- currently- I am the most over-berated actor… of my generation,” she said.

Вас не турбує, недооцінена вона чи переоцінена.
So you can't know whether they are undervalued or overvalued.

Важливість вищої освіти в сталому соціальному, політичному та економічному розвитку будь-якої нації не може бути переоцінена.
The importance of qualified manpower in the social, political and economic development of any nation can hardly be overemphasized.

Дуже часто рішення про те, чи переоцінена або недооцінена фірма, передує її реальній оцінці, що приводить до вельми упередженого аналізу.
In far too many cases, the decision on whether a firm is under- or overvalued precedes the actual valuation, leading to seriously biased analyses.

Сила позитивного мислення не може бути переоцінена.
The power of positive thought really can't be overstated.

У той час як хірургія Кохлеарних імплантатів традиційно дуже безпечно, вона не може бути переоцінена, що будь-який тип хірургії збирається приїхати з низкою ризиків.
While the cochlear implant surgery is traditionally very safe, it cannot be overstated that any type of surgery is going to come with a number of risks.

Важливість маркетингу в сучасному суспільстві не може бути переоцінена;
The importance of marketing in today's society cannot be overstated;

І останній аналіз повідомив в Росії JAMA Psychiatry виявили, що ефективність СИОЗС при лікуванні тривоги була переоцінена, а в деяких випадках не краще, ніж плацебо.
And a recent analysis reported in JAMA Psychiatry found that the effectiveness of SSRIs in treating anxiety has been overestimated, and in some cases is no better than placebo.

Глибина впливу цього факту на світовий економічний прогрес не може бути переоцінена.
The impact this had on global economic growth cannot be overstated.

Було очевидно, що відбувався справжній економічний бум. Валюта була переоцінена”,- каже він.
It was quite clear that there was a runaway boom going on. The currency was overvalued,” he said.

Для медичних і ветеринарних факультетів важливість практичної роботи з живим тілом не може бути переоцінена.
For zoologists and medical and veterinary students the importance of practical work with the living body cannot be over-emphasised.

У цьому постійно мінливому світі, глобалізованому, важливість навчання протягом усього життя у всіх ситуаціях, не може бути переоцінена.
In this ever-changing, globalized world, the importance of lifelong learning across all situations cannot be overestimated.

Експериментування студентів на самих собі. Для медичних і ветеринарних факультетів важливість практичної роботи з живим тілом не може бути переоцінена.
For zoologists and medical and veterinary students the importance of practical work with the living body cannot be over-emphasised.

Астрономи вважають, що цей дуже великий нахил галактики, якщо дивитися з Землі, пояснює, чому відстань до цієї відомої галактики раніше була переоцінена.
Astronomers say this highly tilted orientation, when viewed from Earth, explains why the distance to this prominent galaxy was previously overestimated.