What is the translation of " ПЕРЕПЕЛИНИХ ЯЄЦЬ " in English?

• quail eggs

Examples of using Перепелиних яєць in Ukrainian and their translations into English

Упаковка для перепелиних яєць.
Packaging for quail eggs.

Користь перепелиних яєць для жінок.
The use of quail eggs for women.

Ножиці для розкриття сирих перепелиних яєць.
Scissors disclosure raw quail eggs.

Користь перепелиних яєць для дітей.
The use of quail eggs for children.

Шоколадні цукерки у вигляді перепелиних яєць.
Chocolate sweets in the shape of quail eggs.

Шкаралупа перепелиних яєць теж дуже важлива.
The shell of quail eggs is also very important.

Перепелиних яєць важать як 1 куряче.
Five quail eggs are equal to one chicken egg..

Користь і шкода перепелиних яєць давно вивчена.
The benefits and harm of quail eggs have long been studied.

П'ять перепелиних яєць за масою дорівнюють одному курячому.
Five quail's eggs are equal to one chicken egg.

Але слід знати про те, яка користь і шкода перепелиних яєць.
But you should know about the benefits and harm of quail eggs.

Користь перепелиних яєць для вагітних жінок теж велика.
The use of quail eggs for pregnant women is also great.

Цілющі властивості перепелиних яєць відомі вбагатьох країнах.
The healing properties of quail eggs are known inMany countries.

Кількість в ящику 700 Пластикова упаковка для перепелиних яєць на 20 осередків.
Quantity in a box 700 Plastic packing for quail eggs on 20 cells.

А також перепелиних яєць і маслин. І оливкового масла. І молодий квасолі.
As well as quail eggs and olives. And olive oil. And young beans.

Bánh canh cua- насичений, густий крабовий суп, часто з додаванням перепелиних яєць.
Bánh canh cua- a rich, thick crab soup, often with the addition of quail eggs.

Особлива користь перепелиних яєць для правильного розвитку дитини.
The special benefit of quail eggs for the proper development of the child.

Омлет з перепелиних яєць має вкрай ніжнимнеповторним смаком, який люблять практично всі діти.
Omelet from quail eggs has an extremely gentlea unique taste that is loved by almost all children.

Більше того, цілющі властивості перепелиних яєць і м'яса відомі людині з давніх часів.
Moreover, the healing properties of quail eggs and meat known to man since ancient times.

Регулярне вживання перепелиних яєць здатнедопомогти при бронхіальній астмі, психосоматозів і неврозах.
Regular use of quail eggs is capable ofHelp with bronchial asthma, psychosomatoses and neuroses.

Хоча, звичайно ж, і перед вживанням перепелиних яєць консультація лікаря зайвою не буде.
Although, of course, and before consuming quail eggs, the doctor's consultation will not be superfluous.

Адже перші 3 000 птахів були куплені після того, як керівник з допомогою перепелиних яєць вилікував свою виразку шлунка.
After the first 3 000 the birds were bought after, as a leader with the help of quail eggs to cure his ulcer.

Паровий омлет з курячих або перепелиних яєць(не можна вживати яйця в смаженому і сирому вигляді).
Steam omelet from chicken or quail eggs(you can not eat eggs in fried and raw form);

Упаковка для перепелиних яєць виготовлена з сучасного матеріалу ПЕТ, який широко використовується у виробництві упаковки для продуктів харчування.
The packaging for quail egg is made of modern material- PET, which is widely used all over the world in the production of food packaging.

Дуже важливий момент- шкаралупа у перепелиних яєць досить специфічна, тому вам знадобиться гострий ніж і різкий удар.
A very important point- the shell of quail eggs is quite specific, so you will need a sharp knife and a sharp blow.

У вісімдесяті роки Борис проходив службу в армії в районі Чорнобиля і зацікавився корисним властивістю перепелиних яєць виводити радіонукліди з організму людини.
In the eighties, Boris served in the army in the Chernobyl area and interested in useful properties of quail eggs removes radionuclides from the human body.

Використовуйте цільну шкаралупу від перепелиних яєць або виліпити цю форму з пластиліну, полімерної глини або іншого пластичного матеріалу.
Use whole eggshells from quail eggs or mold this shape out of plasticine, polymer clay or other plastic material.

Протеїновий коктейль на основі фруктового соку, бажано свіжовичавленого, і декількох перепелиних яєць- це кращий друг організму в отриманні вітаміну А в досить істотних кількостях.
A protein shake based on fruit juice, preferably freshly squeezed, and several quail eggs is the body's best friend in obtaining vitamin A in fairly substantial quantities.

Якщо ви щодня вживаєте більше 5 перепелиних яєць, вам слід скоротити кількість їжі багатої вітаміном A, наприклад, морква або риб'ячий жир.
If you're eating over 5 quail eggs daily, then you have to cut back on other vitamins rich foods such as carrots and fish oil.

Користь і шкода перепелиних яєць визначаються як зі станом здоров'я, так і індивідуальними особливостями організму.
The benefits and harm of quail eggs are determined both with the state of health and with the individual characteristics of the organism.