What is the translation of " ПЕРЕРОЗПОДІЛЯЄ " in English?

• redistributes
• reallocates

Examples of using Перерозподіляє in Ukrainian and their translations into English

Держкомрезерв перерозподіляє зерно.
Whole grains can redistribute fat.

Вона ефективно перерозподіляє ресурси від власників заощаджень до інвесторів.
Efficiently distributes resources from savers to investors;

Однак вона має принципову ваду: перерозподіляє ресурси у вкрай неефективний спосіб.
However, it has a fundamental flaw in that it distributes resources in an utterly inefficient manner.

Він активно перерозподіляє функції потокової передачі, зберігання та обробкиі файлових запитів.
He actively distributes streaming function, storage and processingand file requests.

Організація отримує доходи від спонсорів та перерозподіляє ці кошти між окремими спортивними федераціями.
The association's revenue comes from sponsors and the money is distributed to the individual sporting bodies.

Система зменшує та перерозподіляє«пікові» статичні та динамічні навантаження.
The system reduces and re-distribute peak static and dynamic loads.

Хвороба перерозподіляє тиск, через що воно впливає на очі, мішки з'являються різко, практично за кілька годин.
The disease redistributes the pressure, because of what it affects the eyes, the bags appear sharply, in almost a few hours.

GleanKY- це некомерційна організація, яка збирає та перерозподіляє зайві фрукти та овочі, щоб живити голодуючих Кентуккі.
GleanKY is a nonprofit that gathers and redistributes excess fruits and vegetables to nourish Kentucky's hungry.

Він перерозподіляє владу, а тому відразу знаходяться ті, хто намагається його зупинити, хто не хоче відмовитися від влади.
He is redistributing power- and there are automatically some who are trying to stop him, who don't want to give up their power.

IBM звільняє понад 10 000 працівників і перерозподіляє 30 000 більше, як частину ще одного раунду скорочення та перепризначення.
IBM is firing over 10,000 workers and reassigning 30,000 more as part of yet another round of downsizing and reassignment.

Такий матрац має досить високу жорсткість і пружність, він довговічний і відмінно перерозподіляє навантаження на пружини основного блоку.
Such mattresses are quite firm and resilient, they are durable and excellently distribute the load among the core block springs.

Вже потім нехай російський окупант(агресор)«перерозподіляє електрику» і сам вже виправдовується перед кримчанами та перед світом.
Only then let the Russian occupier(aggressor)“distributes electricity” and try to justify himself in the eyes of the Crimean people and the world.

Сучасне ж розуміння соціальної справедливості замінює індивіда на уряд, який за рахунок оподаткування та інших засобів перерозподіляє багатство.
Today's notion of social justice replaces the individual with the government, which, through taxation and other means, redistributes wealth.

Що фламандці не задоволені бюджетною системою Бельгії, яка перерозподіляє на користь Валлонії значну частину податкових надходжень Фландрії.
The Flemish, for instance, are not happy about the kingdom's budget system, which redistributes a large proportion of tax money in favor of Wallonia.

За його словами, ідея у використанні екзоскелету полягає у його підтримуючій дії, він рівномірно перерозподіляє навантаження й зменшує ризик травмування.
According to him, the idea of using an exoskeleton is its supportive effect, it evenly redistributes the load and reduces the risk of injury.

Коли суспільство перерозподіляє деякі фактори виробництва з автомо-більной промисловості в комп'ютерну галузь, економіка рухається з точки А в точку С.
When society reallocates some of the factors of production from the car industry to the computer industry, moving the economy from point A to point C.

Фламандці, наприклад, незадоволені бюджетною системою королівства, яка перерозподіляє на користь Валлонії значну частину податкових надходжень.
The Flemish, for instance, are not happy about the kingdom's budget system, which redistributes a large proportion of tax money in favor of Wallonia.

Програма аналізує завантаження системи, обсяг пам'яті, яка споживається для кожного відкритої програми і ефективно перерозподіляє пам'ять між ними.
The program analyzes the system load, the amount of memory that is consumed for each open application and effectively redistributes memory between….

Насправді, атмосфера перерозподіляє тільки частину тепла, що виробляється на планеті(внутрішньопідземне тепло, тепло від метеорних потоків і тепла від Сонця).
In fact, the atmosphere redistributes the only part of the heat generated at planet( heat, heat from the meteor showers and heat from the sun).

Центральний уряд збирає більшість податкових платежів, а потім перерозподіляє їх між 17 іспанськими областями, кожна з яких має власні школи та лікарні.
The central government collects most taxation payments then redistributes them to Spain's 17 self-governing regions, which run their own schools and hospitals.

Таким чином працює, наприклад, Український фонд соціальних інвестицій, який на конкурсній основі перерозподіляє кошти, отримані від іноземних фінансових організацій.
In this way, for example, the Ukrainian Fund for Social Investments, which on a competitive basis reallocates funds received from foreign financial organizations.

MHEV- це м'яка гібридна система, що накопичує та зберігає енергію, яка зазвичай втрачається під час сповільнення автомобіля і розумно перерозподіляє її, допомагаючи двигуну.
Other hybrids include MHEV, a mild hybrid system that gathers and stores energy normally lost during vehicle deceleration and intelligently redeploys it to assist the engine.

Природна енергія каменю усуває напругу і стрес, послаблює і нейтралізує негативну енергію, перерозподіляє її з областей, де вона знаходиться в надлишку, в ті області, де її недостатньо.
Specific energy of stones eliminates a tension and stress, will neutralize negative energy, redistributes energy from areas, where it is abundant in those areas where it is not enough.

Крім того, ця система фактично перерозподіляє дзвінки всередині call-центру, тому що складається з декількох інформаційних розділів, у кожному з яких клієнт може з'єднатися з відповідним оператором.
Furthermore, this system actually redistributes calls within call-center, as it consists of several information sections each of which the client can connect to the respective operator.

Збільшення державних запозичень відвертає інвестиційний капітал від виробництва у приватному секторі і перерозподіляє його у сектор невиробничого державного споживання.
Increased government borrowing drains investment capital from productive activities in the private sector and reallocates it to non-productive government consumption.

Коли суспільство перерозподіляє деякі фактори виробництва з автомо-більной промисловості в комп'ютерну галузь, економіка рухається з точки А в точку С, втрачаючи 100 автомобілів і.
When society reallocates some of the factors of production from the car industry to the computer industry, moving the economy from point A to point C, it gives up 100 cars to get 200 additional computers.

Найефективніший план включає руйнування транспортної мережі, яка постачає сировину і первинні матеріали до виробничих центрів і часто перерозподіляє субкомпоненти з різних галузей промисловості».
The most effective plan is to destroy the transportation network that brings raw materials and primary goods to manufacturing centers and often redistributes subcomponents among various industries.

Коли суспільство перерозподіляє деякі фактори виробництва з автомо-більной промисловості в комп'ютерну галузь, економіка рухається з точки А в точку С, втрачаючи 100 автомобілів і додатково отримуючи 200 комп'ютерів.
When society reallocates some of the factors of production from the car in- dustry to the computer industry, moving the economy from point A to point C, it gives up 100 cars to get 200 additional computers.

Модель завищує кількість опадів, особливо конвективних, над теплою морською поверхнею та перерозподіляє опади між облоговими та зливовими типами в області малорухомої депресії в високих широтах над океаном.
The model overestimates precipitation, particularly convective form, over the warm ocean surface. Also, the model redistributes water from large scale to convective precipitation within a stationary or slow depression in the high latitudes over the ocean.

Технологія ProBalance(Process Balance) програми Process Lasso акуратно перерозподіляє пріоритети запущених програм, так що процеси, які раніше завантажували весь центральний процесор, більше не будуть впливати на відгук системи.
Technology ProBalance(Process Balance) program Process Lasso gently redistributes the priorities of running programs so that the processes which were previously charged with all the CPU will no longer affect the response of the system.