What is the translation of " ПЕРЕТИНАХ " in English?

• intersections
• cross sections
• intersection

Examples of using Перетинах in Ukrainian and their translations into English

Про творення на перетинах та зміни бізнес-моделей.
About creating on the intersections and changes of the business-models.

На перетинах двох різних сфер відкривається безліч перспектив.
At the intersections of two different spheres opens a lot of prospects.

Змішані кольори додаткових пар, розташовані в горизонтальних перетинах;
Additional steam mixed colors are located in horizontal cross sections;

Так як водії іноді не зупиняються на перетинах зебр, пішоходи повинні бути обережні при перетині вулиці.
Since drivers sometimes don't stop at zebra crossings, pedestrians need to careful when crossing the street.

Вправи з колірними градаціями в горизонтальних і вертикальних перетинах вдосконалюють наше уявлення про колір.
Exercises with color gradations in the horizontal and vertical sections of improving our understanding of color.

Перетину бруса повинні відповідати перетинах поздовжніх балок, адже на них будуть спиратися стійки.
The cross sections of the beam must correspond to the cross sections of the longitudinal beams, because they will be based rack.

У цій виставці художник повертається до традицій- його живопис існує на перетинах експресіонізму і мінімалізму.
In this exhibition, Leiderman returns to tradition- his works exist at the intersection of expressionism and minimalism.

За необхідності задають як функції перетоків у інших перетинах максимально допустимі та аварійно допустимі перетоки.
If necessary, set as functions of flows in other sections of the maximum permissible and emergency endurable flows.

На вітальній листівці LvBS- писанка"На перетинах", яку цього року писали випусники Львівської бізнес-школи УКУ у рамках фестивалю писанок у Львові.
Our greeting card depicts an Easter egg“At a Crossroads” painted this year by our graduates within the Easter Eggs Festival in Lviv.

У мистецтві ми продовжуємо прагнути до балансу між найкращими традиціями гуманітарної освіти та новими формами знань, що виникають всередині та на перетинах дисциплін.
We strive for a balance between the best traditions of Humanities education and the new forms of knowledge emerging within and at intersections of disciplines.

Хто відповідає: в сум'ятті дрібниць, у перетинах випадковостей, у невпевнених рухах сердець ми залишаємось собою….
The one who answers: in the turmoil of trifle things, in random intersections, in uncertain movements of our hearts we remain ourselves….

Підійшовши фільм як динамічної частини нашого культурного досвіду, ми закликаємо думати про фільм, коли він виходить на перетинах мистецтва, документа і розваг.
Approaching film as a dynamic part of our cultural experience, we encourage thinking about film as it emerges at the intersections of art, document and entertainment.

Ми завжди говоримо в LvBS про інновації, створені на перетинах, про соціально відповідальний бізнес, про нові можливості для росту і розвитку.
We always talk about innovation in LvBS and how it is created at the intersection of socially responsible businesses and new opportunities for growth and development.

У мистецтві ми продовжуємо прагнути до балансу між найкращими традиціями гуманітарної освіти та новими формами знань, що виникають всередині та на перетинах дисциплін.
In the Arts, we continue to strive for a balance between the best traditions of Humanities education and the new forms of knowledge emerging within and at the intersections of disciplines.

Її твердження, що революційні ідеї виникають на незвіданих перетинах, є базовим принципом творчості, яким мають керуватися винахідники у кожній галузі".
Its assertion that breakthrough principles of creativity occur at novel intersections is an enduring principle of creativity that should guide innovators in every field.”.

За умовами статичної стійкості енергосистем нормують мінімальні коефіцієнти запасу з активної потужності в перетинах і мінімальні коефіцієнти запасу з напруги у вузлах навантаження.
Under the conditions of static stability of power systems, they normalize the minimum safety factors for active power in the cross sections and the minimum safety factors for voltage at the load nodes.

Два гравці по черзі розставляють чорні та білі камені на перетинах вертикальних і горизонтальних ліній дошки, намагаючись оточити камені опонента і тим самим виключити їх з гри.
Two players take turns putting black or white stones at the intersection of horizontal and vertical lines on a board, trying to surround their opponent's pieces and remove them from play.

Зі стовбурових клітин досліджень у реформі охорони здоров'я, ці теми пов'язані важливі дилеми на перетинах права, суспільства, культури, державної політики, філософії, релігії, економіки та історії.
From stem cell research to healthcare reform, these topics involve critical dilemmas at the intersections of law, society, culture, public policy, philosophy, religion, economics, and history.

При Перетину з віссю немає( за областю визначення).
Of intersection with the axis of the no( scope).

Золотий перетин в дизайні.
Golden ratio in design.

Відділ продажу: перетин вулиць Ф. Пушиної та Семашка.
Sales Department: cross section of the streets of F. Pushina and Semashka.

Перетини Аполлонія із Перги.
Conic Sections of Apollonius of Perga.

Перетині півдня.
The Upland South.

Перетини та колінеарності.
Concurrencies and collinearities.

Ці перетини відбувалися на обох КПП.
These crossings occurred at both BCPs.

Необхідне перетин шахти для подачі повітря в см;
Required cross-section of the shaft for air supply in cm;

Як пов'язані перетин дроту і потужність між собою.
How the wire cross section and power are connected to each other.

Його перетин могло бути шестигранним, тригранним, овальним, ромбічним, увігнутим.
Its cross section could be hexagonal, triangular, oval, rhombic, concave.

Це зробить перетин кордону більш ефективним та покращить безпеку дорожнього руху.
It will make border crossings more efficient and improve road safety.

Адреса: м. Київ, перетин вулиць Ф. Пушиної та Семашка.
Address: Kyiv, cross section of the streets of F. Pushina and Semashka.