What is the translation of " SECTIONS " in Ukrainian?

• розділи
• секції
• ділянки
• частини
• статті
• відділи
• зрізи
• верстви
• рубрики
• відрізки
• зрізів
• перетинів
• дільницях

Examples of using Sections in English and their translations into Ukrainian

Golden sections.
Золоті відрізки.

New sections have appeared.
З'явились нові відділи.

The Journal has following sections:.
Журнал має такі рубрики:.

Some sections are repeated.
Деякі рубрики повторюються.

Each issue contains four sections.
Кожен випуск містить чотири рубрики.

New sections have been created.
Були створені нові відділи.

The journal has the following thematic sections:.
Журнал має такі тематичні рубрики:.

Thematic sections of the journal:.
Тематичні рубрики журналу:.

Enable this option to show golden sections.
Позначте цей пункт, щоб показувати золоті відрізки.

Thematic sections of the magazine:.
Тематичні рубрики журналу:.

All Espoo libraries have children's sections.
В кожній латвійській бібліотеці є дитячі відділи.

These sections of highway are‘isolated'.
Ці відрізки- ‘ізоляти'.

The museum has archaeological and local history sections.
Музей має археологічний та історичний відділи.

These sections have specific functions.
Ці відділи виконують певні функції.

The infographics is divided in the following thematic sections:.
Інфографіка розділена на тематичні рубрики:.

Sections 103- 105 are reserved seating.
Статті 103 та 105 поміняти місцями.

Here are the ancient and medieval sections of the museum.
Тут знаходяться античний і середньовічний відділи музею.

Closed sections(September, 2019):.
Закриті відрізки(станом на березень 2020):.

The Jews divide the Old Testament into three sections.
Іудаїсти зазвичай ділять книги Старого Заповіту на три відділи.

Sections of reinforcement 750 mm long, 10-12 mm thick.
Відрізки арматури завдовжки 750 мм, товщиною 10-12 мм.

To get the most equal sections, using the guide rail.
Щоб отримати максимально рівні зрізи, використовують напрямні рейки.

Sections 66 to 66 quater shall be applicable by analogy.”.
Статті з 66 по 66 quater застосовуються аналогічно».

Prostrochite on a typewriter from a pin to the seam sections webs.
Прострочіть на машинці шов від шпильки до зрізів полотнищ.

Geometric size sections and reinforcement arrangement;
Геометричний розмір перетинів і розташування арматури;

Only administrators can create, modify or delete sections.
Тільки адміністратори можуть створювати, редагувати або видаляти рубрики.

Different sections of the intestine in an infant are formed differently.
Різні відділи кишечника у дитини формуються неоднаково.

A perfectly hardened brain permits very large and thin sections to be made.
Ідеально затверділий мозок дозволяє робити дуже великі та тонкі зрізи.

Sewn sections and make a semicircle on the wrong side of the Acc.
Обмітайте зрізи півкола і зробіть подгиб на виворітну сторону.

In addition, the draft law contains sections about improving the quality of journalism in Ukraine.
Крім того, законопроект містить статті про поліпшення якості журналістики в Україні.