What is the translation of " SECTIONS " in Russian?

• разделы
• секции
• участки
• статьи
• части
• слоев
• отделы
• сечения
• разрезы
• срезы

Examples of using Sections in English and their translations into Russian

All sections.
Все участки.

Chop her up into sections.
Порубить ее на части.

TER sections on the TER network.
Участки ТЕЖ в сети ТЕЖ.

The carcase is cut in three sections.
Туша разрубается на три части.

Article 8§ 2, Sections 1 and 2.
Статьи 8, части 1 и 2.

The carcase is cut into four sections.
Туша разрубается на четыре части.

II. River Sections of the Route.
Ii. речные участки маршрута.

Sections 211- 213 of the Criminal Code.
Статьи 211- 213 Уголовного кодекса.

The right to health care Sections 6-9.
Право на медицинское обслуживание( статьи 6- 9);

New line sections to the ter network.
Новые участки линий сети теж.

Total Source: ITC Budget and Finance Sections.
Источник: Отделы бюджета и финансирования ЦМТ.

Sections of the socion and bipolar traits.
Сечения социона и биполярные признаки.

Just look at the side sections of the icons.
Достаточно взглянуть на боковые срезы значков.

Fill the sections of baguette with this mass.
Этой массой заполняем разрезы багета.

United API Reference and API Explorer sections.
Обьединенные разделы Справочник API и API Explorer.

Relevant sections of the Criminal Code.
Соответствующие статьи Уголовного кодекса.

Spe russia and caspian regional sections.
Профессиональные секции spe в россии и каспийском регионе.

How to add sections to your YouTube channel?
Как добавить разделы на YouTube канале?

The departments, in turn, are divided into sections.
Департаменты, в свою очередь, делятся на отделы.

Special sections of project documentation.
Специальные разделы проектной документации.

For more information check out the sections below;
За дополнительной информацией проверьте секции ниже;

Again, take sections starting from the back.
Опять же, взять секции, начиная от задней.

The museum is divided into two sections, north and south.
Музей разделен на две части- северную и южную.

Thematic sections of Design Living Tendency 2016.
Тематические разделы Design Living Tendency 2016.

And then suddenly you have got 60-70 foot sections.
А потом внезапно Вы получаете 60- 70 футовые разрезы.

Additional sections Glossary, forum, etc.
Дополнительные разделы глоссарий, форум и пр.

Inculcating generalized fear among certain sections of the population;
Насаждение всеобщего страха среди некоторых слоев населения;

Four folding sections close automatically.
Четыре складывающиеся секции автоматически закрываются.

Sections on kazaksha kures are created in each area.
Секции по казакша курес созданы в каждом районе.

Appeals were made to all sections of the local community.
Достучаться до заявители из всех слоев общества.