Translation of "paragraph" in Russian

S Synonyms

Results: 402665, Time: 0.1419

пункте абзац параграф пункта пункт пунктом абзаце параграфа абзаца параграфе параграфом абзацем

Examples of Paragraph in a Sentence

Application by the prosecutor under article 18, paragraph 2.
Ходатайство прокурора, предусмотренное в пункте 2 статьи 18.
amend the fourth paragraph as follows:.
абзац четвертый изложить в следующей редакции:.
amend the third paragraph as follows:.
абзац третий изложить в следующей редакции:.
Current periodicity of data availability this paragraph shows the current periodicity of data availability.
Текущая периодичность доступности данных этот параграф показывает текущую периодичность доступности данных.
A new paragraph shall be added after paragraph 2 as follows:.
После пункта 2 добавить следующий новый пункт:.
amend the second paragraph as follows:.
абзац второй изложить в следующей редакции:.
Article 10, paragraph 5: the last part is unclear.
Статья 10, параграф 5: последняя часть неясна.
Article 3, paragraph 4, first sentence, french text.
Статья 3, пункт 4, первое предложение, текст на французском языке.
For the purpose of paragraph 5, a conciliation commission shall be created.
Для цели пункта 5 создается согласительная комиссия.
The first paragraph of the long description should answer the following questions:.
Первый абзац длинного описания должен содержать ответ на следующие вопросы:.
Furthermore, the acknowledgement of paragraph 117 disappears considering paragraphs 35 and 48:.
Кроме того, параграф 117 сводится на нет, учитывая параграфы 35 и 48:.
Austria and estonia are influenced by article 2, paragraph 6, of the espoo convention.
Австрия и эстония руководствуются пунктом 6 статьи 2 конвенции эспо.
France proposed that this paragraph precede any other text in this article.
Франция предложила, чтобы этот пункт предшествовал любому другому тексту этой статьи.
That principle also applies in the context of article 12, paragraph 1.
Этот принцип также применяется в контексте пункта 1 статьи 12.
amend the first paragraph as follows:.
абзац первый изложить в следующей редакции:.
Fair use defense paragraph 5, section 5.8(b).
Защита добросовестного использования, параграф 5, раздел 5.8( b).
Appendix III, paragraph 1(b), english text.
Добавление III, пункт 1 b, текст на английском языке.
Paragraph in the wording of the decision of the NBM no.201 of 17.10.2013.
Абзац в редакции пост. НБМ 201 от 17.10. 2013 г.
Language chosen by states parties under article 87, paragraph 2.
Язык, выбираемый государствами- участниками в соответствии с пунктом 2 статьи 87.
In the previous paragraph the interconnection between politics and economy already became discernable.
В предыдущем абзаце показана заметная взаимосвязь между политикой и экономикой.
A party making a reservation under paragraph 1 shall:.
Сторона, делающая оговорку на основании пункта 1:.
These same commenters suggest that a new paragraph for absolute defense should be added.
Те же комментаторы предлагают добавить параграф, посвященный понятию абсолютной защиты.
Here, the last paragraph needs to be commented.
Здесь заслуживает комментариев последний абзац.
Decision and notice under article 15, paragraph 6.
Решение и уведомление в соответствии с пунктом 6 статьи 15.
article 9, paragraph 1 – Bilateral and multilateral agreements.
Статья 9, пункт 1 – двусторонние и многосторонние соглашения.
After paragraph 16, add the following new paragraph:.
После параграфа 16 добавить следующий параграф:.
This paragraph explains the rationale behind the indicator, its scope and limitations.
Данный параграф объясняет обоснование индикатора, его сферы применения и ограничения.
This paragraph poses both substantive and procedural problems.
В данном абзаце обнажены как содержательная, так и процедурная проблемы.
Source: organized crime convention, articles 15, paragraph 5; and 21.
Конвенция против организованной преступности, пункт 5 статьи 15 и статья 21.
Matters relating to article 3, paragraph 14, of the kyoto protocol.
Вопросы, связанные с пунктом 14 статьи 3 киотского протокола.

Results: 402665, Time: 0.1419

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "paragraph"


paras
subparagraphs
passage
chapter
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Paragraph" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More