What is the translation of " DIFFERENT SECTIONS " in Ukrainian?

• різних розділах
• різних ділянках
• різні секції
• різні частини
• різноманітних секціях
• різних розділів
• різні розділи
• різних ділянок
• різні ділянки
• різних секціях

Examples of using Different sections in English and their translations into Ukrainian

We did different sections.
Ми робили різні розділи.

This work has commenced in different sections.
Потім розпочалася робота в різних секціях.

Different sections of society.
Різні сектори суспільства.

There were many different sections.
Там дуже багато було різних сегментів.

Different sections of its territory.
Різні частини його етнічної території.

Search results raspedelyayutsya in different sections.
Пошук результатів raspedelyayutsya в різних розділах.

It can develop at different sections of this blood vessel.
Вона може розвинутися на різних ділянках цього кровоносної судини.

More than 400 films will be presented in different sections.
Близько 400 фільмів презентуються в різноманітних секціях.

Different sections of the intestine in an infant are formed differently.
Різні відділи кишечника у дитини формуються неоднаково.

The 3rd and 4th floors are under construction in different sections.
Нині вже будують 3-й і 4-й поверхи у різних секціях.

See different sections, click the option Show Advanced Options.
Див різних розділів, виберіть опцію Показати додаткові параметри.

The same article is named differently in different sections of the text.
У різних розділах та сама деталь називається по-різному.

Divide the room into different sections, respectively, the activity of the child.
Розділіть кімнату на різні ділянки, відповідно активності дитини.

More than 400 films will be presented in different sections.
На фестивалі буде презентовано близько 400 фільмів в різноманітних секціях.

Distribution of access rights to different sections and functions of the admin panel.
Розподіл прав доступу до різних розділів і функцій адмінпанелі;

This is because he attempted to break everything down into different sections.
Тобто свій бізнес він намагався розкласти на різні сегменти.

This function has 4 different sections and no guarantees about their ordering.
Дана функція має 4 різні секції і ніяких гарантій щодо їх послідовності.

Dynamics are a good tool to utilize to separate out the different sections of the song.
Динаміка буде хорошим способом для розділення різних частин пісні.

Different sections of the road on the island of Santorini are operated by different management companies.
Різні ділянки дороги на острові Санторіні перебувають у віданні різних керуючих компаній.

Back to the sidebar, you will see different sections with information.
Повернувшись на бічну панель, ви побачите різні розділи з інформацією.

By combining different sections, you can create a sofa that perfectly fits your needs in terms of shape and size.
Комбінуючи різні секції, ви можете створити диван, за формою і розміром ідеально відповідний вашим потребам.

Wardrobe for the living room should have different sections- closed or opened.
Шафа для вітальні повинен мати різні секції: закриті або відкриті.

Travel around different sections of Umi City helping the Umi team use their mighty math powers to solve their UmiFriends problems! Choose from 6 missions!
Подорож по різних розділах Umi міста, допомагаючи команді Umi використовувати свої могутні математичні здібності вирішувати проблеми своїх UmiFriends"! Виберіть з 6 місій!

Adding different numbers or page number formats for different sections.
Додавання різних номерів або форматів номерів сторінок для різних розділів.

Sectional electric drives are used on different sections of a machine where a precise differential must be maintained between the sections..
Застосовуються на різних ділянках машини, де повинен підтримуватися точний диференціал між секціями.

Quantitative and qualitative distribution of fush juveniles on different sections of the Kremenchuk reservoir.
Кількісний та якісний розподіл молоді риб на різних ділянках Кременчуцького водосховища.

Sectional electric drives are used on different sections of a machine where a precise differential must be maintained between the sections..
Використовуються на різних ділянках машини, де повинен підтримуватися точний диференціал між секціями.

It is forbidden to create the same themes in different sections and place messages that are the same in meaning in different topics.
Заборонено створення однакових тем в різних розділах і розміщення однакових повідомлень в різних темах.

It is forbidden to create the same themes in different sections and place messages that are the same in meaning in different topics.
Заборонено створення однакових тем в різних розділах і розміщення однакових по сенсу повідомлень в різних темах.

Sectional electric drives are used on different sections of a machine where a precise differential must be maintained between the sections..
Такі електроприводи застосовуються на різних ділянках машини, де повинен підтримуватися точний диференціал між секціями.