What is the translation of " DIFFERENT SECTIONS " in German?

• verschiedene Abschnitte
• verschiedene Bereiche
• verschiedene Sektionen
• unterschiedliche Abschnitte
• unterschiedlichen Bereichen
• verschiedenen Teilen
• einzelnen Abschnitte
• unterschiedlichen Teilen
• unterschiedlichen Sektionen
• verschiedene Rubriken
• verschiedenen Abteilungen
• verschiedene Fächern
• verschiedenen Sektoren
• verschiedenen Fachgruppen

Examples of using Different sections in English and their translations into German

It was composed of five different sections.
Sie bestand aus fünf verschiedenen Teilen.

Open different sections, trying not to“step” on hidden mines.
Öffne verschiedene Sektionen und versuche, versteckte Minen nicht zu betreten.

The work consists of different sections.
Das Werk besteht aus unterschiedlichen Sektionen.

The different sections(sub-forums) are arranged into various topics.
Die verschiedenen Rubriken(Unterforen) sind zu inhaltlichen Gebieten zusammengefasst.

This panel is divided into different sections.
Diese Seite ist in verschiedene Sektionen geteilt.

Conf contained the different sections for the different repositories.
Conf verschiedene Sektionen für die verschiedenen Repositories.

Her life is divided into different sections.
Veras Leben gliedert sich in unterschiedliche Abschnitte.

It has different sections that you can combine and customize to your need.
Es gibt verschiedene Segmente, die du kombinieren und an deine Bedürfnisse anpassen kannst.

Columbus consists of different sections.
Die Mission Columbus besteht aus unterschiedlichen Abschnitten.

You have many different sections which are managed by different persons?
Sie haben unterschiedliche Bereiche die von verschiedenen Personen verwaltet werden?

The living room is made up out of three different sections.
Das Wohnzimmer besteht aus drei unterschiedlichen Bereichen.

Please read the different sections for more details.
Lesen Sie die einzelnen Abschnitte bitte sorgfältig.

The dessert spoons and teaspoons go in different sections.
Die Dessert-Löffel und Teelöffel gehen in verschiedene Fächer.

Please read the different sections for more details.
Lesen Sie bitte die einzelnen Abschnitte sorgfältig durch.

I just keep forgetting, cause it's 2 different sections.
Ich habe es nur vergessen, weil es hier 2 verschiedene Bereiche sind.

The ceiling is divided into different sections and pays homage to famous musicians.
Die Decke, die in verschiedene Rubriken eingeteilt ist, ehrt die berühmtesten Komponisten.

The bank of the Danube is composed of different sections.
Das Donauufer setzt sich aus unterschiedlichen Abschnitten zusammen.

You can navigate through different sections such as Album, Songs etc.
Sie können durch die unterschiedlichen Sektionen wie zum Beispiel Alben, Titel etc. navigieren.

The uterus consists of two anatomically different sections.
Der Uterus besteht aus zwei anatomisch unterschiedlichen Abschnitten.

The ladder is divided into different sections, ascending in their value.
Die Leiter ist in verschieden Abschnitte unterteilt, vom Wert her aufsteigend.

This suite offers accommodation for 5 persons in 2 different sections.
Diese Suite bietet Platz für 5 Personen in 2 verschiedenen Bereichen.

Inside, two pockets and different sections, one closed by zip.
Innen, zwei Taschen und verschiedene Fächern, Ein mit Reißverschluss.

It is similar to a usual CSGO roulette but has different sections.
Es ist ähnlich wie ein gewöhnliches CSGO Roulette, hat aber verschiedene Sektionen.

Many of the festival films from the different sections will be rescreened at Berlinale venues.
Zahlreiche Festivalfilme aus den verschiedenen Sektionen werden in den Berlinale-Spielstätten wiederholt.

I had the opportunity to listen to some interesting conversations from different sections.
Ich hatte die Gelegenheit, einige interessante Gespräche aus verschiedenen Sektionen zu hören.

Varekai is a woollen scarf with different sections and many possibilities.
Varekai ist ein Wollschal mit ganz unterschiedlichen Bereichen und Möglichkeiten.

The Schlappi Engineering Angle Grinder combines two different sections: Spin and Grind.
Der Schlappi Engineering Angle Grinder kombiniert zwei verschiedene Sektionen: Spin und Grind.

The St Ouen flea market boasts 14 different sections with more than 2,000 shops.
Der Flohmarkt von St-Ouen verfügt über 14 verschiedene Abschnitte mit mehr als 2.000 Geschäften.

Learners can navigate back and forth between the different sections as they go along.
Lernende können nach Belieben zwischen den einzelnen Abschnitten hin- und herblättern. Weitere informationen.

The Italian marble bathrooms are divided into 3 different sections with separate massage-shower.
Die Badezimmer aus italienischem Marmor sind in 3 verschiedenen Sektionen mit separaten Massage-Duschen unterteilt.