What is the translation of " DIFFERENT SECTION " in German?

• anderen Abschnitt
• andere Abteilung
• anderen Bereich
• andere Sektion

Examples of using Different section in English and their translations into German

Each object in a different section.
Jedes Objekt in einem anderen Abschnitt.

Open different sections, trying not to“step” on hidden mines.
Öffne verschiedene Sektionen und versuche, versteckte Minen nicht zu betreten.

This tunnel leads us to a different section of V-World.
Zu einem anderen Teil der V-World.

It has different sections that you can combine and customize to your need.
Es gibt verschiedene Segmente, die du kombinieren und an deine Bedürfnisse anpassen kannst.

You think,"Bend elbow," a different section contracts.
Sie denken,"Ellenbogen beugen", und ein anderer Teil kontrahiert.

Facebook Twitter This circular route is made up of two very different sections.
Facebook Twitter Zwei ganz unterschiedliche Streckenabschnitte prägen diese Rundtour.

It's got many different sections, yet it flows like a stream of lava.
Er besteht aus unterschiedlichen Parts, fließt aber wie Lava.

Each unit delivers air-conditioning and heating to a different section of the mall.
Jede Einheit liefert Frischluft und Wärme in eine andere Abteilung des Einkaufszentrums.

Conf contained the different sections for the different repositories.
Conf verschiedene Sektionen für die verschiedenen Repositories.

The variety of steamy videos and catchy pictures await you in each different section.
Die Vielfalt der dampfigen Videos und eingängige Bilder erwarten Sie in jedem anderen Bereich.

Inside, two pockets and different sections, one closed by zip.
Innen, zwei Taschen und verschiedene Fächern, Ein mit Reißverschluss.

However, then parts are the table when editing is missing, since they are in a different section.
Jedoch werden dann Teile der Tabelle beim Bearbeiten fehlen, da diese in einem anderen Abschnitt stehen.

The ladder is divided into different sections, ascending in their value.
Die Leiter ist in verschieden Abschnitte unterteilt, vom Wert her aufsteigend.

I think that would be very interesting because that way we will get to meet a completely different section of the population.
Ich glaube das waere ganz interessant, denn so trifft man wieder auf eine ganz andere Schicht von Leuten.

You can navigate through different sections such as Album, Songs etc.
Sie können durch die unterschiedlichen Sektionen wie zum Beispiel Alben, Titel etc. navigieren.

An employee moving from one Member State to another would continue paying contributions to the same institution but to a different section.
Ein Arbeitnehmer, der aus einem Mitgliedstaat in einen anderen übersiedelt, würde seine Beiträge weiterhin an die gleiche Einrichtung entrichten, allerdings an eine andere Sektion.

The EPP consists of very different sections within the political group.
Die EVP besteht aus sehr unterschiedlichen Abschnitten innerhalb der politischen Gruppierung.

You can create your own bookmarks, notes(for EPUB files only) and highlights(for EPUB files only) anywhere in the book, rapidly jump to a different section of the book through the table of content.
Sie können Ihre eigenen Lesezeichen überall im Buch erstellen. Sie können auch schnell auf einem anderen Abschnitt des Buches zu springen durch das Inhaltsverzeichnis.

Many of the festival films from the different sections will be rescreened at Berlinale venues.
Zahlreiche Festivalfilme aus den verschiedenen Sektionen werden in den Berlinale-Spielstätten wiederholt.

Mr Wilms pointed out that these proposals would not need any change of the Rules of Procedure and announced that he would present them to the EESC Bureau, also for discussion with the different section Chairs.
Hans-Joachim WILMS betont, dass es für diese Vorschläge keiner Änderung der Geschäfts­ordnung bedarf, und kündigt an, sie dem EWSA-Präsidium vorzulegen, damit sie mit den einzelnen Fachgruppenvorständen erörtert werden können.

The St Ouen flea market boasts 14 different sections with more than 2,000 shops.
Der Flohmarkt von St-Ouen verfügt über 14 verschiedene Abschnitte mit mehr als 2.000 Geschäften.

If in the course of his career with the multinational a person were to change his Member State of employment, he would continue to pay contributions to the same pan-European pension institution, but to a different section.
Wechselt das Mitglied im Zuge seiner Tätigkeit bei dem multinationalen Unternehmen in einen anderen Mitgliedstaat, um dort zu arbeiten, so würde es seine Beiträge weiterhin an die europaweite Versorgungseinrichtung entrichten, aber an eine andere Sektion.

Learners can navigate back and forth between the different sections as they go along.
Lernende können nach Belieben zwischen den einzelnen Abschnitten hin- und herblättern. Weitere informationen.

A property classifieds site has always different section, like short and long term rental, commercial and storage to rent, apartments houses and condos for sale or rent, vacation and summer rental, and room rental for students.
Eine Eigenschaft Kleinanzeigenseite hat immer anderen Abschnitt, wie kurz-und langfristige Vermietung von Gewerbe und Lagerung zu mieten, Wohnungen Häuser und Eigentumswohnungen zum Verkauf oder zur Miete, Urlaub und Sommer am Strand, und Raummiete für Studenten.

An increase in energy efficiency can be achieved at different sections of the supply and demand chain.
Steigerungen der Energieeffizienz können an verschiedenen Stellen der Wertschöpfungskette erzielt werden.

The Court referred the case back to a different section of the Court of Appeal of Venice for a new judgment.
Der Gerichtshof verwies den Fall zurück an eine andere Abteilung des Berufungsgerichts von Venedig und forderte diese auf, ein neues Urteil zu fällen.

You can create your own bookmarks anywhere in the book, rapidly jump to a different section of the book through the table of content.
Sie können Ihre eigenen Lesezeichen überall im Buch erstellen. Sie können auch schnell auf einem anderen Abschnitt des Buches zu springen durch das Inhaltsverzeichnis.

The Sizes bruskov and gorbylkov covers happen different section that depends on the size of shutters of covers.
Kommen die Umfänge bruskow und gorbylkow der Einbände verschiedenen Schnitts vor, was vom Umfang der Flügel der Einbände abhängt.

Bold brightly colored links in the body of the text lead to a related topic which may be in a different section of the site, and will open in a new window to prevent you getting lost.
Bold bunte Links in dem Körper des Text führen zu einem verwandten Thema, das in einem anderen Bereich der Website sein kann, und wird in einem neuen Fenster öffnen, um zu verhindern, dass Sie verlieren.

For crystal lanyards, you can choose to make single color, two colors lined on each side of lanyards, different section of crystal rhinestone colors, and rainbow color is also available according to your request.
Für Kristall-Abzugsleinen können Sie wählen, ob Sie eine einzelne Farbe herstellen möchten, zwei Farben auf jeder Seite der Abzugsleine, andere Abschnitte der Kristallrhinestone-Farben und je nach Wunsch auch eine Regenbogenfarbe. Größe ist anpassbar.