Examples of using Different sections in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The northern wing has five different sections.
उत्तरी हिस्से में पांच विभिन्न खंड हैं।Different sections within the temple are earmarked for different purposes.
मंदिर के भीतर विभिन्न वर्गों को अलग-अलग उद्देश्यों के लिए रखा गया है।You will use the same techniques to secure the different sections.
There are different sections which will require you to provide necessary details about yourself.
ऐसे विभिन्न अनुभाग हैं जिनके लिए आपको अपने बारे में आवश्यक विवरण प्रदान करने की आवश्यकता होगी।Now let's see the responsive layout at each of the different sections of the page.
He acts as a bridge between different sections of society, power centers, individuals and institutions.
वह समाज के विभिन्न वर्गों, सत्ता केन्द्रों, व्यक्तियों और संस्थाओं के बीच पुल का कार्य करता है।As such, expectations are that it will have plenty of goodies for different sections.
जैसा कि उम्मीद है इस बजट में विभिन्न वर्गें के लिए कई लोकलुभावन वादें होंगे।Interviewer: How did you balance between different sections of the BPSC Prelims Syllabus?
साक्षात्कारकर्ता: आपने BPSC प्रीलिम्स सिलेबस के विभिन्न सेक्शंस के बीच संतुलन कैसे बनाया?To facilitate ease of access and quick downloading,the Citizen/ Client Charter of HPCL is divided into different sections.
जल्दी से डाउनलोड करने के लिए और इसके उपयोग में आसानी के लिए,एचपीसीएल के नागरिक/ ग्राहक चार्टर को विभिन्न वर्गों में बांटा गया है।Sugar panning seen in different sections of this book, and below we consider only the chocolate panning.
चीनी इस पुस्तक के विभिन्न वर्गों में देखा panning, और नीचे हम केवल चॉकलेट पैनिंग पर विचार करें।The museum is excellently managed and is divided into different sections.
संग्रहालय को उत्कृष्ट रूप से प्रबंधित किया गया है और इसे विभिन्न वर्गों में विभाजित किया गया है।It was inevitable that different sections of society would come to understand the need for freedom through their particular demands and experiences.
यह अवश्यंभावी था कि समाज के विभिन्न वर्ग स्वतंत्रता के अर्थ को समझते हुए उनकी जरूरतों और अनुभवों को समझंे।For such kind of requirements life insurance divides itself into different sections such as.
इस तरह की आवश्यकताओं के लिए लाइफ इन्शुरन्स स्वयं को विभिन्न वर्गों में विभाजित करता है जैसे कि।Once you have a clear picture of where you stand in different sections, you can focus accordingly on your strong and weak areas.
एक बार आपके पास एक स्पष्ट तस्वीर होगी कि आप विभिन्न भागों में कहां खड़े हैं, तो आप अपने मजबूत और कमजोर क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।This strength for all the topic and subjects what you covered each week in class/tuitions or the different sections of the exam.
यह उस विषय के लिए सभी विषय क्षेत्रों,में हो सकता है कि आप प्रत्येक सप्ताह कक्षा/ ट्यूशन में या परीक्षा के विभिन्न वर्गों में क्या कवर करते हैं।It accounts for 4.5% of total crimes committed under different sections of penal code, more than any other crimes excepting theft and hurt.
यह दंड संहिता की विभिन्न धाराओं के तहत हुए कुल अपराधों का 4.5 फीसदी है जो चोरी और चोट पहुंचाने जैसे अपराधों से इतर किसी अन्य अपराध से अधिक है।This makes it easy for youto create and send customized content that engages with different sections of your audience.
इससे आपके लिए अनुकूलित सामग्री बनाना औरभेजना आसान हो जाता है जो आपके दर्शकों के विभिन्न वर्गों के साथ जुड़ती है।Every house/workplace has different sections related to life. The key ones being wealth, health, career, education, marriage& relationship.
प्रत्येक घर व कार्यस्थल में जीवन से संबंधित विभिन्न भाग होते हैं जो धन, स्वास्थ्य, कैरियर, शिक्षा, विवाह और संबंध आदि के लिए उत्तरदायी I like having to find the perfect timing to press the keys,and there are different sections of the game so you have to run.
मुझे चाबियाँ दबाए जाने के लिए सही समय मिलना पसंद है,और खेल के विभिन्न वर्ग हैं इसलिए आपको दौड़ना है।Within Bengal, different sections of the population- zamindars, merchants, lawyers, students, the city poor and even women rose up in spontaneous opposition to the partition of their province.
बंगाल के भीतर ही समाज के विभिन्न वर्गों- जमींदार, व्यापारी, वकील, छात्र, गरीब और यहा तक कि महिलाएँ भी उनके प्रान्त विभाजन के विरोध में स्वतः स्फूर्त खड़े हो गये।Quick access to the navigationpane is provided that enables accessing the different sections, such as Citizens, Government, and Directories.
नेविगेशन फलक तक त्वरित पहुंचप्रदान की जाती है जो नागरिकों, सरकारों और निर्देशिकाओं जैसे विभिन्न वर्गों तक पहुंचने में सक्षम बनाता है।This might be all the topic areasfor that subject, what you covered each week in class/tuition or the different sections of the exam.
यह उस विषय के लिए सभी विषय क्षेत्रों,में हो सकता है कि आप प्रत्येक सप्ताह कक्षा/ ट्यूशन में या परीक्षा के विभिन्न वर्गों में क्या कवर करते हैं।It accounts for 4.5 per cent of total crimes committed under different sections of the penal code, more than any other crimes except theft and hurt.
यह दंड संहिता की विभिन्न धाराओं के तहत हुए कुल अपराधों का 4.5 फीसदी है जो चोरी और चोट पहुंचाने जैसे अपराधों से इतर किसी अन्य अपराध से अधिक है।In addition, many State Governments have also sponsored severalother insurance schemes which provide coverage to different sections of population.
इसके अतिरिक्त, अनेक राज्य सरकारों ने भी अनेक अन्य बीमायोजनाओं को भी प्रायोजित किया है जिससे जनसंख्या के विभिन्न वर्गों को कवरेज मिलता है।There was an array of disagreements with the Cabinet Mission amongst the different sections in India and formation was Constituent Assembly by directly elected members was not possible.
भारत के विभिन्न वर्गों के बीच कैबिनेट मिशन के साथ असहमति थी और यह प्राथमिक कारण था कि सीधे निर्वाचित सदस्यों द्वारा संविधान सभा का गठन संभव नहीं था।On Friday, he had directed party leaders to organise fasts across the country to promote harmony between different sections of society.
शुक्रवार को उन्होंने पार्टी के नेताओं को समाज के विभिन्न वर्गों के बीच सामंजस्य को बढ़ावा देने के लिए पूरे देश में उपवास आयोजित करने का निर्देश दिया था।To tackle the inequities in our society,to overcome the social and economic inequalities between different sections and even different regions, requires imaginative policy making.
हमारे समाज की असमानता को दूर करने, विभिन्न वर्गों और While it provides hundreds of betting markets,the colour choices and perfectly sized banners focused on different sections promote a clean and open website.
हालंकि यहाँ सैकड़ों बेटिंग मार्केट्स हैं,लेकिन रंगों की पसंद और विभिन्न खण्डों पर लक्ष्य किये हुए सटीक आकार वाले बैनर साफ-सुथरी और खुली वेबसाइट दर्शाते हैं।With promising days ahead for the E-Cycle market, we hope to deliver more such path-breaking products for different sections of the Indian audience in the future.”.
ई-साइकिल बाजार के लिए आशाजनक दिनों के साथ, हम भविष्य में भारतीय दर्शकों के विभिन्न वर्गों के लिए इस तरह के पथ-ब्रेकिंग उत्पादों को वितरित करने की उम्मीद करते हैं।Farooq Abdullah was subsequently detained under the stringent Public Safety Act,while other politicians were mostly detained under different sections of the criminal procedure code.
फ़ारूक अब्दुल्ला को बाद में पब्लिक सेफ़्टी एक्ट के तहत हिरासत में लिया गया था. जबकिअन्य राजनेताओं को आपराधिक प्रक्रिया संहिता के कई धाराओं के तहत हिरासत में लिया गया था।
