What is the translation of " DIFFERENT SEGMENTS " in Ukrainian?

• різних сегментів
• різних верств
• різноманітних сегментах
• різних сегментах
• різні сегменти
• різні верстви

Examples of using Different segments in English and their translations into Ukrainian

We talk about different segments.
Тут ідеться про різні сегменти.

Marketing research also allowsdivide the market into different segments.
Маркетингові дослідження також дозволяютьрозділити ринок на різні сегменти.

The ability to simultaneously work out different segments of the population, regardless of age, gender and financial condition.
Можливість одночасно опрацювати різні верстви населення, незалежно від віку, статі та фінансового стану.

We are talking about several flagship models in different segments.
Йдеться відразу про кілька флагманських моделях в різних сегментах.

The results of this survey show that different segments of the population innovate at vastly different rates;
Результати цього дослідження показують, що різні верстви населення інноваційно розвиваються з різними темпами;

Marketing research also allowsdivide the market into different segments.
Маркетингові дослідження також дозволяють розділити ринок на різні сегменти.

Every year, the best companies and manufacturers of different segments fr om Vinnytsia participate in the competition"Names That Are Trusted".
Щороку у конкурсі«Імена, яким довіряють» беруть участь кращі компанії і виробники Вінниці різних сегментів.

PrivatBank has tight relations with the largest foreign banks, co-operating with them in different segments of the financial market.
Приватбанк підтримує кореспондентські відносини з найбільшими іноземними банками, ефективно співробітничає з ними на різних сегментах фінансового ринку.

A gradient of hydrostatical pressure in different segments of the vascular system, which is formed due to the pumping function of the myocardium.
Градієнт гідростатичного тиску в різних сегментах судинної системи, який формується за рахунок насосної функції міокарда.

A partition of glass blocks transmits light to different segments of the room.
Перегородка з склоблоків пропускає світло в різні сегменти приміщення.

Such enterprises operate in different segments of the military-industrial complex, both independently and in cooperation with the State Concern"Ukroboronprom",- he said.
Такі підприємства працюють в різноманітних сегментах ВПК як самостійно, так і в кооперації з державним концерном«Укроборонпром»,- сказав він.

All interested joined the race on different segments of the route.
До велоперегонів долучалися усі охочі на різних відрізках маршруту.

The solution allows you to efficiently manage complex sales cycle production companies and improves the quality of customer service from the different segments.
Рішення дозволяє ефективно управляти складним циклом продажів виробничих підприємств і підвищує якість обслуговування клієнтів з різних сегментів.

And other companies from different segments of business.
Та інші компанії з різноманітних сегментів.

Ibmec encourages its students to explore in practice the creation of new concepts and ideas making it a resilient professional and adaptable to different segments.
Ibmec заохочує своїх студентів, щоб вивчити на практиці створення нових концепцій та ідей, що робить його стійким професійним і адаптованість до різних сегментів.

The Nordic Museum offers tours and programmes for different segments of the population.
Нордичний музей пропонує тури та програми для різних верств населення.

Historically, our agriculture sector has different segments of the sector that are represented by various associations, but when necessary, we can unite to form a common position.
Історично в нашому сільському господарстві є різні сегменти сектору, які представляють різні асоціації, але коли це необхідно, ми можемо об'єднатися для формування спільної позиції.

For the project, we chose the characters that correspond to different segments of our clients.
Для проекту ми вибрали героїв, які відповідають різним сегментам наших клієнтів.

The evidence of the spread of literacy among different segments of that time Kyiv is graffiti.
Свідченням поширення письменності серед різних верств тогочасного Києва є графіті.

So I think populism's best role is as one element in a multifaceted party position that appeals to different segments of the electorate.
Тож, на мою думку, популізму найкраще пасує роль одного з елементів багатогранної партійної позиції, спрямованої на заохочення різних сегментів електорату.

And it affects the whole value chains across different segments, across different markets.
І це впливає на ланцюжок створення цінності в різних сегментах і на різних ринках.

We position Massey Ferguson, Fendt and Valtra machinery in accordance with technical requirements and financial expectations for different segments of agricultural producers.
Наша техніка Massey Ferguson, Fendt та Valtra позиціоновані відповідно до технічних вимог та фінансових очікувань для різних сегментів агровиробників.

Chronic disease, characterized by the formation of red spots on different segments of the skin(including on the hands).
Хронічне захворювання, що характеризується утворенням червоних плям на різних сегментах шкіри(в т. ч. на руках).

Unlike the iPhone, Samsung's strategy more closely resembles Nokia's- a huge selection of devices for different segments and at different prices.
На відміну від просування iPhone, стратегія компанії Samsung більше нагадує Nokia- величезний вибір пристроїв для різних сегментів і за різними цінами.

The group“inter RAO”- a diversified energy holding present in different segments of the electric power industry in Russia and abroad.
Група«Інтер РАО»- диверсифікований енергетичний холдинг, присутній в різних сегментах електроенергетичної галузі в Росії та за кордоном.

Creating this Fund, we tried to make it useful for different segments of the population.
Створюючи цей Фонд, ми намагалися зробити його максимально корисним для різних верств населення.

The picture tells about short, but very strong love of two young people from different segments of the population which the destiny reduced on the ill-fated liner.
Картина розповідає про недовгою, але дуже сильної любові двох молодих людей з різних верств населення, яких доля звела на злощасному лайнері.

In 2008, the back of all the pence coins were redesigned to show different segments of the Royal Shield.
У 2008 році повернувся з усіх пенсів монет були перероблені, щоб показати різні сегменти королівського щита.

We collect the data about users and send personalized offers for different segments via Emails, Viber, SMS and push notifications.
Збираємо дані про користувачів та створюємо персоналізовані пропозиції для різних сегментів через Email, Viber, SMS та push-сповіщення.

When the BMW Motorrad designers put their heads together, it was primarily about the idea of bringing the fundamentally different segments of touring and sport together under one roof.
Коли дизайнери BMW Motorrad почали обмірковувати новий проект, їхня головна ідея полягала в тому, щоб звести воєдино фундаментально різні сегменти- туристичний мотоцикл і спортбайк.