What is the translation of " DIFFERENT SEGMENTS " in German?

• verschiedenen Segmenten
• unterschiedliche Segmente
• verschiedene Bereiche
• verschiedenen Abschnitten
• unterschiedlichen Bereichen
• verschiedene Segmente
• unterschiedlichen Segmenten
• verschiedenen Segmente
• verschiedene Marktsegmente

Examples of using Different segments in English and their translations into German

Companies can choose between different segments.
Unternehmen können zwischen unterschiedlichen Segmenten wählen.

You can create different segments and find interesting connections.
Sie können unterschiedliche Segmente erstellen und somit interessante Zusammenhänge herausfinden.

The differenciation and classification of KRITIS-sectors in different segments.
Differenzierung und Einteilung der KRITIS-Sektoren in verschiedene Bereiche.

They consist of a number of different segments with a diameter of 2.5 m.
Sie bestehen aus mehreren unterschiedlichen Segmenten mit einem Durchmesser von 2,5 m.

The different segments will be clearly distinguishable by the new label they carry.
Die verschiedenen Segmente werden klar erkennbar sein, indem Sie eine neue Bezeichnung führen.

Preferred Supplier H& M Flowers grows tulips for different segments of the industry.
Preferred Supplier H& M Flowers züchtet Tulpen für verschiedene Segmente.

With different segments, issuers can target the particular group of investors they are interested in.
Mit unterschiedlichen Segmenten können Emittenten gezielt den für sie relevanten Investorenkreis ansprechen.

Quite recently two market leaders from totally different segments cooperate.
Seit kurzem kooperieren zwei Weltmarktführer aus völlig unterschiedlichen Branchen.

You should experiment with different segments to drill down on data from specific sources.
Sollten Sie Experimentieren mit verschiedenen Segmenten zum Drilldown auf Daten aus bestimmten Quellen.

Kapture FMCG CRM lets you divide your customers into different segments and types.
Kapture FMCG CRM können Sie Ihre Kunden in verschiedene Segmente und Typen unterteilen.

Different segments in different locations develop in different cycles.
Unterschiedliche Segmente an unterschiedlichen Standorten entwickeln sich in unterschiedlichen Zyklen.

The working groups were divided into different segments of society.
Die Arbeitsgruppen waren in verschiedene Gesellschaftssegmente unterteilt. Anwesend waren VetreterInnen aus.

REMONDIS develops many different segments at the same time and ascribes to the principle of vertical integration.
REMONDIS entwickelt viele verschiedene Segmente gleichzeitig und lebt das Prinzip der vertikalen Integration.

You can download a contest area visually emphasize or highlight different segments in color.
Sie können eine Kampffläche optisch hervorheben oder andere Segmente farblich markieren.

Clearly focusing on different segments helps exhibitors and visitors alike to carefully plan their visit to the trade fair.
Die klare Fokussierung auf unterschiedliche Segmente unterstützt Aussteller wie Besucher bei ihrer gezielten Messeplanung.

It should also be noted here that the group keys are located in different segments.
Auch hier ist anzumerken, dass die Gruppenschlüssel in unterschiedlichen Segmenten angesiedelt sind.

Division of micro-filter fleeces into two different segments allows the integration of a bypass filter.
Durch Aufteilung des Feinstfiltervlieses in zwei unterschiedliche Segmente wird die Integration eines Bypassfilters erreicht.

We are totally impressed by the input offered by MUNICH FABIC START in the different segments.
Wir sind absolut beeindruckt von dem Input, den die MUNICH FABIC START in den unterschiedlichen Bereichen bietet.

In future- production of instruments lines for different segments of diagnostic and scientific markets of biomedical laboratories.
In der künftigen Produktion von Instrumentenlinien für verschiedene Segmente der diagnostischen und wissenschaftlichen Märkte für biomedizinische Labore.

In 2010, three vessels were used to complete the pipelines, working at different segments of the route.
Im Jahr 2010 wurden insgesamt drei Schiffe an verschiedenen Abschnitten der Trasse eingesetzt.

The fully electric vehicles will cover different segments and thus appeal to a wide range of target groups for ŠKODA's take on purely electric mobility.
Die reinen Elektrofahrzeuge werden unterschiedliche Segmente abdecken und dadurch eine große Bandbreite an Zielgruppen für rein elektrische Mobilität im Stil von ŠKODA ansprechen.

As the global forum for decentralized energy supply,“EnergyDecentral” brings the different segments and market partners together.
Als weltweiter Treffpunkt für dezentrale Energieversorgung führt die„EnergyDecentral“ die verschiedenen Segmente und Marktpartner zusammen.

Our business spans many different segments, divisions and business units across fragrances, flavors, natural nutritional solutions and cosmetic ingredients.
Unser Geschäft deckt viele unterschiedliche Segmente sowie Geschäfts- und Anwendungsbereiche für Duft- und Geschmackstoffe, natürliche Ernährung und kosmetische Inhaltsstoffe ab.

Bonds All price information on bonds traded in the different segments of the Vienna Stock Exchange.
Anleihen Alle Preisdaten der in den unterschiedlichen Segmenten der Wiener Börse gehandelten Anleihen.

To obtain three separate chemically different segments, also referred to as patches, on a microparticle, Lahann and his colleagues apply the so-called electrohydrodynamic co-jetting technique.
Um drei abgegrenzte, chemisch verschiedene Segmente- auch als Patches bezeichnet- auf einem Mikropartikel zu erhalten, setzen Lahann und Kollegen sogenanntes elektrohydrodynamisches Co-Jetting ein.

When you do market research, it's easier to identify different segments and know what they want.
Bei der Marktforschung ist es einfacher, unterschiedliche Segmente zu identifizieren und deren Wünsche zu erkennen.

There is not just one Generation Y, but different segments that need to be considered in a specific way for both employer branding and consumer marketing.
Und es gibt auch nicht DIE Generation Y, sondern unterschiedliche Segmente, die sowohl für Employer Branding als auch für Consumer Marketing sehr differenziert betrachtet werden müssen.

New social divisions are emerging associated with the differential benefits on offer in different segments of the labour market.
Es entstehen neue soziale Unterteilungen in Verbindung mit den unterschiedlichen Vorteilen, die in verschiedenen Segmenten des Arbeitsmarkts angeboten werden.

Of course, global figures hide differing performance whether it is between different segments of the rail market or different companies operating in that market20.
Natürlich sind aus globalen Zahlen bestehende Unterschiede nicht ersichtlich, sei es zwischen verschiedenen Segmenten des Marktes oder zwischen den Unternehmen, die auf diesem Markt tätig sind20.

One of the giant planets is InstaForex, the international online Forex broker that unites plenty of companies operating in different segments of financial markets.
Einer von solchen Riesenplaneten ist der internationale Online-Broker InstaForex, der in einer Gruppe eine Menge der Gesellschaften, die in verschiedenen Segmenten der Finanzmärkte beschäftigt sind vereinigt.