What is the translation of " ПЕРСОНАЛІЗОВАНИЙ " in English?

• personalized
• personalised
• customized
• personalistic

Examples of using Персоналізований in Ukrainian and their translations into English

Персоналізований догляд та невеликі групи.
Individual care and small groups.

Зустрічайте найбільш персоналізований телефон у світі: Windows Phone.
Meet the world's most personal phone: Windows Phone.

Персоналізований список продуктів, що обов'язкові в раціоні;
A customized list of obligatory products;

По-друге, наш досвід взаємодії з інформацією персоналізований.
Second, people's experiences with the information is personalized.

Це персоналізований і ви можете дати великий подарунок, який не так уже й дорого.
It is personalized and you can give a great gift that isn't that expensive.

Com, щоб заборонити нам створювати ваш персоналізований профіль.
Com to opt-out of allowing us to create a customized profile about you.

Персоналізований дизайн- це необхідність для кожного продукту і кожної компанії.
Customized design is top-notch for every product and every professional company.

Наш NextMapping ™ для коучінгу для підприємців персоналізований під Ваші унікальні потреби.
Our NextMapping™ for entrepreneurs coaching is personalized to your unique needs.

Таким чином, персоналізований характер популізму становить загрозу ліберальним інститутам.
The personalistic nature of populism thus makes it a threat to liberal institutions.

Вони допомагають нам вдосконалювати наш Веб-сайт і надавати кращий і більш персоналізований сервіс. Файли cookie дозволяють нам:.
They help us to improve our Website and to deliver a better and more personalised service. Cookies enable us:.

Надавати персоналізований вміст і послуги на основі ваших минулих дій у наших Службах;
To provide customized content and make recommendations based on your past activities on our Services;

За словами Колберта, деякі компанії вже зараз пропонують покупцям надсилати свої мірки, щоб отримувати персоналізований одяг.
Colbert points out that some companies already let shoppers send in their personal measurements to get customized pieces.

Google реалізував персоналізований пошук для всіх користувачів, а не лише тих, хто має обліковий запис Google.
Google has personalized search implemented for all users, not only those with a Google account.

За словами Колберта, деякі компанії вже зараз пропонують покупцям надсилати свої мірки, щоб отримувати персоналізований одяг.
Colbert has pointed out that some companies already let their shoppers send their personal measurements to get customized pieces.

Саме цей персоналізований підхід до лідерства робить популістів такою загрозою для демократичних інститутів.
This personalistic approach to leadership is what makes populists such a threat to democratic institutions.

Це дозволяє нам надавати вам персоналізований досвід та допомогу незалежно від того, як ви взаємодієте з нами.
This is done to enable us provide you with an experience that is personal and satisfactory to you regardless of your interaction with us.

Персоналізований професійний розвиток для ваших вчителів від експертів Classtime, щоб підтримати кожного учня.
Tailored professional development by Classtime experts to empower your teachers to support every learner.

Налаштовувати наші послуги, наприклад рекламу, яка може з'являтися на Веб-сайті, щоб забезпечити більш персоналізований досвід.
Customise our services and website, like advertising that may appear on the website, in order to provide a more personalised experience.

Насправді, для будь-якого бізнесу стало дуже просто мати персоналізований сайт, який дозволяє їм законно просувати та взаємодіяти з клієнтом;
It has turned out to be actually simple for any business to have a customized site by which they can promote, legitimately interface with the client;

Налаштовувати сервіси і веб-сайт, наприклад рекламу, яка може з'явитися на сайтах, щоб забезпечити більш персоналізований досвід користування;
Customise our services and website, like advertising that may appear on the Site, in order to provide a more personalised experience.

На початку навчання ви складете персоналізований план навчання, що складається з 60 ECTS магістерських досліджень та 30 ECTS заключних дипломних робіт.
At the beginning of your studies you will complete a personalized learning plan consisting of 60 ECTS of master's level studies and 30 ECTS of final thesis work.

В майбутньому подібні постачальники транспортних послуг будуть все частіше використовувати шатли, щоб за запитом пропонувати персоналізований сервіс в області мобільності.
In the future, mobility service providers such as these will increasingly use shuttles to offer customized on-demand mobility.

Колеж Boréal забезпечує високий калібр персоналізований освіту різноманітної клієнтури і практики керівництва для сприяння сталому розвитку франкомовної громади Онтаріо.
Collège Boréal provides high calibre personalised education to a diverse clientele and practices leadership to foster the sustainable development of Ontario's Francophone community.

Ми використовуємо cookies та webbeacons, щоб допомогти нам зрозуміти особливості відвідувачів сайту, забезпечити кращу функціональність, та пропонувати вам персоналізований контент.
We use cookies and web beacons to help us understand the features that apply to visitors to the Website, provide better functionality, and offer you personalised content.

Особистий кабінет- це персоналізований робочий простір співробітника закладу в закритому доступі, в якому сервіси надаються відповідно до статусу та повноважень користувача.
A personal cabinet is a personalized working space of a closed-access facility employee, in which services are provided in accordance with the status and authority of the user.

Прагнення до підтримки студентів під час їх утворення, Коледж Мерсі пропонує персоналізований досвід навчання, який включає в себе індивідуальну програму Коледжу Achievement контракту(ПАКТ).
Committed to supporting students throughout their education, Mercy College offers a personalized learning experience that includes the College's Personalized Achievement Contract(PACT) program.