Examples of using Перший та єдиний in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перший та єдиний гендерний музей.
The First and Unique Gender Museum.Ярилко»- це перший та єдиний дитячий квас в Україні.
LauraLynn, is Ireland's first and only children's Hospice.Перший та єдиний вертикальний молл у м. Вишневе.
Ми заснували перший та єдиний онлайн сервіс в Україні, що захищає права туристів-.
We founded the first and only online service in Ukraine protecting rights of tourists-.Перший та єдиний український виробник зшитого пінополіетилену.
The first and only Ukrainian manufacturer of chemically cross-linked polyethylene foam.Церкву Святого Миколая на воді- перший та єдиний храм в Україні, розташований у акваторії.
The Church of St. Nicholas on the water- the first and only temple in Ukraine in the water area.Це перший та єдиний дрон від цієї компанії.
This is the first and only drone from this company.Червня 1940 року Адольф Гітлер почав свій перший та єдиний тур Францією разом з Альбертом Шпеєром з аеропорту«Ле Бурже».
On 25 June 1940, Adolf Hitler began his first and only tour of Paris, with Albert Speer Перший та єдиний в Україні Музей гольфу розташовано в гольф-клубі Superior у Харкові.
Ukraine's first and only Golf Museum is housed within the Superior Golf Club in Kharkiv.У Монці 2011 рокуБерні Екклстоун нагородив Шлегельмільха довічною акредитацією на гонки- це був перший та єдиний такий випадок.
In Monza in 2011,Bernie Ecclestone honored Schlegelmilch with a lifetime permanent photographer accreditation- the first and only one.Impperador 3100- це перший та єдиний в світі самохіжний обприскувач з центральним розташуванням штанги.
Imperador 3100 is the first and only self-propelled sprayer in Український виробник Podavach продемонстрував перший та єдиний в Україні пристрій для швидкогота безболісного заряджання магазинів АК та AR15.
Ukrainian manufacturer Podavach demonstrated the first and only device in Ukraine for fastПерший та єдиний, гіпоалергенний очищуючий засіб для зняття макіяжу 2в1, який активується за допомогою води….
The first and only, hypoallergenic, cleanser for makeup remover 2in1, which activates with water….Створений у 1954 році, іспит GMAT- це перший та єдиний на сьогодні стандартизований тест, розроблений спеціально для бізнес-шкіл.
Created in 1954, Це перший та єдиний на сьогодні бренд взуття в Україні, що конкурує з італійськими брендами за якістю та ціною.
Is the first and only brand in Ukraine at Готель Kharkiv Palace- перший та єдиний розкішний готель найвищої категорії, що розташований в самому серці Харкова.
Kharkiv Palace is the first and only upscale luxury hotel located in Перший та єдиний рейтинговий довідник, сфокусований виключно на практиці в галузі торговельних марок та відповідних спеціалістах.
Is the first and only standalone ranking publication to focus exclusively on trademark practicesТелевізійний салон ТЮСО- перший та єдиний телемагазин, що виходить на 8-ми всеукраїнських каналах і транслюється протягом 16 годин на добу.
TV Salon TUSO is the first and only TV shop that Це перший та єдиний у своєму роді розважальний проект про українську молодіжну культуру на платформі MEGOGO, який відкриває широкій аудиторій нові обличчя, героїв, особистостей та лідерів думок.
This is the first and only one of its kind entertainment project about Ukrainian youth culture on MEGOGO platform, which opens new heroes, personalities Mirrors» як перший та єдиний дизайн-готель в Україні завжди слідує сучасним трендам модита lifestyle.
Mirrors Design Hotel as the first and only design hotel in Ukraine is always setting upПерший та єдиний 5-ти зірковий готель, розташований на перетині ділової, культурної та історичної частин міста, у парковій зоні, поруч відомого палацу Потоцьких та Картинної Галереї для гостей готелю Mirotel Resort& Spa пропонує чудові знижки на проживання в усіх категоріях номерів:.
T is the first and only 5-star hotel located in Mathematikum- перший та єдиний у своєму роді музей в Німеччині- знайомить відвідувачів з математикою в дуже наочній та цікавій формі.
This is the first and only museum of its kind in Germany, which introduces visitors to mathematics in a visual SOUNDS GOOD- перший та єдиний, на сьогодні, в Україні сервісний центр, що спеціалізується на професійному ремонті та обслуговуванні дерев'яних і мідних духових інструментів.
SOUNDS GOOD is the first and only service centre for professional repairТому ми створили перший та єдиний юридичний онлайн сервіс, що стягує компенсації за зіпсований відпочинок та допомагає туристам і турфірмам в інших правових питаннях.
That is why we created the first and only online legal service that collects compensations for disrupted vacations as well as helps tourists Такий досвід став першим та єдиним в Україні.
Such an art project became the first and only in Ukraine.Компанія Bosch є першим та єдиним постачальником, який пропонує систему впорскування води.
Bosch is the first and only supplier to offer water injection.Перша та єдина у своїй сфері.
The first and only in its field.Перша та єдина гонка в Кавказькому регіоні проводиться в Грузії.
The first and only race circuit in the Caucasian region is located in Georgia.Колумбія стала першою та єдиною латиноамериканською країною, що співпрацює з НАТО.
Colombia became the first and only Latin American country to cooperate with NATO.Музей був першим та єдиним серед українских музеїв, що брав участь у даному форумі.
It was the first and only museum of Ukraine participating in the Forum.
