What is the translation of " ПОВОДЖЕННЯ " in English?

• treatment
• handling
• behavior
• of dealing
• of handling
• behaviors

Examples of using Поводження in Ukrainian and their translations into English

Поводження зі зброєю.
Dealing with weapons.

Жорстоке поводження з жінками.
Rude tratment with women.

Поводження з ними та.
Dealing with them and.

Правила поводження в горах.
Rules of conduct on the mountain.

Поводження на кордоні.
Inhumane Treatment at the Border.

Ідповідального поводження з ними.
Appropriate behaviour in dealing with them.

Поводження з дикими тваринами.
The behavior of wild animals.

Порушення правил поводження зі зброєю.
Violation of rules of handling with weapons.

Поводження із скаргами та апеляціями.
Dealing with grievances and appeals.

Порушення правил поводження із зброєю.
Violation of rules of handling with weapons.

Поводження з гноєм може бути проблебним.
The handling of manure may be a problem.

Норвегія вибачилася за поводження з"німецькими дівчатами".
Norway apologises to war-time‘German girls'.

Поводження не дуже легке та тоді не носять.
The handling is not very easy and the carrying then also not.

Ми не допустимо такого поводження з нашим населенням.".
We should not tolerate this kind of behavior in our communities.”.

Навіть поводження з хімічною реакцією стає легше.
Even the handling of the chemical reaction becomes easier.

Зробити впливу на поводження інших членів організації.
Influence the behavior of other members of the organization.

Поводження зі зворотною водою при видобуванні сланцевого газу.
Management of produced water during shale gas extraction.

Він став для нього безцінною уроком в мистецтві поводження з людьми.
It taught him an invaluable lesson in the art of dealing with people.

Поводження Єгови з ізраїльтянами може багато чого розповісти нам про нього.
Jehovah's dealings with Israel teach us much about him.

Я спеціально досліджував Лінкольновській метод поводження з людьми.
I made a special study of Lincoln's method of dealing with men.

Їхнього поводження відбивають ті, що вони хочуть, щоб діти наслідували.
Their behaviors reflect those that they want the kids to emulate.

Мінімальні стандартні правила поводження з в'язнями(правила Мандели).
Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners(the Mandela Rules).

Екологічно поводження та остаточне видалення поліхлорованих дифенілів.
Environmentally Sound Management and Final Disposal of Polychlorinated Biphenyls.

На цій стадії діти копіюють поводження дорослих, не розуміючи його.
In this stage children copy the behaviour of adults without understanding it.

Поводження з техногенно-підсиленими радіоактивними речовинами природного походження(NORM).
Management of Naturally Occurring Radioactive Material(NORM).

Правове регулювання поводження з радіонуклідами в Україні.
Reference on the legal regulation of the handling of radionuclides in Ukraine.

Поводження з ядерними відходами у Сполученому Королівстві також є вкрай гострим питанням.
Dealing with nuclear waste in the United Kingdom is also a highly charged issue.

Правове регулювання поводження з токсичними елементами в Україні.
Reference on the legal regulation of the handling of toxic elements in Ukraine.

Вони мають намір зберегти продуктивність поводження з водою одночасно зі зростанням бізнесу.
Intend to maintain water stewardship performance as business continues to grow.

Діелектричні властивості характеризують поводження деревини в перемінному електричному полі.
Dielectric properties characterize the behavior of wood in an alternating electric field.