What is the translation of " ПОВОРОТАМИ " in English?

• turns
• twists
• turn
• rotations

Examples of using Поворотами in Ukrainian and their translations into English

Цікавий сюжет, постійно радує несподіваними поворотами.
Interesting plot, constantly delighting with unexpected twists.

Інший шанувальник гри Маріо з новими стрибками і поворотами в Маріо кошик 2!
Another Mario fan game with new jumps and twists in Mario Cart 2!

Спробуйте наші GameTwist слоти поворотами суматора рубати інструмент і придбати великі вигини!
Try our GameTwist Slots twists adder hack tool and acquire great twists!

Намагайтеся залишатися в місцях з багатьма поворотами і шляхами;
Try also to stay in areas with multiple turn offs and routes;

Памп-трек- це траса з поверхнею особливої, хвилястої форми і профільованими поворотами.
Pumptrack is a track with specially formed undulating surface and cambered corners.

Ваша історія життя- це дивовижна книга зі складними поворотами й іншими перипетіями.
Your life story is a wonderful book, with complex twists and turns.

Генрі присвятив написанню коротких оповідань з несподіваними поворотами сюжету.
Henry devoted to writing short stories with unexpected twists of the plot.

Перед швидкими фінішами по воротах з поворотами виконуються різні комбіновані вправи….
Various combination play exercises are performed prior to quick finishes on goal with rotations….

Надалі Хічкок шукав для своїх фільмів сценарії з несподіваними поворотами сюжету.
In the future, Hitchcock was looking for scenarios with unexpected plot twists.

Фінішне вправу з вбудованими поворотами для створення аеробних інтенсивностей між і під час боїв….
Finishing exercise with rotations built in to create aerobic intensities between and during bouts….

Життя професійного шахрая наповнене неймовірними подіями і несподіваними поворотами долі.
The life of a professional fraudster is filled with incredible events and unexpected twists of fate.

Я обійшов його між сьомим і восьмим поворотами, а далі переді мною була головна пряма, і я не бачив його.
I passed him on my fast lap in turn seven or eight and then I was looking down and on the main straight I didn't see him,” he explained.

Для зниження шумових ефектів використовують короби з ПВХ прямокутної форми і з поворотами без гофри.
To reduce the effects of noise using conduit PVC rectangular shape with corners without corrugations.

A Way Out вміло жонглює ігровими жанрами і несподіваними сюжетними поворотами, то і справа підкидаючи вам все нові міні-атракціони.
A Way Out skillfully juggles game genres and unexpected plot twists, and then tossing you all-new mini-attractions.

Наш мюзикл- це феєричне шоу з мелодійними піснями, запальними танцями та найнепередбачуванішими поворотами сюжету.
Our musical is an enchanting show with melodic songs, fiery dances and the most unpredictable plot twists.

Крихітні частинки в повітрі будуть впливом повітря та інтенсивними поворотами і поворотами руху, ефектом меншого, більш очевидного, частинок.
Tiny particles in the air will be the impact of air and intense twists and turn movement, the effect of the smaller the more obvious particles.

У США модні жінки мають безліч стилів попередніх десятиліть, але з деякими сучасними поворотами….
In the United States, fashionable women sport a multitude of styles from previous decades, but with some contemporary twists.

Від цієї музики розвинувся новий стиль Вальсу, званого Бостоном, з більш повільними поворотами, та довшим, ковзаючим рухом.
From this music evolved a style of Waltz called the Boston, with slower turns, and more longer, gliding movements.

Швидше за все обумовлено індивідуальними ситуаціями і споконвічно закладеним у людини сценарієм, як справлятися з життєвими поворотами.
Rather, everything is due to individual situations and the scenario initially embedded in man, how to cope with life turns.

Двухминутное, полное адреналина, путешествие начинается в темноте несколькими быстрыми поворотами и петлями, Це призведе до припливу крові до голови.
A two-minute, full of adrenaline, the journey begins in the dark several fast turns and loops, that will cause you a rush of blood to the head.

Діти від 3-х до 13-ти років можуть покататись на веломобілях Berg по спеціальних доріжках з дорожніми знаками, поворотами і тунелями.
Children from 3 to 13 years old can ride on Berg cyclecars along special path s with road signs, turns and tunnels.

Єдиний спосіб дістатися до села- це«шлях Луома»- дорога з численними зигзагоподібними поворотами, вузькими проходами між кам'яними стінами і похиленими мостами.
The only way to get to the village is“Luom's way”- a road with numerous zigzag turns, narrow aisles between stone walls and skewed bridges.

В Ліллехаммері, в 1994 році бобслеїсти змагалися на 1365-метровій трасі зі 107-метровим перепадом висот і 16 поворотами і віражами.
In Lillehammer in 1994, competed in bobsleigh in 1365-meter track with a 107-meter height difference and 16 twists and turns.

Детективи Картера Брауна цікаві, знесподіваними поворотами сюжету і відмінним гумором дуже швидко завоювали популярність, незважаючи на деякі шорсткості.
Detectives Carter Brown entertaining, withunexpected turns of the plot and excellent humor very quickly gained popularity, despite some rough edges.

Desperados 2- Прийміть роль до шести героїв, включаючи знаменитого мисливця Джона Купера, і випробуйте хвилюючий сюжет з несподіваними поворотами.
Take on the role of up to six heroes, including the famous bounty hunter John Cooper, and experience a thrilling story with surprising turns.

Спеціально складений трек для катання на квадроциклах зі складними та цікавими поворотами чудово підходить для тих хто любить поганяти з вітерцем на потужних всюдиходах.
Specially made track for riding quad bikes with difficult and interesting turns is great for those who like to drive with the wind on powerful all-terrain vehicles.

Успіх гри змусив ряд інших розробників випустити свої власні ігри для Royale, кожна зі своїми унікальними поворотами на стороні гри.
The game's success prompted a number of other developers to release their own battle royale games, each with their own unique twist on the gameplay side of things.

Динамічні захоплюючі фільми з несподіваними поворотами сюжету, як магнітом притягують увагу глядачів різних вікових груп, і утримують його до закінчення сеансу.
Dynamic and exciting movie with unexpected plot twists, like a magnet attracts the audience's attention for the different age groups, and held it until the end of the session.

За традиційними для більшості сучасних голлівудських блокбастерів штампами і запозиченнями ховається надзвичайно дотепний і недурний сценарій з несподіваними поворотами, не позбавлений психологічної глибини.
For traditional for most modern Hollywood blockbusters stamps and borrowing hides extremely witty and intelligent script with unexpected twists, not without psychological depth.