What is the translation of " ПОВСТАНЦІ " in English?

• rebels
• insurgents
• insurgency
• mutineers
• guerrillas
• rebel
• insurgencies

Examples of using Повстанці in Ukrainian and their translations into English

Повстанці маоїсти.
Miliant Hindus.

Боролися за неї, як Повстанці.
He fought like a rebel.

Повстанці взулися і пішли.
The soldiers get up and leave.

Адмірале, повстанці тікають!
Admiral, therebels aregettingaway!

Але повстанці не бажали відпочивати.
The rebel would not rest.

Після цього повстанці також відійшли.
After that fighters also left.

Повстанці відступили в гори.
The rebel units withdrew into mountains.

Польські повстанці під час Варшавського повстання.
Polish soldiers during Warsaw Uprising.

Повстанці зосередилися саме там.
The rebel forces were concentrated here.

Найкращі повстанці це футбольні фани.
The best of the rebels is the football fans.

Повстанці здали більшість своєї зброї.
EIAS surrenders most of its armament.

Однак і тут повстанці незабаром зазнали поразки.
But in-fighting among the rebels soon led to their defeat.

Повстанці у горах Словаччини.
The fighting in the Slovak mountains.

Проте й тут повстанці незабаром зазнали поразки.
But in-fighting among the rebels soon led to their defeat.

Повстанці відійшли без жодних втрат.
The guerrillas withdrew without any losses.

ELN є другою за чисельністю групою повстанці у Колумбії.
The ELN is the second largest rebel group in Colombia.

Повстанці завжди поспішають своїм друзям на допомогу.
Because rebels have friends always rushing to the rescue.

Втрати противника повстанці оцінювали щонайменше в 300 осіб.
The rebel unit's strength was estimated at 300 men.

Повстанці вже протягом 4 років утримують східну частину міста.
Militants have occupied the city's eastern parts for four years.

Лондонський Тауер штурмують повстанці, які входять без опору.
The Tower of London is stormed by rebels who enter without resistance.

Повстанці контролювали східну частину Алеппо від 2012 року.
Rebel groups have controlled roughly half of Aleppo since the summer of 2012.

У 1999 році сербська армія та албанські повстанці воювали в Косово.
Serbian military forces and Albanian guerrillas were fighting in Kosovo.

Звичайно, повстанці не були переможені на час закінчення місії МССБ.
Of course, the insurgency was not defeated by the end of the ISAF mission.

Протягом березня 1943 року повстанці п'ять разів захоплювали районні центри.
During March 1943, the insurgents seized regional centers five times.

Я очікую, що повстанці припинять свій спротив протягом наступних двох чи трьох днів.
I hope the terrorists will stop their resistance in two or three days.

Незабаром після призначення режиму Недіча повстанці досягли кризової точки.
Soon after the appointment of the Nedić regime, the insurgency reached a crisis point.

До кінця 1976 року, повстанці існували вже у всіх 14 адміністративних регіонах країни.
By late 1976 insurgencies existed in all of the country's fourteen administrative regions.

Разом з військовими частинами, що приєдналися польськими, повстанці 30 листопада опанували Варшавою.
Joined by Polish military units, the insurgents took over Warsaw on November 30.

Повстанці продовжували контролювати колонію до прибуття губернатора Лахлана Маккуорі в 1810 році.
The mutineers continued to control the colony until the arrival of Governor LachlanMacquarie in 1810.