What is the translation of " ПОВСТАННЯ " in English?

• uprising
• rebellion
• revolt
• insurrection
• rise
• rebel
• insurgency
• riot
• uprisings
• rising
• rebellions
• revolts
• rebelling
• rebels
• riots
• insurrections
• rebelled

Examples of using Повстання in Ukrainian and their translations into English

Повстання на цих теренах.
Rebels in this area.

Центром повстання було.
The rebel centre had been.

Повстання проти батька.
Rebelling against father.

Центром повстання повинен був.
The rebel centre had been.

Повстання проти батька.
Rebels Against His Father.

Був одним із лідерів повстання.
She was one of the rebel leaders.

Повстання проти батька.
Rebelling against his father.

Учасника повстання були повішені.
Forty-nine rebels were immediately hanged.

Повстання юдеїв в Александрії.
The Jews riot in Alexandria.

П'ятьох же керівників повстання повісили.
Five of the rebel leaders were hanged.

Повстання іудеїв проти Риму.
The Jews rebelled against Rome.

Елейци були підкорені після повстання.
Greystarks were extiguished after rebelling.

Повстання охопило значні території.
The rebels held significant territory.

Рабські повстання були не нові для Риму.
Slave insurrections were not really new to Rome.

Український народ має право на повстання.
This gives the people of Ukraine the right to rebel.

Повстання тривало з 17 січня по 6 листопада 1840 року.
The insurgency lasted from January 17 to November 6, 1840.

Двічі йому довелося придушувати великі повстання.
On two occasions, major insurrections were attempted.

Коли справжнє повстання не призводить до зросту популярності.
When a real-life riot doesn't generate a second-hour boost.

Саме це він хотів знищити- їхню волю до повстання.
This is precisely what he wanted to destroy- their will to rebel.

Ваша контратака зробила це повстання в 10 разів цікавішим.
Your counter attack actually made the insurgency 10 times more exciting.

Іудеї були не згодні з таким станом справ і почали повстання.
However, the Jews were against this act and started a riot.

Публічні протести за вирок призвели до повстання"Білої ночі".
Public protests over the verdict led to the White Night Riots.

Дракони Повстання Berk це гра для Facebook, IOS і Android devices.
Dragons Rise of Berk is a game for Facebook, iOS and Android devices.

Нема точних даних щодо втрат під час повстання в Закерзонні.
There is no exact data about losses during the insurgency in Zakerzonia.

Лідери Повстання стурбовані, що ваші Захисники влаштують нам пастку.
Rebel leaders are concerned your Protectors are setting a trap for us.

Новини високих технологій: переїзд на Марс і повстання нейромереж.
High technology news: moving to Mars and the rise of neural networks.

Спалахнуло повстання, спрямоване не тільки проти церкви, а й проти міської влади.
I ended up rebelling, not only against the church, but against God.

Якщо уряд порушує природний договір, народ має право на повстання.
If a ruler violates the people's natural rights, the people have a right to rebel.

Страйки і повстання стали поштовхом до поступової ліквідації системи ГУЛАГ.
Strikes and riots served as an impulse to gradual liquidation of the GULAG system.

Повстання у Єрусалимі та інших великих сирійських містах під час правління Марвана ІІ.
Riots in Jerusalem and other major Syrian cities during the reign of Marwan II.