What is the translation of " ПІДНЯТТЯ " in English?

• rise
• uplift
• upliftment
• raise
• increase
• raising
• lifting
• picking up
• rising
• lift
• uplifting
• raised
• increasing
• increases

Examples of using Підняття in Ukrainian and their translations into English

Підняття плеча до вуха.
Shoulders up to the ears.

Правильне підняття важких речей.
Lift heavy things correctly.

Й підняття багатьох в Ізраїлі;
And the rising of many in Israel.

Буйні очі та підняття брів.
Bouffant eyes and an eyebrow lift.

Підняття рук і було відкритим.
Both his hands are raised and open.

Автоматичне підняття через 15 днів.
Automatic refreshment after 15 days.

Підняття тарифів- це непопулярне рішення.
Rate increases are unpopular.

Це було четверте підняття ставки за рік.
The fourth rate hike of the year.

Час підняття є одним з основних параметрів пристрою.
Lift time is one of the main parameters of the device.

Ніколи не чув стільки підняття правду.
Never heard so many uplifting truth.

Наступного разу таке підняття було хіба що в 2004 році.
The last time I did that hike, was in 2004.

І так скріншоти того що буде після підняття бекапа:.
And so the screenshots of what will be after picking up a backup:.

Це було четверте підняття ставки за рік.
This was the fourth rate hike in the year.

Підняття Ісуса замість цього. Саме він висвітлює темряву.
Lifting up Jesus instead. It is he who lights up the darkness.

Це поганий спосіб підняття рейтингу”,- заявив він.
This is a bad way to boost ratings,” Putin said.

Після підняття на колишньому місці на початку 2000-х років.
After the rise in the same place in the early 2000s.

Основна причина підняття рівня моря- глобальне потепління.
There is one main cause for the rising sea levels: global warming.

Еверест стає на 4 мм вище з кожним роком через геологічні підняття.
The mountain grows 4mm higher every year due to Geographical uplifts.

Ви повинні уникати підняття поки м'язові болі повністю вилікувати.
You need to avoid weight lifting until the muscle pain is cured completely.

Підняття зап'ястя(більш чутливий до підняття зап'ястя в реальному житті).
Wrist Raise(more sensitive to real-life wrist raises).

Відповідальні за підняття м'язи стають не в змозі скорочуватись.
The muscles responsible for the lifting have become unable to contract.

Досить просто натиснути кнопку на брелоку для опускання або підняття бар'єру.
Simply to press a button on the key fob for low down or lift the barrier.

Надмірні механічні навантаження(Підняття важких предметів, складна фізична робота);
Excessive mechanical stress(weight lifting, difficult physical work).

Щогл підняття підвішеної робочої платформи/ мобільної підвищеної робочої платформи.
Mast climbing suspended working platform/ mobile elevated work platform.

В 2019 році у Змій очікується підняття самооцінки та впевненості у своїх можливостях.
In 2019, Snakes are expected to increase their self-esteem and confidence.

Це частина нашого способу, ще одна можливість самовираження, підняття самооцінки.
It's part of our way, another possibility of self-expression, raise self-esteem.

Підняття якоря проводиться шляхом обертання ручки якірної лебідки за годинниковою стрілкою.
The anchor is raised by turning the handle of the anchor winch clockwise.

Скромне зростання зарплат сильно відставало від феноменального підняття продуктивності.
Modest wage increases have fallen way behind phenomenal productivity increases.

Але кожне таке екстремальне підняття дуже сильно впливає на знос механічних частин лебідки.
But every such extreme elevation greatly affects the wear of mechanical parts of the winch.

Він звернув увагу на підняття розумового і морального рівня одеських євреїв.
He drew attention to the raising of the intellectual and moral level of the Odessa Jews.