Examples of using Повітроплавання in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Київського повітроплавання.
Kyiv Aeronaout Society.Національний консультативний комітет повітроплавання.
The National Advisory Committee for Aeronautics.Усі мріють про повітроплавання.
В ранні 1900-ті повітроплавання було популярним спортом у Британії.
Європейські дні повітроплавання.
Кожен пілот- це кандидат в майстри спорту або майстер спорту з повітроплавання.
Each pilot- a candidate for master of sports and master of sports in aeronautics.Товариство повітроплавання про.
The Society of Aeronautics.А також- батьківщиною повітроплавання.
Хмельницький- Кам'янець-Подільський- фестиваль Oktoberfest 2018- фестиваль повітроплавання.
Khmelnitsky- Kamenets-Podolsky- Oktoberfest festival 2018- festival of aeronautics.Усі мріють про повітроплавання.
Everyone dreams about flying.Ми в приголомшливий і історичний лондонську штаб-квартиру Королівського товариства Повітроплавання.
Усі мріють про повітроплавання.
Everyone has dreamed of flying.Хоча за освітою Коанда був інженером-артилеристом,він більше цікавився проблемами повітроплавання.
Coandă graduated as an artillery officer,but he was more interested in the technical problems of flight.Усі мріють про повітроплавання.
Everybody has dreams about flying.Кожен учасник отримає персональний сертифікат про свій внесок у розвиток повітроплавання України.
Each participant willreceive a personalized certificate Бельгійським клубом повітроплавання.
The Belgian Club of Aeronautics.Рік став переломним для повітроплавання і авіації: між 4 червня і 1 грудня вперше п'ять важливих подій в авіації сталося у Франції:.
Was a watershed year for ballooning and aviation, between June 4 and December 1 five aviation first were achieved in France.Теоретичні основи повітроплавання.
The Theoretical Foundations of Aviation.За дорученням Паризької академії наук Лавуазьє брав участь у розробленні суто технічних проблем,зокрема повітроплавання, громадської гігієни.
On behalf of the Paris Academy of Sciences, Lavoisier took part indevelopment of purely technical issues,including aeronautics, publichygiene.З Товариство авіації та повітроплавання України.
The Aviation and Aeronautics Society of Ukraine.Він забезпечує програмний досвід для повітроплавання, космічних наукових програм, Міжнародної космічної станції, і екіпажу Exploration Vehicle CEV[en].
It provides software expertise for aeronautics, space science missions, International Space Station, and the Crewed Exploration Vehicle CEV.Ласкаво просимо в світ повітроплавання!
Welcome to the world of aeronautics!Повітроплавання здобуло популярності в Європі наприкінці 18-го століття, внаслідок чого з'явилося перше розуміння зв'язку між висотою і властивостями атмосфери.
Ballooning became a major"rage" in Europe in the late 18th century, providing the first detailed understanding of the relationship between altitude and the atmosphere.Американських індіанців Національний музей повітроплавання та астронавтики.
The American Indian National Museum of Aeronautics and Astronautics.Національне управління США з повітроплавання і дослідженню космічного простору(NASA) представило знімок рідкісного космічного явища- зіткнення відразу чотирьох скупчень галактик.
National Board of the USA on Aeronautics and research of space administration(NASA) presented the rare cosmic phenomenon- the collision of four galaxy clusters.Ludwig Bölkow, 30 червня 1912- 25 липня 2003-один з піонерів повітроплавання у Німеччині.
Ludwig Bölkow(30 June 1912- 25 July 2003)was one of the aeronautical pioneers of Germany.Мрію» називають«літаком-легендою», адже на її рахунку більше 200 рекордів,які зафіксовано Міжнародною федерацією повітроплавання і є у Книзі рекордів Гіннеса.
Mriya is considered to be legendary aircraft, since it has set more than 200 records,recorded by the International Aeronautical Federation and Guinness World Records.Експозиції музею розкривають історію повітроплавання, авіації, ракетно-космічної техніки.
The museum's expositions reveal the history of aeronautics, aviation, rocket and space technology.Sophie Blanchard; 25 березня 1778- 6липня 1819- французький повітроплавець та дружина піонера повітроплавання Жан-П'єра Франсуа Бланшара.
Sophie Blanchard(25 March 1778- 6 July 1819)was a French aeronaut and the wife of ballooning pioneer Jean-Pierre Blanchard.CATEC є європейськимлідером у розробці додатків для космічної галузі та повітроплавання, включаючи апаратне забезпечення для критичних і вторинних структур, серед іншого.
CATEC is the European leader in thedevelopment of additive manufacturing application for Space and aeronautics, including hardware for critical and secondary structures, among others.
