What is the translation of " ПОГІРШУВАТИ " in English?

• worsen
• impair
• degrade
• aggravate
• exacerbate
• worsening
• affect
• deteriorate

Examples of using Погіршувати in Ukrainian and their translations into English

Ми не хочемо погіршувати ситуацію.
We don't want to escalate the situation.

Деякі лікарські препарати можуть погіршувати пам'ять.
Various medications could affect memory.

Ми не хочемо погіршувати ситуацію.
We do not want to exacerbate the situation.

Сажа буде осідати в димоході і погіршувати тягу.
Soot will settle in the chimney and reduce the cravings.

Не повинна погіршувати якість продукції;
The quality of the product should not be reduced;

Кілька звичок у харчуванні, що можуть погіршувати ваш настрій:.
List of habits that can ruin your appearance:.

Багато ліків здатні погіршувати секрецію інсуліну.
Many drugs can impair insulin secretion.

Чимало людей говорить, що переробка сміття- це шкідлива діяльність, може погіршувати екологію.
Many people say that waste recycling is a harmful activity and can deteriorate the ecology.

Може Алкоголь погіршувати Muscle Growth і фітнес Рівні?
Can Alcohol Impair Muscle Growth and Fitness Levels?

Розраховуйте свої сили та можливості, щоб не погіршувати своє фінансове становище.
Calculate your strengths and capabilities so as not to worsen your financial situation.

Ремерон® може погіршувати концентрацію та увагу(особливо в початковій стадії лікування).
Mirtazapine may impair concentration and alertness(particularly in the initial phase of treatment).

Високий кров'яний тиск може шкодити ниркам і погіршувати їхню нормальну функціональну здатність.
High blood pressure can damage your kidneys and impair their ability to function normally.

Проекти, які ми реалізуємо, мають розвивати місто, допомагати йому, а не погіршувати ситуацію.
The projects we are implementing have to develop the city, help it, and not exacerbate the situation.

Поліморфізми в генах HLA можуть погіршувати імунну відповідь на антигени, тим самим погіршуючи аутоімунітет.
Polymorphisms in HLA genes may impair the immune response to antigens, thereby impairing autoimmunity.

Таким чином, можуть з'явитися вперті вклади, які прасування станція рано чи пізно погіршувати свою функцію.
Thus stubborn encrustations can arise, which the ironing station sooner or later impair their function.

Це буде погіршувати аеродинамічні показники, а витрата бензину може збільшитися через це до двадцяти відсотків.
This will degrade the aerodynamic performance, and gasoline consumption may increase because of this up to twenty percent.

Розвиток експорту та зростання обсягів інвестицій не повинні погіршувати стан довкілля в Україні.
Project's interventions to increase trade and investment should not exacerbate the deterioration of Ukraine's environment.

Це дозволяє сторонам не тільки не погіршувати конфліктну ситуацію взаємними звинуваченнями в суді, але і заощадити час і гроші.
This allows parties not only aggravate the conflict situation accusations in court, but also to save time and money.

У місцях її застою утворюються негативні центри, здатні погіршувати становище людей, що живуть в межах цих центрів.
In the places of its stagnation, negative centers are formed that can worsen the situation of people living within these centers.

Разом з цим він не повинен погіршувати видимість інформації щодо безпечності, надрукованої на продуктові або у супровідних документах.
However, it must not affect the visibility of any safety information printed on the product or on the accompanying documents.

Будь-який витік вмісту не повинен істотно погіршувати захисні властивості прокладних матеріалів або зовнішньої тари.
Any leakage of the contents must not substantially impair the protective properties of the cushioning material or of the outer packaging.

Згідно FDA, бензодіазепіни можуть погіршувати випадки попередньої депресії, а більш пізні дослідження свідчать, що вони потенційно можуть призвести до резистентної до лікування депресії.
According to the FDA, benzodiazepines can worsen cases of pre-existing depression, and more recent studies suggest that they may potentially lead to treatment-resistant depression.

Ці відбиття, ймовірно, спричиняють аберації сигналу, які можуть погіршувати продуктивність схеми(наприклад, низький коефіцієнт посилення, шум і випадкові помилки).
These reflections are likely to cause aberrations on the signal which may degrade circuit performance(e.g. low gain, noise and random errors).

Тому що алергія може прогресувати і погіршувати протягом декількох хвилин, медична допомога завжди рекомендується для всіх, крім самих незначних і локалізованих симптомів.
Because allergy can progress and worsen in minutes, medical attention is always recommended for all but the most minor and localized symptoms.

Незручна ліжко, наявність крихт, сторонніх звуків або яскравого освітлення може погіршувати якість сну, а в поєднанні з нестабільністю емоцій приводити до кошмарів.
An inconvenient bed, the presence of crumbs, extraneous sounds or bright lighting can degrade the quality of sleep, and in combination with the instability of emotions lead to nightmares.

Деякі харчові барвники й інші добавки можуть погіршувати гіперактивну поведінку у дітей віком від 3 до 9 років, стверджують британські вчені.
Certain artificial food colorings and other additives can worsen hyperactive behaviors in children aged 3 to 9, the British researchers report.

Колективний договір не повинен погіршувати становище працівників порівняно з трудовим законодавством, генеральною, галузевою, регіональною угодами.
Collective contract should not worsen the situation of employees in comparison with the labor legislation of the Republic of Kazakhstan, general, industrial, regional agreements.

Деякі харчові барвники й інші добавки можуть погіршувати гіперактивну поведінку у дітей віком від 3 до 9 років, стверджують британські вчені.
Certain artificial food colorings and other additives can worsen hyperactive behaviors in children aged 3 to 9, British researchers reported on Wednesday.

Однак в будь-якому віці захворювання може значно погіршувати самопочуття, тому важливо знати симптоми протікання коклюшу та методи профілактики зараження.
However, the disease can significantly impair health at any age, so it is important to know the symptoms of pertussis and the prevention of infection.

Однак в будь-якому віці захворювання може значно погіршувати самопочуття, тому важливо знати симптоми протікання коклюшу та методи профілактики зараження.
However, at any age, the disease can significantly impair health, so it is important to know the symptoms of pertussis and the prevention of infection.