What is the translation of " ПОДОЛАННЯ " in English?

• overcome
• eradication
• to address
• alleviation
• overcoming
• coping
• bridging
• tackling
• transcendence
• bridge
• tackle

Examples of using Подолання in Ukrainian and their translations into English

Подолання цифрового розриву;
To reduce the digital divide;

Прискорення подолання ВІЛ Україні.
Accelerating Ukraine 's Efforts to End HIV.

Подолання абсолютної бідності.
Eradication of Absolute Poverty.

Об'єднаймося подолання насильства проти жінок.
UNiTE to End Violence against Women.

Подолання абсолютної бідності.
Alleviation of absolute poverty.

Наш наступний виклик- подолання бідності.
Our biggest challenge is poverty alleviation.

Подолання структурних диспропорцій.
Address structural inequality.

Ідеально підходить для подолання складних випадків втрати даних.
Ideal for handling complex data loss cases.

Подолання конфліктів за допомогою культури.
Solving conflicts through culture.

Основна тема- подолання(форсування) водних перешкод.
The main theme is overcoming(forcing) of water obstacles;

Подолання конфліктів за допомогою спілкування.
Managing conflict through communication.

Один із способів подолання цієї проблеми- це стримування.
One way of dealing with this problem is by deterrence.

Подолання голоду та досягнення продовольчої безпеки.
End hunger and achieve food security.

Зелена економіка в контексті сталого розвитку і подолання бідності;
Green economy in the context of sustainable development and poverty eradication;

Подолання голоду та досягнення продовольчої безпеки.
Ending hunger and achieving food security;

Соціальний захист, соціальне забезпечення, соціальні послуги і подолання бідності;
Social protection, social security and services, poverty alleviation;

Подолання дискримінації, зумовленої конфліктами.
Counteracting conflict-related discrimination.

Освіта жінок та дівчат має важливий зв'язок до подолання бідності.
The education of women and girls is important connection to the alleviation of poverty.

Для подолання цих негативних тенденцій держава має.
In order to curb this wrong tendency, the State.

У цій главі також окреслено шляхи подолання вихру зменшення біорізноманіття.
This chapter also outlines ways to address the vortex of biodiversity decline.

Подолання дискримінації жінок у всіх сферах життя.
Fight against the discrimination of women in all spheres of life.

Зелена економіка в контексті сталого розвитку і подолання бідності;
(a) a green economy in the context of sustainable development and poverty eradication; and.

Подолання конфлікту пілотний та" проєкт Розвитку.
MTOT« Conflict Response and Recovery Pilot and Capacity Building Project».

Соціальний захист, соціальне забезпечення, соціальні послуги і подолання бідності.
Social protection, social security, social services and poverty alleviation;

Подолання корупції повинно стати справою кожного громадянина.
The fight against corruption should be an issue for every citizen.

Висота кріплення панелей може змінюватися для подолання перепадів висот ґрунту.
The height can be continuously varied in order to bridge differences in height.

Це означало б подолання традиційних відносин між наукою і метафізикою.
This would mean reversal of the traditional relationship between science and metaphysics.

Чопенко В. М. Шляхи подолання соціально-демографічної кризи на селі.
The guidelines for overcoming of the social and demographic crisis of the Ukrainian villages.

Пом'якшення та подолання екологічних та радіологічних наслідків чорнобильської аварії;
Mitigation and elimination of the ecological and radiological consequences of the Chornobyl accident;