What is the translation of " ПОДРАЗНЮЄ " in English?

• irritates
• irritate
• irritation

Examples of using Подразнює in Ukrainian and their translations into English

Не подразнює шкіру та очі кроликів.
Not irritant to skin and eyes of rabbits.

Не вживати їжу, яка подразнює горло.
Do not eat foods that irritate the throat.

Він ще більше подразнює шкіру, проникаючи в найглибші шари.
It irritates the skin even more, penetrating into the deepest layers.

Атомоксетин є речовиною, що подразнює очі.
Atomoxetine is a substance that irritates the eyes.

Коли собака їсть, їжа подразнює смакові рецептори мови.
When a dog eats, the food irritates the taste buds of the tongue.

Воно подразнює очі, ніс та горло людини, викликає отруєння, вбиває рослини.
It irritate the eyes, nose and throat man, causes poisoning kills plants.

Ця програма без реклами. Не подразнює реклама або повідомлень.
This application is ad-free. No annoying advertisements or messages.

Пропілен Гліколь- подразнює шкіру та очі, викликає почервоніння та свербіж.
Glycol of- irritation skin and eyes, turning and itch red, propilen.

Код ризику: R36/ 37/38,- дана кислота подразнює очі, органи дихання та шкіру.
R: 36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin.

Пухлина подразнює нервові клітини, викликаючи і підтримуючи в них процес збудження.
The tumor irritates the nerve cells, causing and supporting the process of excitation.

Цей біль виникає, коли внутрішнє кровотеча подразнює такі органи, як діафрагма.
This pain occurs when the internal bleeding irritates organs such as the diaphragm.

А масло і мед тільки подразнює слизову, на це звичайно прискоряться реакція організму.
But butter and honey only irritates the mucous, this will certainly speed up the body's reaction.

В результаті біля зуба утворюється високий тиск, що ще сильніше подразнює нервові волокна.
As a result, the tooth is formed near the high pressure, that even more irritated nerve fibers.

Але, будьте обережні, при вдиханні подразнює легені, так як він приходить у вигляді дрібного порошку.
But, be careful, when inhaled it irritates lungs, since it comes in the form of fine powder.

До повного загоєння виразок на губах уникайте солоної і кислої їжі, яка подразнює шкіру.
Until the complete healing of sores on the lips, avoid salty and sour food, which irritates the skin.

Саліцилова кислота при місцевому застосуванні подразнює шкіру та сприяє відторгненню ороговілих клітин епітелію.
Salicylic acid after local application irritates the skin and promotes rejection of keratinized cells of the epithelium.

Проте в разі надмірного вживання він призводить до підвищеного серцебиття та подразнює слизову оболонку шлунково-кишкового тракту.
However, when excessive consumption of it leads to increased heart rate and irritate the lining of the gastrointestinal tract.

В цілому, підвищена турбулентність подразнює клітини крові і раніше розцінювалась як причина атеросклерозу.
Generally speaking, increased turbulence irritates blood cells and has previously been implicated as a cause of atherosclerosis.

Кислота подразнює стінки шлунка, знижує їх функціональні властивості і змінює перебіг фізіологічних процесів травлення.
Acid irritates the walls of the stomach, reduces their functional properties and changes the course of the physiological processes of digestion.

Це відбувається тому, що деякі собаки виявляють, що це подразнює їх шлунок і може викликати блювоту, якщо занадто багато дається занадто швидко.
This is because some dogs find that it irritates their stomach and can cause vomiting if too much is given too quickly.

Сильне проносне швидкої дії«Дульколакс»(виробництво Німеччини) має в складі діючу речовину бисакодил, яке подразнює слизові стінки кишечника.
Strong fast laxative"Dulcolax"(Germany) has an active ingredient bisacodyl, which irritates the mucous walls of the intestine.

Прийом шавлії не повинен тривати більше трьох місяців, так як він подразнює слизову оболонку і негативно позначається на нервовій системі.
Sage intake should not last more than three months, as it irritates the mucous membrane and adversely affects the nervous system.

Навіть відносно маленькі навантаження можуть призводити до накопичення в м'язах молочної кислоти, яка подразнює нервові закінчення і теж викликає біль.
Even relatively small loads can lead to accumulation of lactic acid in the muscles, which irritates nerve endings, and also causes pain.

Крім того, хлор подразнює легені, тому організм на нього може відреагувати кашлем, що в наслідок спровокує розвиток бронхіальної астми.
In addition, chlorine irritates the lungs, so the body can respond to it with a cough, which in the aftermath provokes the development of bronchial asthma.

Як тільки знижується тонус сфінктера, назовні потрапляє їдкий слиз із прямої кишки, подразнює шкіру навколо ануса і з'являється анальний свербіж.
Once the sphincter tone reduced, acrid mucus from the rectum gets out, irritates the skin around the anus, and perianal itch appears.

Скипідар при місцевому застосуванні подразнює і викликає відволікаючий(знеболюючий) і слабкий протизапальний ефект, проявляє антисептичні властивості.
If applied locally, tourmaline has irritating properties and provides detracting(analgesic) and slight anti-inflammatory and antiseptic effects.

Імунна реакція(запалення) у відповідь на утворення псоріатичних бляшок подразнює епідерміс, тим самим стимулюючи продукування нових клітин шкіри.
The immune reaction(inflammation) in response to the formation of psoriatic plaques irritates the epidermis, thereby stimulating the production of new skin cells.

Не подразнює фторуглеродний холодоагент для холодильника Хімічна назва: Перфторгексен Це безбарвна, прозора, з низькою в'язкістю, негорючий і дуже безпечна рідина. Його можна використовувати як розчинник для очищення в тому ж самому розчиннику,….
Non irritation Fluorocarbon Refrigerant for Refrigerator Chemical Name Perfluorohexene It is a colorless transparent low viscosity non flammable and highly safe liquid It can be used as a cleaning solvent in the same solvent as the previous ethane….

Сульфати позитивно впливають на роботу шлунку, а разом з тим високий вміст їх при взаємодії з магнієм і натрієм подразнює жовчно-кишковий тракт і негативно впливає на смакові якості води.
Sulfates have a positive effect on the work of the stomach, but at the same time their high content when interacting with magnesium and sodium irritates the gall-intestinal tract and adversely affects the taste of water.

Однак варто подбати про своє здоров'я і відмовитися від цієї звички, так як ранкова кава на голодний шлунок подразнює слизову оболонку, підвищує секрецію шлункового соку і сприяє розвитку гастриту.
However, it is worth your wellbeing and to abandon this habit as morning coffee on an empty stomach irritates the mucous membrane, increases secretion of gastric juice and contributes to the development of gastritis.