Examples of using Позаземного in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
SETI- пошуку позаземного.
SETI- the Search for Extraterrestrial Intelligence.Чого не вистачає для пошуку позаземного життя?
What is the value of searching for life beyond Earth?Нині тема існування позаземного життя залишається відкритою в науці.
Ви вірите в існування позаземного життя?
Do you believe in the existence of aliens?Що це означає для наших пошуків позаземного?
So what does this mean
People also translate
Пошук позаземного життя- один із головних пріоритетів NASA.
The search for life beyond Earth is one of NASA's primary objectives.Чого не вистачає для пошуку позаземного життя?
What does this mean for the search for life beyond Earth?Однією з найцікавіших речей,що відбуваються зараз науці, є пошук позаземного життя.
Хоч це і не виявлення позаземного життя, але тим не це важливий крок в потрібному напрямку.
It's not the discovery of alien life, but it could be an important step in that direction.Майнінг криптовалют заважає пошуку позаземного життя.
Crypto mining is slowing the search for ALIEN LIFE.Найголовніша проблема при розгляді позаземного розмноження- це відсутність відчутного гравітаційного прискорення.
The primary issue to be considered in off-Earth reproduction is the lack of gravitational acceleration.Я хочу взяти вас з собою у подорож до позаземного світу.
So I want to take you on a trip to an alien world.Чому ми не спостерігаємо жодних слідів позаземного життя, таких, наприклад, як зонди, космічні кораблі або радіопередачі?”.
Why haven't we seen any traces of intelligent extraterrestrial life e.g. probes, spacecraft or transmissions?".Запропонована нова незвичайна мета для пошуку позаземного життя.
Він пропонує нам потенційний інструмент для пошуку позаземного інтелекту(SETI), яким ми вже займаємося.
It also offers us a potential tool in the search for extra-terrestrial intelligence(SETI), one which we are already engaged in.І це важливо, тому щокрихітна космічна скеля є однією з найбільш пріоритетних цілей в пошуках позаземного життя НАСА.
And that's a big deal asthe tiny space rock is one of the highest priority targets in NASA's search for extraterrestrial….Чому ми не спостерігаємо жодних слідів позаземного життя, таких, наприклад, як зонди, космічні кораблі або радіопередачі?”.
Why we have not seen any traces of intelligent extraterrestrial life, such as probes, spacecraft or radio transmissions?».Аналізуючи склад речовини зірок,астрономи зможуть виявити екзопланети для майбутніх місій з метою пошуку позаземного життя.
Looking at the material in stars this way could help us choose whichplanets to pick for future missions in our search for alien life.Під час пошуку можливих ознак позаземного розуму(ЕТІ) вченим довелося мислити по-справжньому нестандартно.
In the course of looking for possible signs of extra-terrestrial intelligence(ETI), scientists have had to do some really outside-of-the-box thinking.Команда вчених з Великобританії впевнена, що виявила доказ існування позаземного життя, отримавши дивні організми з космосу.
A team of British scientistsis convinced it has found proof of alien life, after it harvested strange particles from the edge of space.Людство, без сумніву, продовжить пошук розумного позаземного життя, і її відкриття, безумовно, стане найбільшим в нашій людській історії.
Humanity will continue to search for intelligent alien life, as it would easily become the biggest discovery in our history.На цьому супутнику Юпітера під товстим шаром льоду знаходиться океан,який є одним з головних напрямків у пошуках позаземного життя.
The jovian satellite has a deep subsurface ocean beneath its ice crust andis considered one of the top targets in the search for alien life.Це введення раніше невідомих технологій приведе вас до відкриття вашого позаземного походження і ви почнете усвідомлювати, чому ви були прислані насамперед сюди.
This introduction of previously unknown technologies will lead you to discover your extra-terrestrial origins and you will begin to grasp why you were sent here in the first place.Незважаючи на зображення в популярній культурі, такі як фільм контакт,використовується для надання допомоги в пошуках позаземного розуму(мережі).
Despite depictions in popular culture such as the movie Contact,used to assist in the Search for Extra-Terrestrial Intelligence(SETI).Крім припущень, що більшість літаючих тарілок позаземного походження або, може бути, є військовими проектами уряду, іншим можливим їх джерелом може бути стародавня Індія і Атлантида.
While it assumed that most flying saucers are of alien, or perhaps governmental military origin, another possible origin На цьому супутнику Юпітера під товстим шаром льоду знаходиться океан,який є одним з головних напрямків у пошуках позаземного життя.
The jovian satellite is known to have a deep subsurface ocean beneath its ice crust andis considered one of the top targets in the search for alien life.Так зване спостереження"земного свічення" може прокласти шлях для створенняаналогічної техніки, яка б допомогла виявити ознаки позаземного життя у Всесвіті, говорять учені.
The so-called"earthshine" observations may pave the way for asimilar tool to help spot signs of alien life in the universe, scientists say.У людства є цілий арсенал засобів космічного виявлення,більша частина якого активно використовується Інститутом пошуку позаземного розуму(SETI).
We have several weapons in our cosmic detection arsenal,most of which are used by the Search for Extra-Terrestrial Intelligence Institute(SETI).Незабаром після цього(1961) в обсерваторії Грін Бенк відбулася зустріч,на якій відбулося обговорення теми SETI та пошуків радіосигналів позаземного походження.
It was followed shortly thereafter by a meeting at the Green Bank facility in 1961,where the subjects of SETI and searching for radio signals of extra-terrestrial origin were discussed.
