What is the translation of " ПОКРОКОВИМ " in English?

• step-by-step
• stepwise
• incremental

Examples of using Покроковим in Ukrainian and their translations into English

Інді-РПГ з класичним покроковим боєм.
This is the indie-RPG with classic turn-based combats.

З покроковим уроком зробити це буде дуже просто.
With a step-by-step lesson, it will be very simple.

Вас чекають 9 відмінних рецептів запіканок з покроковим приготуванням….
Offers 9 different casseroles recipes with step by step cooking….

Кожне плетіння є покроковим, маленькі кроки, повторюючись, створюють ряд.
Each weave is incremental, small steps, repeating, create a series.

Бажано попередньо простудіювати відео з покроковим виконанням аналогічної зачіски.
It is advisable to pre-study the video with a step-by-step execution of a similar hairstyle.

Набираємо намистини покроковим способом, нанизування на нитку, згідно схеми.
We collect beads stepwise manner, threading on a thread, according to the scheme.

Наш майстер клас присвячений тому, як плести ажурні троянди, з покроковим описом даної роботи.
Our master class is devoted to how to weave openwork roses, with a step-by-step description of this work.

Продовжуємо наші уроки з покроковим описомтехніки виконання орхідеї.
We continue our lessons with a step-by-step descriptionTechniques for performing orchids.

Слідуйте цим покроковим інструкціям, щоб із легкістю налаштувати U2F Ключ Безпеки у облікових записах Google.
Follow these step-by-step instructions to easily set up a U2F Security Key with Google Accounts.

Апетитний торт Трухлявий пень, з покроковим рецептом якого будь-яка господиня впорається в домашніх умовах.
Appetizing cake A rotten stump, with a step-by-step recipe which any housewife can handle at home.

Користуватися цим інструментом надзвичайно легко, тому що він є простим і зрозумілим покроковим майстром.
It is extremely easy to use this tool because it is a simple and easy-to-understand step-by-step wizard.

Продовжуємо робити квітка з бісеру своїми руками з покроковим поясненням всіх дій і операцій.
We continue to make a flower of beads with our own hands with a step-by-step explanation of all actions and operations.

А тепер займемося покроковим описом техніки, яку застосовують для в'язання спицями японських тапочок.
And now we will take a step-by-step description of the technique used for knitting Japanese slippers with knitting needles.

Курс надає практичний огляд разом з детальною стратегією та покроковим розумінням управління кампанією…[-].
The course provides a practical overview along with a detailed strategy and step-by-step campaign management insight.

Відповідальне споживання електроенергії та зростання підприємств забезпечуються завдяки запланованим покроковим доповненням.
Responsible energy consumption and facility growth are ensured through planned incremental additions.

Сьогодні ми проведемо для початківців уроки плетіння, з покроковим поясненням того, як зробити троянду з бісеру.
Today we will teach for beginners weaving lessons, with a step-by-step explanation of how to make a rose from beads.

Завдяки покроковим діям і фото з докладним описом будь-який бажаючий зможе самостійно вишити ці чудові квіточки.
Thanks to the step-by-step actions and a photo with a detailed description, anyone can independently embroider these wonderful flowers.

І щиро сподіваємося, що з нашим покроковим майстер класом вам вдалося легко і швидко зв'язати обрану модель з регланом зверху.
And we sincerely hope that with our step-by-step master class you managed to quickly and easily link the chosen model with raglan from above.

Людям, яким зручніше плести гачком ми пропонуємо вивчити ще один урок з покроковим описом техніки створення чохла з резіночек за допомогою звичайного гачка.
For people who are more comfortable with crocheting we suggest studying another lesson with a step-by-step description of the technique of creating a sheath of rubber with a conventional hook.

Простий рецепт з покроковим фото дасть можливість навіть починає господині приготувати смачний пиріг з брусницею і сметаною.
A simple recipe with a step-by-step photo will enable even a novice hostess to prepare a delicious pie with lingonberries and sour cream.

За допомогою моделі множинної лінійної регресії з покроковим вибором предикторів установлені зв'язки між показниками меженного стоку та посух.
Using multiple linear regression model with stepwise selection of predictors links between established of low flow and drought are established.

Опис для початківців, з покроковим поясненням і додатком схеми, допоможе всім охочим опанувати рукоділлям і освоїти бісероплетіння.
Description for beginners, with step-by-step explanation and application of the scheme, will help anyone who wants to master the needlework and master beadwork.

Безумовним плюсом стане і той факт, що ви зможете розташовувати тварин на ваших творах в будь-яких ракурсах і позах, чого ви напевне не зможете домогтися, сліпо слідуючи покроковим уроків.
An unconditional plus is the fact that you can place animals on your creations in any foreshortening and poses, which you definitely can not achieve by blindly following the step-by-step lessons.

Ваша програма розвитку бізнесу є покроковим процесом, за допомогою якого ви перетворите ваш нинішній бізнес в відмінно організовану модель для тисячі подібних бізнесів.
Your Business Development Program is the step-by-step process through which you convert your existing business into a perfectly organized model for thousands more just like it.

До речі, варто відзначити, що хоч схема івідноситься до середнього ступеня складності, але спробувати реалізувати орігамі равлика може кожен, тим більше, що покроковим уроком ми вас забезпечимо.
By the way, it is worth noting that although the scheme andRefers to the average degree of complexity, but you can try to implement an origami snail, everyone, especially since we will furnish you with a step-by-step lesson.

Інструментарій емоційного інтелекту HelpGuide є покроковим керівництвом для боротьби з неприємними думками, управлінням стресом і важкими емоціями, поліпшенням відносин і дотриманням позитивних намірів.
HelpGuide's Emotional Intelligence Toolkit is a step-by-step guide to controlling troublesome thoughts, managing stress and difficult emotions, improving your relationships, and following through on positive intentions.

Розвиток програми йшов в напрямку, протилежному тому, в якому рухалися Acid і eJay, і люди, які купували FruityLoops, думаючи, що це такий же додаток, не могли зрозуміти, що робити, коли стикалися з покроковим секвенсором і Piano Roll.
Program development was in the opposite direction to loop-based Acid/Ejay, so people buying'FruityLoops' thinking it was a similar app didn't have a clue what to do when they were confronted with a Step Sequencer and Piano Roll.

Здійснення реформ передбачається покроковим процесом з семи стадій, протягом якого країна-кандидат буде отримувати доступ до улюблених програм і фондів ЄС, перш ніж дійти до повноцінного членства на фінальній стадії",- йдеться у повідомленні.
The implementation of the reforms is envisaged by a seven-stage step-by-step process during which the candidate country will have access to selected EU programs and funds before reaching full membership in the final stage," the report said.

Хоча виконати волошки можна навіть без покрокових фото, настільки просто це робиться.
Although you can perform cornflowers even without step-by-step photos, it's so simple.

Опис: Покрокова артилерійська гра, що підтримує до 5 гравців.
Description: A turn-based artillery game that supports up to five human or computer players.