What is the translation of " STEPWISE " in Ukrainian?

• покроковий
• ступінчастим
• ступеневого
• поступово
• поетапне
• покрокового
• поетапно
• ступінчатого

Examples of using Stepwise in English and their translations into Ukrainian

Tool for stepwise fastening of objects.
Інструмент для ступеневої кріплення об'єктів.

Nicholas Pavlidis: It is definitely a stepwise approach.
Nicholas Pavlidis: Однозначно рекомендується ступінчастий підхід.

N the number of stepwise coincidences in the evolutionary process.
N- число ступінчастих збігів у еволюційному процесі.

The desired level of anaesthesia is reached by stepwise titration.
Бажаний рівень анестезії досягається поступовим титруванням.

The stepwise discriminant analysis of hemodynamic parameters.
Кроково-дискримінантний аналіз гемодинамічних показників.

The answer is look below, in stepwise instructions from our website:.
Відповідь шукайте нижче, в покрокової інструкції від нашого сайту:.

Transformation of flexural waves on the vertical boundary in a stepwise waveguide.
Трансформацiя згинних хвиль на вертикальнiй границi у ступiнчастому хвилеводi.

Then with the same stepwise movement, go“down”, stopping at each“floor”.
І назад- таке ж поетапне рух«вниз», затримуючись на кожному«поверсі».

Metastatic tumors are incurable and is characterized by stabilization during treatment and further stepwise progression.
Метастази пухлини невиліковні, характерні стабілізація на тлі лікування і далі ступеневу прогресування.

We collect beads stepwise manner, threading on a thread, according to the scheme.
Набираємо намистини покроковим способом, нанизування на нитку, згідно схеми.

The structure of the regression equation was formed using the algorithm of sequential stepwise input of explanatory variables(covariates) and their interactions.
Структура рівняння регресії формувалася за допомогою алгоритму послідовного покрокового введення пояснювальних змінних(коваріат) та їх взаємодій.

A model of stepwise prompt to a user in the problem of keyword-based search is proposed and studied.
Пропонується і досліджується модель покрокової підказки користувачеві у задачі пошуку за ключовим словом.

On top of this crawl, the zloty was devalued stepwise in February 1992 to about 13,300 PLZ/USD.
Поступово злотий був девальвованим до верхньої границі в лютому 1992 року, приблизно до 13, 300 PLZ/USD.

This is the stepwise approach on how you move from the clinical[examination] to laboratory[tests].
Представлений підхід є ступінчастим, скеровуючи вас від клінічного[обстеження] до лабораторного[дослідження].

Cooperation with customers is carried out on the basis of official agreement, supplemented by a detailed cost estimate and stepwise schedule of all works stipulated by the project.
Співпраця з замовниками здійснюється на підставі офіційного договору, який доповнюється детальним кошторисом та поетапним графіком виконання всіх передбачених проектом робіт.

In the same year was carried out stepwise reconstruction and modernization of equipment.
У цьому ж році була проведена поетапна реконструкція і модернізація обладнання.

Stepwise kneading of the dough, as well as kneading in small portions, prevents the formation of bound gluten in the test.
Ступінчастий заміс тесту, як і заміс малими порціями, перешкоджає утворенню в тесті пов'язаної клейковини.

Management must decide on a stepwise differentiation of prices for different cameras.
Керівництво повинно прийняти рішення про ступіньчату диференціацію цін на різні камери.

The stepwise fixing of the angle of inclination of the pin of the support of the lower loop prevents the arbitrary change of its position during the installation.
Ступенева фіксація кута відкидання штифта опори нижньої петлі запобігає довільній зміні його положення в процесі монтажу.

Management must decide on a stepwise differentiation of prices for different cameras.
Керівництво повинно прийняти рішення щодо ступінчатого диференціювання цін на різні відеокамери.

Optimizing blood pressure control in patients with arterial hypertension of grade 3 in ambulatory practice of a cardiologist with the use of a unified stepwise treatment algorithm.
Оптимізація контролю артеріального тиску у хворих на артеріальну гіпертензію 3-го ступеня в амбулаторній практиці лікаря-кардіолога за допомогою уніфікованого покрокового алгоритму лікування.

In this article, we will be sharing the stepwise installation of this application to be utilized in windows.
У цій статті, ми будемо ділитися установками східчастих цього додатка, які будуть використовуватися в вікнах.

DRAKON is a general-purpose algorithmic modeling language for specifying software-intensive systems, a schematic representation of an algorithm or a stepwise process, and a family of programming languages.
DRAKON- це мова алгоритмічного моделювання загального призначення для визначення програмно-інтенсивних систем, схематичного представлення алгоритму або поетапного процесу, та сімейство мов програмування.

Manual adjustment is available in a stepwise control of low frequencies in the four positions 0, +6, +10 and+ 14dB.
Мануальне регулювання доступне в ступінчастому управлінні низькими частотами в чотирьох позиціях 0+6,10 і+14дБ.

If life began in some stepwise manner from a non-autopoietic beginning, then autopoiesis will be the end product of some long and blind process of accidents and natural selection.
Якщо життя почалося якимось ступінчастим чином з неаутопоетичного початку, то аутопоез буде кінцевим продуктом якогось тривалого та сліпого процесу випадковостей і природного відбору.

The recommended starting dose is 5 mg per day which is stepwise increased over the first 4 weeks of treatment reaching the recommended maintenance dose as follows:.
Рекомендована початкова доза становить 5 мг на добу, яку поступово збільшують протягом перших 4 тижнів лікування до досягнення рекомендованих підтримуючих доз таким чином:.

It requires system stepwise plan, daily control, the ability to take responsibility for decisions and results.
Необхідним є системний покроковий план, щоденний контроль, готовність взяти на себе відповідальність за прийняті рішення та отримані результати.

Using multiple linear regression model with stepwise selection of predictors links between established of low flow and drought are established.
За допомогою моделі множинної лінійної регресії з покроковим вибором предикторів установлені зв'язки між показниками меженного стоку та посух.

If any fossils seeming to fit the stepwise nature of different embryological stages can be found, they are lined up as supposed evidence for evolution.
Якщо будь-які скам'янілості, які, мабуть, відповідають ступінчастій природі різних ембріологічних стадій, можуть бути знайдені, вони шикуються в ряд як передбачувані докази еволюції.

The proposed system can be built on the principle of successive stepwise transformation of energy, with a gradual increase in the equivalent power output characteristics of each stage of the transformation.
Пропонована установка може бути побудована за принципом послідовного ступінчатого перетворення видів енергії, з поступовим посиленням еквівалентних силових характеристик на виході з кожного етапу перетворення.