What is the translation of " ПОЛЯРИЗАЦІЙНІ " in English?

• polarizing
• polarization
• polarised
• polarized

Examples of using Поляризаційні in Ukrainian and their translations into English

Поляризаційні окуляри.
Polarised Sunglasses.

Окуляри поляризаційні- Salmo.
Polarized Sunglasses Salmo 01.

Поляризаційні системи.
Polarization systems.

Як вибрати поляризаційні окуляри.
How to choose polarized glasses.

Поляризаційні призми й поляроїди.
Polarizing prisms and polaroids.

Що собою являють поляризаційні окуляри?
What are polarized glasses?

Поляризаційні окуляри і водіння.
Polarized sunglasses and driving.

Що собою являють поляризаційні окуляри?
What Are Polarised Sunglasses?

Як вибрати поляризаційні окуляри для риболовлі.
How to choose polarizing sunglasses for fishing.

Що собою являють поляризаційні окуляри?
What Are Polarized Sunglasses?

Поляризаційні приладу діляться на призми й поляроїди.
Polarization devices are divided into the prism and polaroids.

Як вибрати поляризаційні окуляри.
How to choose the polarized glasses.

Зображення прогнозується накладається через поляризаційні фільтри.
Images are projected superimposed through polarizing filters.

Що собою являють поляризаційні окуляри?
So what are polarized sunglasses?

Поляризаційні залежності випромінювання гарячими носіями в InSb.
Polarization Dependences of Radiation Emission by Hot Carriers in InSb.

Для чого потрібні поляризаційні окуляри на риболовлі.
I need polarized sunglasses for fishing.

Нейтральні і поляризаційні фільтри використовувати можна, але з певними застереженнями.
Neutral and polarizing filters can be used, but with some reservations.

Багато фотографів воліють використовувати поляризаційні фільтри, призначені саме для цього.
Many photographers prefer to use polarization filters designed especially for this purpose.

Хоча й її ідеї поляризаційні, та вони створюють цікаві дискусії.
Her ideas are polarizing, though, and that makes for interesting debate.

Поляризаційні призми використовують принцип повного внутрішнього відбиття звичайного променя.
Polarizing prisms using the principle of total internal reflection of the usual beam.

Індукційні(або поляризаційні) сили діють між полярною і неполярною молекулами.
Induction(or polarization) forces act between polar and non-polar molecules.

Поляризаційні окуляри забезпечують більш високу якість зору і зоровий комфорт, ніж прості сонцезахисні окуляри.
Polarized sunglasses provide a better quality of vision and visual comfort than ordinary sunglasses.

Індукційні(або поляризаційні) сили діють між полярною і неполярною молекулами.
The induction interaction(or the Debye force) arises between polar and nonpolar molecules.

Меркурій, можливо, позбавлений атмосфери, хоча поляризаційні і спектральні нагляди вказують на наявність слабкої атмосфери.
Mercury may lack an atmosphere, although polarization and spectral observations indicate the presence of a thin one.

Часові та поляризаційні характеристики радіовипромінювання PSR J0242+6256 у декаметровому діапазоні».
Time and polarization radiation characteristics PSR J0242+6256 at decameter range.

DBA кандидатів вивчити сучасні теорії, практики і поляризаційні питання в бізнесі і використовувати більш прикладний, ніж теоретичних досліджень.
DBA candidates examine current theories, practices, and polarizing issues in business and utilize more applied than theoretical research.

Поляризаційні криві мають чіткі злами, котрі, очевидно, можно пов'язувати з електрохімічним розкладанням Sb2S3, FeS і Na2S.
Polarizing curves have accurate breaks, and that can be connected with electrochemical decomposition of Sb2S3, FeS and Na2S.

Що стосується ізотропії, то згадані раніше поляризаційні дослідження віддалених радіоджерел вказують на те, що у Всесвіті існує деяка фундаментальна анізотропія.
As for isotropy, the previously mentioned polarization study of distant radio sources indicates that there is some fundamental anisotropy in the universe.

Більш того, поляризаційні методи агітації, що заподіюють давні політичні претензії, можуть призвести до шкоди міжнародній репутації Грузії.
Moreover, polarizing campaigning methods that stoke longstanding political grievances carry the potential to damage Georgia's international reputation.

Кругової поляризації поляризаційні ефект працює незалежно від глядача голова вирівнювання з екраном такі нахилі набік, або навіть догори ногами.
For circular polarization, the polarizing effect works regardless of how the viewer's head is aligned with the screen such as tilted sideways, or even upside down.