What is the translation of " ПОЛІЦИКЛІЧНІ " in English?

• polycyclic

Examples of using Поліциклічні in Ukrainian and their translations into English

Серед канцерогенів в основному лідирують«поліциклічні вуглеводні».
Among the carcinogens are mostly in the lead"Polycyclic hydrocarbons".

Біциклічні поліциклічні ароматичні сполуки мають меншу розчинність та тиск пара.
The bicyclic polycyclic aromatic compounds have lower solubility and vapor pressure.

Розливи сильно забруднили повітря, в результаті чого утворилися такі канцерогени, як поліциклічні вуглеводні.
Spills heavily contaminated air, resulting in an carcinogens such as polycyclic hydrocarbons.

Самі по собі поліциклічні вуглеводні в організмі тварин накопичуються в невеликій кількості.
In themselves, polycyclic hydrocarbons in the body of animals accumulate in a small amount.

Директива N 2004/107/ЄС про миш'як, кадмій, ртуть, нікель і поліциклічні ароматичні вуглеводні у атмосферному повітрі:.
Directive 2004/107/EC relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air.

Проте, поліциклічні ароматичні сполуки часто зустрічаються на суспендованих частинках у повітрі.
However, polycyclic aromatic compounds are often found on suspended particles in the air.

Що гетероциклічні аміни і поліциклічні ароматичні вуглеводні, і як вони сформовані в приготоване м'ясо?
What are heterocyclic amines and polycyclic aromatic hydrocarbons, and how are they formed in cooked meats?

Це поліциклічні ароматичні вуглеводні(бензопірен та інші) і тютюн-специфічний нітрозамін.
These are polycyclic aromatic hydrocarbons(benzpyrene and others) and tobacco-specific nitrosamine.

Деякі з компонентів PM2. 5 містять важкі метали, а також такі сполуки, як поліциклічні ароматичні вуглеводні- відомі агенти, що викликають рак.
Some of the components of PM2.5 include heavy metals, as well as compounds such as polycyclic aromatic hydrocarbons known cancer causing agents they said.

Поліциклічні ароматичні сполуки вище трьох кілець мають низьку розчинність і низький тиск парів у воді.
Polycyclic aromatic compounds above three rings have low solubility and low vapor pressure in water.

Тому всі прагнуть побудувати будинок подалі від перевантажених магістралей, щоб не вдихати на повні груди оксиди азоту, вуглецю, сірки, ароматичні поліциклічні сполуки в різних їх модифікаціях.
Therefore, all seeking to build a home away from congested highways, not to breathe in nitrogen oxides, carbon, sulfur, aromatic polycyclic compounds in their various modifications.

Поліциклічні ароматичні вуглеводні є нейтральними, неполярними молекулами, виявленими в вугільних і смолиних родовищах.
Polycyclic aromatic hydrocarbons are neutral, non-polar molecules found in coal and tar deposits.

Астробіологи люблять шестиграну бензолову структуру, оскільки з неї можуть збиратися самі різні типи молекул, які можна зустріти в космосі, в тому числі і поліциклічні ароматичні вуглеводні(ПАВ).
Astrobiologists love the six-sided benzene ring structure because it can be shaped into many different kinds of molecules that are likely to be found in space, particularly polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs).

Поліциклічні ароматичні сполуки частіше зустрічаються в грунті та в відкладеннях, ніж у воді та повітрі.
Polycyclic aromatic compounds are therefore more commonly found in the soil and in sediments than in water and air.

Наприклад, деякі процеси, які використовуються для консервування м'яса, можуть давати з'єднання, звані поліциклічні ароматичні вуглеводні(ПАВ), які давно пов'язують з розвитком раку., інформують Економічні новини.
For example, some of the processes used to preserve meat may produce compounds called polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs), which have been linked with developing cancer, Live Science reported.

Поліциклічні ароматичні гідрокарбонати, що містяться в тютюновому димі, індукують метаболізм препаратів, які каталізуються за допомогою CYP 1A2(і, можливо, CYP 1A1).
Polycyclic aromatic hydrocarbons in tobacco smoke induce the metabolism of drugs metabolised by CYP 1A2(and possibly by CYP 1A1).

Дослідження по вивченню інших класів тютюновими канцерогенами тютюнового диму(наприклад, поліциклічні ароматичні вуглеводні) повинні бути виконані, щоб краще визначити потенційний ризик раку отримані з досліджень на тваринах.
Studies examining other classes of tobacco smoke carcinogens(e.g., polycyclic aromatic hydrocarbons) would need to be performed to better define the potential cancer risk inferred from animal studies.

Поліциклічні ароматичні сполуки можуть знищувати генетичний матеріал в організмі, викликати зростання ракових клітин і збільшити захворюваність на рак.
Polycyclic aromatic compounds can destroy genetic material in the body, trigger the growth of cancer cells and increase the incidence of cancer.

Детальне дослідження NGC 3576- це емісійна туманність в сузір'ї Кіль, виявило щонайменше 33 масивні-великі зірки на кінцевих стадіях освіти і чітке наявність складних молекул вуглецю, відомих як поліциклічні ароматичні вуглеводні(ПАУ).
A recent detailed study of NGC 3582 uncovered at least 33 massive stars in the end stages of formation, and the clear presence of the complex carbon molecules known as polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs).

Загалом, термін поліциклічний включає поліциклічні ароматичні сполуки, включаючи поліциклічні ароматичні вуглеводні, а також гетероциклічні ароматичні сполуки з декількома кільцями(де гетероароматичні сполуки- це ароматичні сполуки, які містять сірку, азот, кисень або інші невуглецеві атоми у своїх кільцях у крім вуглецю).
In general, the term polycyclic includes polycyclic aromatic compounds, including polycyclic aromatic hydrocarbons, as well as heterocyclic aromatic compounds with multiple rings(where heteroaromatic compounds are aromatic compounds that contain sulfur, nitrogen, oxygen, or another non-carbon atoms in their rings in addition to carbon).

Поліциклічні ароматичні вуглеводні(ПАУ), які є компонентами сирої нафти, дуже токсичні для морських мешканців, але їх дуже важко очищати, вони зберігаються роками в осадах та морському середовищі.[2] Морські види, які постійно зазнають впливу ПАУ, можуть виявляти проблеми з розвитком, сприйнятливість до хвороб та ненормальні репродуктивні цикли.
While being toxic to marine life, polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs), the components in crude oil, are very difficult to clean up, and last for years in the sediment and marine environment.[42] Marine species constantly exposed to PAHs can exhibit developmental problems, susceptibility to disease, and abnormal reproductive cycles.

Поліциклічний ароматичний вуглеводень.
Polycyclic aromatic hydrocarbon.

Синтез, противірусна й інтерфероніндукуюча активність карбоксипохідних планарних поліциклічних сполук.
Synthesis, antiviral and interferon inducing activities of the carboxy-derivatives of the planar polycyclic compounds.

Піразинове кільце є складовою частиною різних поліциклічних сполук промислового та біологічного значення.
Pyrazine ring is a component of various polycyclic compounds of industrial and biological importance.

Але барбекювання виробляє велику кількість поліциклічних ароматичних вуглеводнів або ПАУ.
But barbecuing produces large amounts of polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs.

Пагода, штучна поліциклічна сполука.
Pagodane, a man-made polycyclic compound.

Існує схема для іменування поліциклічних сполук за допомогою квадратних дужок[] та чисел.
There exists a scheme for naming polycyclic compounds using square brackets[] and numbers.

Нізин- поліциклічний антибактеріальний пептид, що виробляється Грам-позитивними бактеріями виду Lactococcus lactis. Нізин використовується як харчовий консервант.
Nisin is a polycyclic antibacterial peptide produced by the bacterium Lactococcus lactis that is used as a food preservative.

Поліциклічна ароматична сполука, бензо[a] пірен(бензо[a] пірен), був першим хімічним канцерогеном, який буде відкритий.
A polycyclic aromatic compound, Benzo[ a]pyrene(Benzo[ a]pyrene), was the first chemical carcinogen to be discovered.