What is the translation of " ПОРУШЕНЬ БЕЗПЕКИ " in English?

• security breaches

Examples of using Порушень безпеки in Ukrainian and their translations into English

Проте пам'ятайте, що більшість порушень безпеки викликані людськими помилками.
Remember that many security breaches can be sparked by human error.

Згідно з дослідженням IBM, ви можете бути шоковані, дізнавшись, що людська помилка викликає 95% порушень безпеки.
A study by IBM shows that 95% of security breaches are the result of human error.

Проте пам'ятайте, що більшість порушень безпеки викликані людськими помилками.
Keep in mind that the majority of security breaches occur through human error.

Витрати на контролі повинні бути збалансовані з бізнес-втратами, які можуть бути наслідком порушень безпеки.
Expenditure on controls needs to be balanced against the business harm likely to result from security failures.

Збої мереж, що виникають в результаті порушень безпеки, часто мають відчутні довгострокові наслідки.
Network outages caused by security breaches can often have a long-lasting impact.

Бурхливий розвиток глобальної мережі Інтернет, практично не перешкоджає порушень безпеки систем обробки інформації в усьому світі.
The rapid development of the Internet contributes to security breaches of information processing systems throughout the world.

Ми захищаємо вашу інформацію від потенційних порушень безпеки шляхом реалізації певних заходів технологічної безпеки..
We further protect your information from potential security breaches by implementing certain technological security measures.

Це викрадення, про яке ніхто не знав протягом тривалого часу, за оцінкою експертів, вважається одним із найбільших порушень безпеки протягом останніх років.
The theft, which hasn't been disclosed, is considered by experts to be one of the most significant security breaches in recent years.

Технічні питання, що стосуються калібрування датчиків, зникнення даних, і порушень безпеки також мають принципове значення в функціонуванні цих систем.
Technical issues regarding calibration of sensors, degradation of data, and security breaches also contribute to variability in these systems.

Виявлення й попередження порушень безпеки допомагають компаніям уникнути нанесення шкоди їх фінансам і репутації на корпоративному та особистому рівні.
Security breach detection and prevention help companies prevent damage to their finances and reputation at both the corporate and individual levels.

Ви повинні негайно повідомити CBS про будь-які несанкціоновані способи використання вашого блогу, вашого облікового запису чи будь-яких інших порушень безпеки.
You must immediately notify Czech brewery system of any unauthorized uses of your blog, your account or any other breaches of security.

Згідно з опитуванням, проведеним урядом щодо порушень безпеки, 75% малих підприємств повідомили про можливість нападу в 2012 році, а тенденції зросли в 2013 та 2014 роках….
According to a survey conducted by the government on security breaches, 75 percent of small business reported the possibility of an attack in 2012 and the trends increased in 2013 and 2014.

Вона буде використовуватися для адміністрування, підтримки та отримання зворотного зв'язку на рівні наших послуг та запобігання порушень безпеки, закону або наших умов договору.
It will be used to administer, support and obtain feedback on our services and to prevent breaches of security, the law or our contract terms.

Численні біржі та онлайн-гаманці у минулому зазнавали порушень безпеки і такі сервіси зазвичай й досі не надають достатніх гарантій та безпеки, щоб використовувати їх для зберігання грошей як у банку.
Many redeemers and online wallets have suffered security violations in the past, and these services generally do not provide enough insurance and security to save money as a bank.

Тести, проведені NTT DATA Services, визнаним на міжнародному рівні постачальником ІТ-послуг, підтвердили, що пристрої добре захищені від порушень безпеки.
The tests, conducted by NTT DATA Services, an internationally respected IT services provider, concluded that the printers are well-fortified against security breaches.

Численні біржі та онлайн-гаманці у минулому зазнавали порушень безпеки і такі сервіси зазвичай й досі не надають достатніх гарантій та безпеки, щоб використовувати їх для зберігання грошей як у банку.
Many exchanges and online wallets suffered from security breaches in the past and such services generally still do not provide enough insurance and security to be used to store money like a bank.

Офіційно Windows 7 більше не підтримується Microsoft з січня 2020 року, що означає, що система в принципі більше не буде отримувати оновлення для виправлення помилок або порушень безпеки.
Officially, Windows 7 is no longer supported by Microsoft since January 2020, which means that the system will in principle no longer receive updates to correct bugs or security breaches.

Протягом останніх декількох років ми спостерігали справжню лавину порушень безпеки та витоку даних, тоді як Конгрес прийняв закони, які знімають те, що мало регулювання, щоб контролювати, як інтернет-провайдери збирають та продають ваші дані.
Over the past few years, we have seen a veritable avalanche of security breaches and data leaks, while Congress has passed laws demolishing what little regulation existed to control how ISPs gather and sell your data.

Більше того, використання одного і того ж програмного забезпечення взагалі не змогло отримати дані Huawei Mate 20 Pro, незважаючи на чутки, пов'язані з наявністю порушень безпеки, наявних на всіх мобільних пристроях Huawei.
Moreover, using the same software could not extract data at all Huawei Mate 20 Pro, despite rumors related to the existence of security breaches present on all mobile devices Huawei.

Через велику кількість порушень безпеки, таких як занепокоєння Yahoo щодо державних підпорядкованих вторгнень конфіденційності, проблеми GCHQ та NSA, а також хакерські справи, що фінансуються державою, ми повинні серйозно ставитися до безпеки..
Because of a large number of security breaches, such as Yahoo's concerns about state-sponsored privacy invasions, issues of GCHQ and NSA, as well as state-sponsored hacking cases, we need to take security seriously.

Починаючи з 2011 року фірма активно веде боротьбу з кіберзлочинністю, вона використовують для роботи Все новіші і сучасні технології, а також представляє інтелектуальні можливості для захисту більше п'яти тисяч компанії і 600 тисяч користувачів від злочинців, а також порушень безпеки даних.
Since 2011, we have been leading the fight against cybercrime, developing new technologies and providing intelligence to protect over 5,000 companies and 600,000 users against cybercriminal attacks and data security breaches.

Порушення безпеки.
Security breaches.

Порушення безпеки.
The Security Breaches.

LogmeOnce також розмістить повідомлення на LogmeOnce послузі, якщо відбувається порушення безпеки.
LogmeOnce will also post a notice on the LogmeOnce services if a security breach occurs.

Тепер порушення безпеки, як це робить це безглуздо.
Now, security breaches like this make it nonsensical.

Порушення безпеки створили нові кар'єри в безпеці мережі і розробку програмного забезпечення.
Security violations have created new careers in network security and software development.

Порушення безпеки можна розділити на три основні групи:.
The Security Breaches may be divided into three main groups:.