Examples of using Порушує закони in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він постійно порушує закони.
They continuously break laws.Хто порушує закони,- злочинець.
Anyone who breaks the law is a criminal.Що стається, коли людина порушує закони держави?
Той, хто порушує закони,- злочинець.
One who breaks the law is a criminal.Армія США замовила двигун, що порушує закони фізики.
Той, хто порушує закони,- злочинець.
People who break the laws are criminals.Британські вчені розроблять двигун, який порушує закони фізики.
Scientists are studying a rocket engine that could break the laws of physics.Людина порушує закони і не узгоджується з істиною.
A man violates the laws and inconsistent with Будь-яка діяльність, яка порушує закони та/або юридично обов'язкові правила.
Any activity that violates laws and/or legally binding regulations.Росія порушує закони, які дотримувалися навіть СРСР.
Russia is violating laws that NASA випробувало«неможливий» двигун EmDrive, що порушує закони фізики.
Nasa approves‘impossible' space engine design that seemingly defies laws of physics.Якщо порушує закони, то карається так само, як і всі інші.
If they break the law then Щоб досягти покірності від зеків, тюремний персонал свідомо порушує закони.
NASA випробувало«неможливий» двигун EmDrive, що порушує закони фізики.
Nasa reveals successful test of'impossible' fuel-free engine that breaks the laws of physics.Кого ми викриваємо в корупції, хто порушує закони, а ми про це інформуємо та пишемо заяви до поліції.
Whose corruption we expose, who violate the law, and we inform of it and file reports to Ми вважаємо себе кращими за інших до такої міри, що це порушує закони математики.
We judge ourselves as better than others to a degree that violates the laws of man.Цей тунель аж ніяк не порушує закони науки; він лише по-іншому обходиться з вимірами Всесвіту.
Not in any way that violates the laws of science, but in a way that takes advantage of Фантазія величезної кількості людей ламає стереотипи і порушує закони природи.
Imagination of many people З точки зору натуропатії, людина є частиною природи,а коли він порушує закони природи, і виникають різні хвороби.
From Вона вторглася в Україну, в тому числі захопилаКрим, і підтримала сирійську армію, яка грубо порушує закони війни.
It has invaded Ukraine, including Як правило, перебіжчиком вважається той, хто порушує закони країни або політичного утворення, з якого людина намагається вийти.
Ми вважаємо себе кращими за інших до такого ступеня, що це порушує закони математики.
We judge ourselves as better than others to a degree that violates the laws of math.Якщо ж міліція порушує закони і Конституцію- це дестабілізує ситуацію, налаштовує людей проти правоохоронців і призводить до ескалації конфлікту.
If Ми вважаємо себе кращими за інших до такої міри, що це порушує закони математики.
We judge ourselves as being better than others to degrees that violate the laws of mathematics.Веб-майстер зобов'язується не використовувати на своїй рекламній площадці контент, що порушує закони України, або провідний на сторінки, які порушують закони України.
Вона вторглася в Україну, в тому числі,забрала Крим, і підтримала сирійську армію, яка грубо порушує закони війни",- наголосив він.
Russia“invaded Ukraine, including Ми не говоримо, що цей феномен дійсно існує в реальності і порушує закони причинності.
We do notsay that this phenomenon actually exists in reality and violates the laws of causality.
