What is the translation of " ПОСИЛАЮТЬСЯ " in English?

• refer to
• link
• reference
• cite
• invoke
• rely
• allude to
• referenced
• referred to
• referring to
• cited
• referencing
• citing
• refers to
• linking
• linked
• relied

Examples of using Посилаються in Ukrainian and their translations into English

Заохочуйте посилаються на вас;
Encourage referring to you;

Їх же постійно цитують і посилаються на них.
It constantly uses them and refers to them.

Яка дозволяє посилаються на інші блоги.
Which lets you link to other blogs.

Кальвіністи часто посилаються на Ів.
Calvinists often appeal to Deut.

Сторінки, що посилаються на сторінки неоднозначності.
Pages linking to disambiguation pages.

Обидві сторони посилаються на закон.
Both sides were appealing to Law.

Факти, що посилаються, є геніальними в суспільстві.
Facts about polos to be brilliant in society.

На жаль, конгресмени посилаються на недостовірні дані.
Unfortunately, the congressmen rely on unreliable data.

Вони посилаються з Любов'ю і Благословеннями до всіх духів.
They are sent with Love and Blessings to all souls.

Остерігайтесь новин, що посилаються на анонімне джерело.
And watch out for reports that rely on anonymous sources.

Всі сайти, що посилаються, обов'язково мають бути проіндексовані Яндексом.
All related sites must be indexed by Yandex.

Натомість вчені посилаються на принцип гандикапу.
Instead of a fitness indicator, scientists invoke a handicap principle.

Образи, що посилаються уві сні, служать повідомленням самому собі.
Images sent in a dream serve as a message to yourself.

Країни, що розвиваються» вільно посилаються на Глобальний Південь.
Developing countries' loosely refers to the Global South.

Заявники посилаються на рішення ЄСПЛ у справі Schalk and Kopf v.
The applicants referred to the judgment in Schalk and Kopf v.

Тому, православні учасники посилаються від кожної помісної Церкви.
Therefore, Orthodox participants are sent from each local church.

Респондентів посилаються на це як на першопричину підвищення витрат.
Of respondents cited this as a root cause of cost increases.

Як останні два абзаци роману посилаються на ці обидві біблійні книги?
How do the final two paragraphs of the novel allude to both biblical books?

Результати Nvidia посилаються на використання набору даних CIFAR-10.
The results Nvidia is referring to use the CIFAR-10 data set.

Ще інші твердять про викуп як основу будь-якого виправдання і посилаються на Рим.
Another claims the ransom as the basis of all justification, and refers to Rom.

Часто на нього посилаються як на розходження між P{\displaystyle P}.
Often it is referred to as the divergence between P{\displaystyle P}.

Для кращого зручності ідентифікації вони були окремо посилаються сильні сторони замків.
For better ease of identification they were separately referenced Strengths of the castles.

Зазвичай публікації посилаються на досвід сербської армії в Косово.
Typically, publications cite the experience of the Serbian army in Kosovo.

Команди SCSI посилаються у вигляді блоків опису команди(Command Descriptor Block, CDB).
SCSI commands are sent in a Command Descriptor Block(CDB).

BS 7909 все частіше посилаються місцях, як мінімальні стандарти відповідності нормам.
BS 7909 increasingly cited by venues as the minimum compliancy standards.

На нас посилаються безліч авторитетних і незалежних джерел, в тому числі Вікіпедія.
We are referred to by many reputable and independent sources, including Wikipedia.

Наклейки, що посилаються на екологічний рух"врятуй черепах" є досить популярними.
Stickers referencing the"save the turtles" environmental movement are common.

Заявники посилаються на рішення Європейського Суду з прав людини у справі Schalk and Kopf v.
The applicants referred to the judgment in Schalk and Kopf v.

Журналісти посилаються на свідчення Лева Парнаса, емігранта з колишнього СРСР.
Journalists referred to the testimony of Lev Parnas, an emigrant from the former USSR.

Battalions of Fear" посилаються на стратегічну ініціативу президента США Рональда Рейгана.
Battalions of Fear" refers to US President Ronald Reagan's Strategic Defense Initiative.